A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian enur
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

enur KN cahaya, sinar

kenur benang rami, tampar pancing

menur KN 1 perak, logam berwarna putih; 2 bunga melati tumpuk; 3 rangkaian bunga (utk hiasan, dekorasi); 4 putih, pucat (perak); 5 nama bagian pucuk pada rebana

anglud ar 1 membuntuti, mengejar, menurut; 2 mengikuti

anol dl menurut

anukarta ar 1 menurut, menganut; 2 membuat; membangun

manukarta mengarang

anut, manut ar 1 menurut; 2 tdk bangga

arih, ngarih-arih KN menasihati dg halus agar menurut;

pangarih orang yg menemani pengantin;

pangarih-arih rayuan

bergandang, mbergandang dl KN 1 menarik paksa, menyeret; 2 menuruti

bergundung, mbergundung 1 nekat menuruti kehendak sendiri; 2 ingin sekali

birid KN menurut

blalo, mblalo KN nekat, menuruti keinginannya sendiri

cengkal KN 1 penyangga; 2 menurut ke-inginan sendiri;

nyengkal mengganjal

dhengkak dl KN 1 tuli; 2 tdk melengking (menurut suara gamelan)

dhengklak, ndhengklak kepala melengkung ke belakang (menurut punggung);

kedhengklak melengkung ke belakang tdk sengaja, kepala melengkung ke belakang

dhèrèk, ndhèrèk K 1 ikut; 2 menurut; 3 memasrahkan diri;

pandhèrèk 1 pengawal; 2 orang yg ikut;

ndhèrèkaké mengantarkan;

didhèrèkaké diantarkan, diikuti, dianut;

dhèrèkan 1 pangawal; 2 bendara

dhéto, ndhéto menurut, patuh;

didhéto diturut, dipatuhi

dhompo KN 1 bertumpuk, bertumpuk dobel (menurut anyam-anyaman); 2 kurang teliti

dhuwur 1 tinggi; 2 ukuran menurut panjangnya barang atau orang berdiri; 3 jauh jika dilihat dr bawah; 4 zuhur (nama salat);

mandhuwur naik, bergerak menuju atas;

ndhuwuri melebihi (tinggi), membuat spy menjadi lebih tinggi;

pandhuwur pemimpin;

sapandhuwur naik, sampai atas

dlarung, ndlarung KN semakin parah menuruti kesenangannya sendiri

dléya, ndléya KN kurang ajar, melalaikan kewajiban, menuruti kesenangannya sendiri

drap KN menurun curam

edhun, ngedhunaké KN menurunkan

gega, nggega K menurut, mengikuti perintah

glaèng, ngglaèng KN menurut maunya sendiri

idhun, ngidhunaké menurunkan;

midhun turun

jojrog, njojrog menurun tajam (ttg jalan)

kapitut ar 1 menurut, tdk berani membantah; 2 terbawa, tdk sengaja

kedhap, ngedhap 1 was-was, khawatir; 2 terbang menurun (ttg layang-layang);

kedhapan penakut

kemendhak menurun bagian lekuk keris

kumratu ratu menuruti kemauan sendiri seperti ratu (ttg anak yg berusia kurang lebih 4 tahun)

lud 1 selalu; 2 menurut;

anglud, ngelud mengejar, mengikuti di belakang;

dilut 1 dikejar; 2 dikungkung;

linud dibarengi, diturut;

lud-ludan bermain tanpa taruhan

lumirig (lumiring) menurut

manukara berdasarkan, menurut

mengkarèk dl KN rewel, menurut kemauannya sendiri

mengkelang tdk menurut, degil, keras kepala

merkukuh dl KN menuruti kemauan sendiri;

minglar 1 membelah kayu menurut panjangnya; 2 melompat menyisih

mogok KN 1 mogok; 2 tdk menurut perintah;

mrèdèh dl KN keras kepala, tegar hati, tdk menurut

mregadud KN menuruti kemauannya sendiri, kepala batu

mulu, mulu-mulu KN tergantung kepada, menurut keadaan

murang dl KN menyimpang, tdk menurut;

murang kara berani melawan perintah;

murang krama kurang ajar, tdk sopan;

murang marga menyimpang dr jalan yg benar, tdk menurut perintah;

murang sarak 1 melanggar hukum, melanggar syariat; 2 menyimpang dr nasihat yg baik, kurang ajar;

murang tata melanggar adat, tdk memakai sopan santun

1naluri KN 1 turunan, keturunan; 2 leluhur yg menurunkan

2naluri menurut adat nenek moyang;

nalurèkaké berdasarkan naluri

napsi-napsi KN 1 bermacam-macam, aneka warna; 2 sekadar, bergantung pada, menurut..., sekadar

ngaji mumpung KN menuruti kehendaknya

ngedrèli 1 menghormati dg suara senapan scr serentak; 2 menembaki; 3 ar meminta scr terus-menurus

nujus nusyuz, tdk menurut suami;

dinujusaké dinusyuzkan (krn tdk menurut suami)

nusus KN nusyuz, tdk menurut suami

nut, manut menurut, memperhatikan, mengindahan;

dinut diikuti kemauannya, dibiarkan

padal, madal KN 1 menekan/mendorong dg kaki; 2 menolak; 3 tdk menurut perintah;

madal pasilan keluar/pergi dr pertemuan;

madal sumbi 1 ada yg kurang rata (utk tenunan); 2 memperlambat pembicaraan;

madal tamba sudah tdk dapat diobati;

madal wicara membantah

parah, peparah (parahparah) KN 1 dipikir dulu (melihat tempat, situasi); 2 menurut keadaannya, bergantung pada;

pengkarèk, mengkarèk dl KN rewel, susah, menurut kemauannya sendiri

pengkelang, mengkelang ar keras kepala, tdk menurut, tdk mengindahkan perintah

perkukuh, merkukuh dl KN menuruti kehendaknya sendiri

peteng 1 gelap; 2 tdk jelas/terang (ttg perkara dsb); 3 tdk sah/tdk menurut hukum atau tatanan (ttg barang curian, selundupan, sekongkolan, dsb); 4 sebal atau susah (ttg hati); 5 tampak merengut/cemberut (ttg wajah);

metengi menutupi hingga gelap;

petengan 1 tempat yg gelap; 2 kebetulan tdk ada bulan (ttg waktu malam); 3 jaga malam;

peteng ndhedhet gelap sekali;

peteng gagap gelap sekali;

barang peteng barang curian

pethangkrus, methangkrus KN 1 angkuh berkuasa; 2 menurut kehendak sendiri

pincad, dipincad-pincad dl KN dipilah-pilah; dipisah-pisah menurut jenis/golongannya

pirid, mirid 1 mengurut; 2 mencontoh, menurut; 3 mengutip (ttg karangan); 4 mengambil arti, memberi makna (ttg pelajaran);

kapirid 1 diurut; 2 ditilik dr, dilihat dr, dicocokkan dg;

kapiridan 1 contoh (yg diambil artinya); 2 kutipan (ttg karangan); 3 yg pantas dicontoh (ditiru)

piturut KN penurut;

miturut menurut, mengikut

plèrèd(an) 1 turunan jalan air di bendungan atau di turunan jalan air; 2 jalan turunan, jalan utk menurun;

mlèrèd menurun/melengser (seperti menurun)

plèrèt KN 1 turunan jalan air di bendungan atau di turunan jalan air; 2 jalan turunan, jalan utk menurun

plètrèk, mlètrèkaké KN menurunkan sedikit (turun ttg celana, dsb);

mlètrèk tergelincir, menurun

pogok, mogok KN tdk menurut perintah dsb;

pogokan berhenti tdk bekerja (mogok bekerja)

por dl KN 1 sudah puas (dalam menuruti hawa nafsu, makan enak, dsb); 2 sangat baik (tidak ada yg menandingi);

dipor dimanjakan sepuas-puasnya;

diporaké dimanjakan, dipuas-puaskan;

por-poran semau sendiri, puas-puasan, manja-manjaan

pugal KN tdk mudah menurut (ttg hewan), sulit diberi tahu

puguh KN 1 kukuh, tetap hati; 2 tdk mau atau mudah menurut (mempertahankan penda-patnya sendiri); 3 mesti

racik KN bumbu atau campuran jamu dsb yg dikumpulkan menurut ukurannya

ngracik 1 mencampuri jamu dsb menurut apa yg menjadi ukurannya; 2 mengatur (lauk pauk); 3 merancang, merencanakan; 4 meminta bermacam-macam barang;

racikan racikan, apa-apa yg sudah diracik;

mracik lengkap sekali, sangat lengkap

rasio KN pamikiran menurut akal sehat, akal budi, nalar

rasional KN menurut pikiran dan pertimbangan yg logis, menurut pikiran yg sehat; cocok dg akal

ringkel KN sedang kebetulan apes (celaka) ttg hewan, manusia, dsb menurut hitungan hari paringkelan (misalnya tunglé = ringkel godhong, tdk boleh menanam yg diambil faedah daunnya);

paringkelan (pringkelan) hitungan hal apes (malang, celaka) makhluk pada hari tertentu, hari pada pawukon (tunglé, arayang, warukung, paningron, uwas, mawulu, dsb) sejumlah tiga puluh (30);

aryang = ringkel jalma, malang (sial, apes) bagi manusia;

mawulu = ringkel wiji, jika menaburkan benih tdk tumbuh;

paningron = ringkel mina ikan sedang apes (malang);

uwas = ringkel peksi burung-burung semua apes;

warukung = ringkel sato, hewan-hewan semua sedang apes (malang)

sekuja, nyekuja dl KN menuruti keinginan sendiri

sembrani KN nama kuda yg bisa terbang (menurut cerita)

sopan KN 1 sopan, tahu tata krama, hormat dan takzim (akan, kepada), tertib menurut adat yg baik; 2 beradab (ttg tingkah laku, tutur kata, pakaian, dsb); 3 baik kelakuannya (tdk lacur, tdk cabul)

sumarah KN menyerah, menurut

surya ar 1 matahari; 2 dl tanggal menurut perhitungan jalannya matahari

susrusa ar menurut, patuh

suwala ar 1 bangkang, tdk menurut; 2 melawan, berkelahi;

nyuwalani melawan, menantang

tabèk KN menurut, berdasar

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "enur".
↑