A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian erad
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
66 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

erad KN berkurang ttg air

éradhiksi KN eradiksi

serada dl KN agak, sedikit

seradan dl KN agak, sedikit

sèrèd, sérad-sèrèd dl KN suka meminjam baju

abyah, ngabyah-abyah berada di mana-mana

ana 1 berwujud, berada, faktual; 2 berdiri; 3 berada di; 4 sama dg;

nganani mengadakan;

nganakaké menyelenggarakan, mengadakan;

kaanan keadaan

andhèk dl berada di;

andhèk ngendi di mana

andhok dl bertempat, berhenti di ..., berada di...

angkruk, angkruk-angkruk, mangkruk-mangkruk KN berada di tempat tinggi

anjleg dl berada di

anjrak dl lalu bertempat, berada

anjreg KN bertempat di, berada di

asih, pangasih KN lipatan kain (wiru) yg berada di dalam

banarawa, sawah banarawa dl KN sawah yg berada di dataran rendah jika musim hujan terendam air

brom KN perada, cat berwarna emas

clècèr, pating clècèr berada di mana-mana

clinthis, clinthisan kurang ajar, selalu berulah dan memegangi barang-barang yg berada di sekitarnya

dhurasi KN 1 durasi; 2 lamanya suatu bunyi diartikulasikan; 3 lamanya waktu utk mengerjakan sesuatu, memerankan adegan, atau beradegan dalam sandiwara, wayang, film, dsb

dregdregan beradu mulut, bertengkar, berdebat 

empen ( ngempen, mempen) KN 1 tetap tinggal di rumah; senang berada di rumah; 2 tdk berfoya-foya

endhok berada di ...; ada di ...; bertempat di ...

diendhokaké diletakkan

enèng KN berada di ...

engklik, diengklik-engklikaké KN ditumpangkan di atas tetapi hanya berada di pinggir sehingga akan jatuh

engkrik, diengkriké KN ditumpangkan di atas tetapi hanya berada di pinggir sehingga akan jatuh

éring, kepéring KN 1 berada di sebelah, agak minggir; 2 tdk begitu diperhatikan, agak dipinggirkan

gerit-gerit lancung KN permainan tradisional, dilakukan oleh lebih dr lima anak perempuan dng cara duduk melingkar, satu anak berada di tengah lingkaran mengedarkan gaco utk diberikan kepada salah satu pemain scr acak dan diam-diam sambil menyanyikan lagu “Gerit-Gerit Lancung”, kemudian anak dalam hentian lagu harus menebak nama pemegang gaco

gik, nggik KN di, berada

gilang, gilang-gilang KN berada di sembarangan tdk terawat

glibad-glibed selalu berada di sekitar

jengglèh, njengglèh dl duduk atau berada di tempat yg terang dan jelas

katigubug buah ubi yg berada di atas

kaya dl kaya, berada

kecras keterangan ttg suara benda tajam beradu

kecrès keterangan ttg suara beradunya benda tajam

kecros keterangan ttg suara beradunya benda tajam

kencrang gemeruncung, mirip suara senjata beradu dsb;

kumencrang bersuara kencrang

kencrèng gemerenceng, seperti suara senjata beradu, dsb;

kumencrèng bersuara ”crèng”

kencring, kumen-cring gemerincing, seperti suara senjata beradu dsb;

dikencring ditinting (ttg uang dr perak);

kumencring bersuara ”kencring”

kuldi buah kuldi, nama buah yg dilarang utk dimakan oleh Nabi Adam dan Siti Hawa ketika berada di surga (taman Firdaus)

kuwu, kekuwu bersemayam di, berada di, tinggal di

lingsir 1 tdk berada di tengah-tengah, menepi; 2 lewat waktu;

lumingsir menghindar;

lingsir kulon waktu kira-kira pukul 15.00;

lingsir wengi waktu setelah pukul 24.00;

lingsir wetan waktu kira-kira jam 09.00;

lingsir umuré sudah lebih 40 tahun umurnya

lumpatan KN permainan yg dilakukan dng cara beradu kecepatan meloncat, yg paling jauh lompatannya dr garis yg ditentukan dianggap kalah dan harus menggendong lawan

mingklik-mingklik 1 berada di tempat tinggi; 2 angkuh

mingkrik, mingkrik-mingkrik 1 berada di tempat yg tinggi; 2 angkuh, congkak, sombong

mudhek, mudhak mudhek KN berulang kali selalu berada di tempat yg sama

munggur KN tampak tinggi besar, berada di atas

pecroh cak KN 1 patuk, mematuk, berpatuk-patukan; 2 beradu mulut (cekcok)

perang KN berperang, beradu kekuatan (senjata) berebut menang;

perang brubuh berperang saling mengamuk banyak yg mati;

perang dharat perang ada di daratan (bukan di laut atau di udara);

perang dhemit berseteru yg hanya disamun (tdk kelihatan);

perang kembang nama berperang dalam pawayangan (antara satria (Janaka dsb) dan Raksasa Cakil dan bala tentarannya sesudah adegan gara-gara);

perang lèrès berperang diam-diam dg cara mempergunakan kesempatan ketika musuhnya lengah;

perang ngarep berperang berhadap-hadapan, tdk mencari lengah musuh;

perang pupuh berperang dg saling memukul, berperang pukul-memukul;

perang sabil 1 perang sabil; 2 berperang hidup atau mati (ttg melahirkan);

perang tandhing berperang satu lawan satu (tdk keroyokan), perang yg seimbang

plangkrong, pating plangkrong KN berada di tempat (berdiri, duduk, menjongkok, dsb) yg tinggi (di cabang besar dsb);

mlangkrong(-mlangkrong) duduk di tempat yg tinggi

plangkruk, pating plangkruk KN banyak bertempat atau berada di tempat yg tinggi (tampak di tempat yg tinggi);

mlangkruk dl KN duduk di tempat yg tinggi (pada cabang dsb)

pradon ar peraduan, tempat tidur

pradondi KN perkelaian, pertengkaran, beradu mulut

praduan ar peraduan, tempat tidur

praos K perada;

mraos memerada, memberi gambar cat

pucung, bapak pucung KN nama hewan terbang mirip lebah dendeng warnanya merah punggungnya dempak sering berada di tanah gembur (empuk)

sa- KN 1 (awalan yg memiliki arti) satu (utk ukuran, waktu, uang, dsb); 2 tunggal, bersama-sama: saomah ‘serumah’; 3 sama dg (besar, panjang, dsb); 4 semua, semuanya: saanané waé ‘seadanya saja’; 5 dengan, dan lagi, serta: saanak bojoné ‘beserta anak isteri/suami’; 6 ketika, setelah: satekané ing Sala ‘setelah sampe di Sala’; 7 berada di (utk tempat, arah): sakiwané ‘berada di kirinya’; 8 saban, setiap: sadinané nampa rong rupiah ‘setiap hari menerima dua rupiah’; 9 asal: sabisané waé ‘sebisanya saja’; 10 sampai akhir, selama: salawasé urip ‘selama hidup’

sedul, nyedul dl KN 1 mendorong sesuatu (benda) yg berada di lubang; 2 memalsu, mengganti barang yg bukan semestinya (mencampur barang yg tdk baik); 3 menyusul orang spy cepat datang yg sebelumnya sudah diminta datang

sedulan barang palsu, barang yg tdk murni (sudah dicampuri)

sendhon KN 1 rempel kain yg berada di dalam dipaskan di pinggir; 2 seruan yg mengiringi lagu gamelan

sopan KN 1 sopan, tahu tata krama, hormat dan takzim (akan, kepada), tertib menurut adat yg baik; 2 beradab (ttg tingkah laku, tutur kata, pakaian, dsb); 3 baik kelakuannya (tdk lacur, tdk cabul)

start KN 1 start, memulai (melakukan sesuatu); 2 berangkat (melakukan suatu perjalanan); 3 permulaan pada waktu akan melakukan jalan atau lari (terutama perlombaan) dg kaki atau tangan tdk boleh menyentuh garis batas (harus berada di belakang garis batas)

susila ar sopan, beradab;

kasusilan kesopanan, peradaban (hal yg menyangkut sopan santun, budi bahasa, dan kebudayaan)

susilastuti KN kata singkatan dr susila ‘sopan, beradab’ dan astuti ‘sembah, puji’, sopan santun dan rendah hati

tarung tarung, beradu ttg binatang;

ditarungaké diadu

thek KN 1 tiruan bunyi benda-benda yg beradu; 2 seketika rampung;

theking ati niat hati;

thek kliweré apa-apa yg bersangkutan;

thek sek seketika mati;

thak-thek segera dilakukan

udhek, udhak-udhek KN berulang kali selalu berada di tempat (tempat tdk lapang, tdk luas);

mudhek selalu ada di tempat itu saja, tdk berpindah-pindah;

mudhek mulek selalu itu-itu saja, hanya selalu ada di tempat tadi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "erad".