A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian engkak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
74 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

engkak sebangsa burung gagak, Carvus enca

1bengkak dl KN bengkak

2bengkak 1 bungkusan (dos, berkas, dsb); 2 ikatan barang;

mbengkaki membungkus dan mengikat

bengkak, mbengkak KN suara keras yg memekakkan telinga

bengkakan menabuh musik gamelan (ttg gender)

1dhengkak dl KN 1 tuli; 2 tdk melengking (menurut suara gamelan)

2dhengkak 1 berleher pendek berdada menonjol; 2 ks sudah tua (tidak berguna)

éngkok, éngkak-éngkok bergoyang ke kanan dan ke kiri ttg berjalan krn terlalu gemuk

èngkok, mèngkak-méngkok KN mengisyaratkan tdk mau

léngkak léngkok lenggak-lenggok

mengkak berani, tahan sakit, tdk cengeng;

mengkak atiné pusing pikirannya, susah

mengkakna dl KN padahal

réngkak, réngkak-réngkak KN 1 segan-segan, berjalan dg terkulai (lambaian tangan); 2 dl (berjalan) gagah cepat;

ngréngkak segan-segan;

réngkak-réngkok 1 segan-segan krn tdk mau; 2 terasa segan-segan

abuh membengkak;

ngabuh-abuhi mulai membengkak

beh KN bengkak

bintit dl KN mata bengkak setelah menangis

bintul KN bengkak pada kulit (krn digigit nyamuk, semut, ulat, dsb)

cemumuh, nyemumuh KN bengkak mengandung nanah (ttg luka)

dhénok 1 gemuk (anak perempuan); 2 bengkak

dhosol, mandhosol KN benjol; bengkak

dubug KN bengkak kakinya krn sakit beri-beri

gedibel, nggedibel 1 terasa berat (kaki) saat memakai sepatu, dsb; 2 terasa tebal (kelopak mata) krn bengkak, mengantuk, dsb; 3 tebal dan tdk tajam (ttg arit dsb)

gèndhèl bengkak ttg kuping setelah ditindik;

gèndhèlen terkena bengkak ttg telinga, terkena bengkak setelah disunat (ttg kelamin laki-laki)

jédhor, njédhor tebal atau bengkak (ttg bibir)

jéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb;

njéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb

jendhol, njendhol bengkak disengat lebah dsb, besar bulat di pucuk dsb;

jendholan kulit yg bengkak (ttg disengat lebah, terjatuh, terbentur, dsb)

jentol, jéntol dl bentol, bengkak (ttg gigitan serangga)

jéntol, njéntol bengkak krn digigit semut dsb

jermumuh, njermumuh tampak bengkak berisi nanah

jindhul bengkak;

njindhul membengkak

jintul dl bengkak

joto, njoto, menjoto 1 bengkak; 2 melongo, diam saja agak heran

jukur bengkak

kamal 1 diasini (ttg telur); 2 bobok (ttg obat bengkak dsb);

dikamal diasini (ttg telor), diboboki (ttg bengkak dsb);

endhog kamal telur asin

kingsèp sembuh dr bengkak

krembuk, pating krembuk dl terlihat membengkak jika dipegang (empuk empuk)

mangkak dl KN keras (ttg bengkak), tdk matang (ttg buah yg diperam)

mencono KN bengkak besar agak melempung

mendhekel agak bengkak (bila diraba agak menonjol keras);

mendhekel atiné jengkel

mendhokol KN 1 tdk rata (diraba agak bengkak) keras; 2 kecewa sekali, sakit hati

mendul KN agak bengkak (utk mata)

menjoto KN benjut, bengkak keluar

menjutu KN benjut, bengkak keluar

mentheng-mentheng 1 bengkak diraba keras (seperti bisul mau pecah); 2 tampak semangat sekali; 3 tetap bersemangat utk kesanggupan

mermumuh KN 1 abses; 2 bengkak bernanah

1minthing, minthing-minthing 1 buncit (utk perut); 2 bengkak yg mengandung cairan mau pecah (utk cacar)

2minthing, minthing-minthing 1 besar dan bulat (utk perut); 2 bengkak mengandung cairan dan hampir pecah (bisul)

mlempung KN bengkak kulitnya, melembung (ttg luka dsb)

pancono dl KN bengkak-bengkak setelah dipukuli

panjoto, pating panjoto KN tampak bengkak-bengkak, banyak benjolan

panjutu KN tampak bengkak-bengkak

pathentheng, pating pathentheng KN bengkak bernas, tampak sangat geram/pedas/keras

pathungthung KN pada bengkak-bengkak

pedodong, medodong ks memanjang dan bengkak keras

pencono, mencono KN bengkak besar

penjété, menjété KN bengkak, benjol

penjoto, menjoto KN bengkak, benjol

penjutu, menjutu KN bengkak

penyonyo, menyonyo KN bengkak krn terantuk, benjol krn dipukul (ttg kepala)

pernyonyong, mernyonyong cak KN bincut, bincul, bincul bengkak

pethunthung, pating pethunthung KN bengkak-bengkak dan benjol

planjer KN bengkak tonjolan daging (seperti biji melinjo atau nangka) di leher belakang atau rahang (sebab bagian badan ada yg sakit wudun, sakit gigi, bengkak mengandung nanah, dsb);

mlanjer terasa sakit pada area tubuh yg bengkak tonjolan, ada bengkak tonjolan, urat terasa tertarik dan kaku;

planjeren terkena bengkak atau tonjolan

plempung, mlempung KN bertambah besar kulitnya, bengkak ttg luka dsb;

pating plempung semua bengkak kulitnya

plenthung, mlenthung KN bengkak agak besar, bintik atau bengkak berisi nanah atau bengkak sakit wudun;

pating plenthung semua bintik agar besar, melecut

plepah, mlepah K bertambah besar (bengkak)

prenthek, pating prenthek dl KN tampak semua menyembul padat berisi, tampak semua kaku atau padat dan penuh air atau nanah (ttg bengkak dsb)

prentheng, pating prentheng dl KN bengkak-bengkak (kaku)

prenyonyo, pating prenyonyo cak KN tonjol, menonjol, benjol (bengkak-bengkak)

prenyonyong, pating prenyonyong cak KN bengkak-bengkak, benjol, bengkak (kepalanya)

sudhèt, nyudhèt KN 1 mencocok kemudian membedah dg peniti atau jarum (ttg duri, bengkak, dsb); 2 membedah kemudian disimpangkan ttg air selokan, sungai, dsb;

sudhètan parit atau selokan simpangan

suthup KN balut, agak bengkak pelupuk matanya

suthur dl KN balut, tebal seperti bengkak (ttg pelupuk mata)

tawar, tawaran dl KN bengkak kakinya

tubug KN bengkak ttg kaki

uci, uci-uci KN penyakit pada kulit (bengkak di dalam kulit ada isinya), belulang tebal pada tapak tangan (telempap)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "engkak".
↑