A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian enyo
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

enyo KN silakan

enyoh KN ucapan silakan, ini (saat memberi)

enyoh, enyah-enyoh KN gampang memberi, murahan

enyok KN sok

ènyong dl aku, saya

enyong, enyong KN saya

enyor KN empuk bagian dalam (utk buah)

ényor KN 1 remuk di dalamnya ttg buah masak, dan lain-lain; 2 terasa sangat lelah seperti otot lepas semua

enyos KN suara api yg tersiram air

enyos, isih enyos KN masih sehat mesinnya

enyot, ngenyot KN menghisap kuat-kuat

bényok bisa, luka

gemenyol KN lunak serta kenyal

genyol KN tidak membaur ttg ketela

genyol, mak genyol KN keterangan ttg memantulnya benda yg lunak

kényok dl kalah

krenyoh, pating krenyoh dl mengunyah makanan scr kuat

krenyol, pating krenyol dl tampak butiran menggumpal-gumpal keras (ttg getuk dsb)

krenyot, pating krenyot dl 1 terasa empuk hampir membusuk (ttg buah-buahan dsb); 2 terlihat mengisap kencang (ttg anak sapi menyusu)

lényam-lényom tdk pasti (ttg ucapan)

mlenyok KN empuk/lunak pekat (lengas), empuk/lunak mengandung air

nyor, ényor dl KN lunak bagian dalam karena dipukul (utk buah-buahan)

nyot, ngenyot KN menyusu, mengisap (utk bayi)

penyok, menyok KN menginjak sesuatu yg becek;

kepenyok 1 terinjak; 2 dihadapkan pd se-suatu yg tdk baik

penyon, ora penyon dl KN tdk bisa

penyonyo, menyonyo KN bengkak krn terantuk, benjol krn dipukul (ttg kepala)

pényot dl KN penyok, peok

plenyok, mlenyok KN empuk atau lunak mengandung mengandung air;

keplenyok 1 terpijak, terinjak; 2 berjumpa, bertemu; 3 mengalami akibat (kabutuhan dsb)

prenyonyo, pating prenyonyo cak KN tonjol, menonjol, benjol (bengkak-bengkak)

prenyonyong, pating prenyonyong cak KN bengkak-bengkak, benjol, bengkak (kepalanya)

tényok dl KN kalah

athung, ngathung KN menyodorkan tangan (ttg orang meminta);

ngathungaké menengadahkan tangan (ttg orang meminta)

ayar, ngayar KN 1 menata berjajar untaian padi ketika dijemur; 2 dl menyobek-nyobek kecil; 3 dl menganyam;

ngayari membuka untaian padi;

ayaran untaian padi segenggam

dhadhat, ndhadhat menyobek, membedah

dhésok KN penyok;

dhésak-dhesok penyok-penyok

dhosok, ndhosok KN 1 mendesak; 2 menyodorkan

dodor, ndodor menyodok atau menyogok (dg kayu atau besi);

didodoraké disogokkan (ttg kayu atau besi), mbedodor: membesar dan memanjang

dudul, ndudul KN menyogok

dulek, ndulek KN menyogok dg ujung jari, memasukkan ujung jari ke dalam lubang tubuh manusia (mata dsb)

duwa, nduwa KN 1 membuka dg tangan, menyodorkan; 2 menampik

ebrak, ngebrak-ebrak KN menyobek-nyobek kain

erèt, ngerèt KN suara kain sobek, menyobek kain

glèndèr bambu atau balok utk menyodok;

ngglèndèr melesat menggelinding

jlèbèk, njlèbèk kondisi penyok dan terbuka/menganga

juwing, njuwing-njuwing menyobek-nyobek sampai hancur

kecrèk, ngecrèk mengupas kulit beras, menyosoh

kerlop, pating kerlop gebyar cahaya besar yg sinarnya tampak menyorot dr jauh

lantak penyogok;

nglantak(i) menyogoki;

lantakan sogokan

logok, nglogok menyogok

lugeg, nglugeg dl menyogok lubang dg tongkat

motong 1 memotong, mengiris; 2 memutus; 3 menyukur; 4 mengurangi; 5 menyobeki mengguntingi (ttg bahan baju dsb);

potongan 1 potongan, irisan, benda yg putus; 2 rembangan (ttg tebu); 3 sobekan atau potongan (baju); 4 corak atau cakrik, model; 5 pengurangan, berkurang; 6 cukuran; 7 bentuk muka;

sapotong 1 sepotong, seiris; 2 secorak, satu jenis macam; 3 sesetel, satu setel;

potong ayam (nama jenis) sumpah cara orang Cina;

potong bandhung cara sobekan baju;

potong gurung dl pajak memotong hewan (piaraan, kerbau, sapi, dsb);

potong rambut cukur, bercukur rambut

muncar KN menyorot terang

ogok, ngogok-ogok KN menyogok (liang, lubang) dg galah

ogrok KN sogok (sesuatu yg digunakan utk menyogok);

ngogrok menyogok, merunjang, merodok (merusak) liang dg galah, menusukkan (barang yg panjang);

diogrok-ogrok dirunjang, disogok dg galah (buah-buahan)

pecucu, mecucu menyonyong (ttg mulut, bibir), kepot/mencong mulut;

pecuca-pecucu sering kepot krn marah

perlos, merlos KN 1 memberhentikan, menyopot dr pekerjaannya; 2 membebaskan, melepaskan

pingsek dl KN penyok

pisak KN penyok

pisek KN pesek (ttg hidung), penyok/pesuk (ttg keranjang, tumbu, dsb)

plecu, mlecu KN menyonyong ke muka (ttg mulut, bibir);

pleca-plecu menyonyong berulang-kali

potrèg KN kotrek (alat utk menyopot gabus tutup botol)

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)

probol, mrobol dl KN 1 menyobek (membobol) wadah (yg berujud karung, kantongan, dsb) agar isinya keluar tercecer tumpah untuk dapat diambil; 2 bedah (sobek) dan merojol isinya;

keprobolan 1 menyobek atau membobol (tidak sengaja); 2 dibobol oleh orang dsb tdk ketahuan; 3 kecurian; 4 kebagian (diberi sedikit)

rèk, mak rèk cak KN keterangan atau tanda menyoret dsb

runting, ngrunting ar 1 menyobek, merabit; 2 rompang-ramping, robak-rabik

sebrak cak KN keterangan menyobek atau menarik dg kekuatan dan cepat;

nyebrak 1 menarik dg kuat dan cepat sampai sobek; 2 meminjam uang beberapa hari;

sebrakan utang (pinjaman) utk beberapa hari (waktu)

sebrèt, nyebrèt cak KN menyobek dg cara menyendal*

sebrut, nyebrut cak KN menyobek;

sebrutan sobekan

sendhul, nyendhul dl KN menyundul, menyondol

slèdèr(-an) KN 1 melalaikan atau mengalpakan kewajiban/tdk memperhatikan; 2 dl senang menyombongkan pakaiannya

sodhog, nyodhog KN 1 sodok, menyodok; 2 dl menghantam, memukul

sokong, nyokong KN sokong, menyokong, membantu (dg uang dsb);

sokongan sokongan, bantuan

sondhol, nyondhol KN menyinggul, me-nyinggung, menyondol (dr belakang)

sosog, nosog KN mendorong, membuka dg kunci, menyodok, menohok; menombak

srondhol, nyrondhol KN menyondol, menyinggul, menyinggung (dr belakang)

srowok, nyrowok dl KN menyondol, menyinggul, menubruk

srudug, nyrudug KN menanduk, menyondol dg kapala atau tanduk (ttg sapi, kambing, dsb)

sruwuk, nyruwuk dl KN menyondol, menyinggul, menyinggung

sulam KN 1 penggganti yg rusak; 2 benang (benang emas dsb) yg digunakan menyongket atau membordir;

nyulam membordir, menjahit, menyulami yg sudah rusak sulaman bordir, ada sulamannya

sumlondhoh KN menegur, menyapa dsb dg merendahkan diri, menyorong damai dg merendahkan diri

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "enyo".