KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian erim
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1erim KN rem  

2erim KN rim, satuan ukuran lembar kertas yg berjumlah 480500 helai  

rimuk, dirimuk (direrimuk) KN dibujuk dg halus, ditarik-tarik dg kata-kata halus  

ahli, ahli waris KN ahli waris, orang yg menerima warisan  

ampèh, mampèh dl sabar, menerima  

angkara ar murka, tdk puas dg yg diterima, ingin memiliki  

bagé, sukur bagé sèwu KN terima kasih sekali, mendapat keuntungan yg besar;  

bagéa satekamu semoga mendapat keselamatan, selamat atas kedatanganmu;

mbagèkaké menyambut;

dibagekake disambut

bintang KN 1 diberi bintang emas sbg tanda diterima; 2 bintang  

brèngkèl, mbrèngkèl KN suka membantah, tdk menerima masukan;  

brèngkèlan pekarangan hasil membuka hutan sendiri

brengkélo, mbrengkélo KN mempertahankan pendapatnya sendiri, tdk mau menerima nasihat  

buwis KN 1 surat keterangan; 2 plombir, tanda terima  

caya-murcaya ar isyarat sbg tanda terima kasih  

centhula, nyenthulani ar membantah, tdk mau menerima nasihat  

cingkluk posisi tangan seperti akan menerima sesuatu;  

nyingkluk berposisi tangan seperti akan menerima sesuatu

ebas, diebasi menerima bayaran setelah pekerjaan selesai  

édhang sama-sama menerima sesuatu;  

loro édhang sama-sama menerima dua

gepah K bersegera utk menerima dsb  

gombèng tdk berimbang, berat sebelah;  

nggombèng membagi kayu utuh menjadi persegi

gremis gerimis;  

gegremisan terkena gerimis

grigis gerimis  

grimis gerimis;  

kegrimisan kegerimisan/hujan rintik-rintik

kabul kabul, tanda setuju/menerima pengantin perempuan oleh pengantin laki-laki saat dinikahkan/ijab  

kalingga murda ar dijunjung tinggi, diterima dg hormat  

kepyur 1 gerimis 2 kaget;  

ngepyur(i) 1 menyirami dg air (sedikit); 2 menyebari (ttg pupuk) sedikit; 3 memberi, membantu;

kekepyuran 1 disiram sedikit; 2 diberi bantuan sedikit;

kumepyur khawatir;

kumepyur atiné khawatir;

kepyur kepyur 1 gerimis; 2 tdk jelas melihat

kermun gerimis kecil-kecil  

kesuhun terima kasih  

klepyur, pating klepyur 1 deburan abu, pasir, debu di pekarangan; 2 gerimis; 3 penglihatan yg buram;  

kolanak wakil tuan rumah utk menerima tamu ketika hajatan  

kramun kramun gerimis kecil-kecil  

kremun gerimis kecil-kecil;  

ngremun 1 gerimis kecil-kecil; 2 berkeringat seperti terkena embun atau gerimis;

kremun kremun gerimis kecil-kecil

kretagna tanpa penerima  

kritik, kritik kritik keterangan suara rambut terbakar, jatuhnya gerimis di genting dsb;  

kumritik (kemritik) bersuara ”kritik kritik”

kriwis, kriwis kriwis 1 jarang jarang (ttg rambut dsb); 2 agak lebat (gerimis);  

ngriwis gerimis terus menerus (ttg hujan)

krumun, kremun gerimis kecil  

kulmak orang yg bertugas menerima tamu dalam hajatan (menjadi pengganti tuan rumahnya)  

kumlambi gerimis yg mulai besar  

liris gerimis  

makan cak 1 makan; 2 menghabiskan (biaya, waktu, dsb); 3 masuk di..., 4 dapat menerima (nasihat dsb)  

mamah 1 kunyah, mengunyah; 2 tdk menerima nasihat;  

dimamah 1 dikunyah; 2 tdk dilaksanakan;

mamahan kunyahan

merina dl tdk terima  

mlupuh menerima apa adanya, tdk memaksa diri utk...;  

mlupuh-mlupuh meminta-minta dg belas kasih

muwung KN menerima seadanya  

nampa menerima, mendapat  

napi dl KN menerima  

nedha nrima KN terima kasih  

nrami K menerima dg ikhlas/tawakal  

nuwun terima kasih;  

nuwun sèwu permisi (utk kesopanan)

olé cak KN menerima, memperoleh  

olor-olor dl KN kolor, perimpin  

pambagya ar 1 pembagian; 2 penyambutan/penerimaan tamu, penghormatan  

pancak, dipancak dl KN 1 diterima/ditampung; 2 diterkam/dipegang di bagian punggung dekat leher (utk walang)  

pandho, mandho KN mengajukan kedua tangan seperti hendak menerima sesuatu  

panjodhi dl KN orang yg dipercaya menerima tamu  

panjudhi dl KN orang yg dipercaya menerima tamu  

pekéwuh, mekèwuhi merimbitkan, menyusahkan, merepotkan  

pènsiyun KN 1 pensiun; 2 uang pesiunan di-terimakan tiap bulan;  

pènsiyunan orang yg sudah pensiun

pèrèk KN akronim dari perempuan eksperimen (wanita nakal dan suka serong)  

pratyéka ar runtut (kata-katanya, pemikirannya, cepat menerima pemikiran)  

puhung, dipuhung ar diterima, diterimakan (dianggap sudah dilakukan) sebab tdk bisa memperoleh yg lebih baik (layak);  

pulmak KN wakil tuan rumah, penerima tamu  

puluh, puluh-puluh KN bagaimana lagi ya, orang baru ...; sudah terpaksa menerima sajalah demikian mau bagaimana lagi ...  

pundhi, mundhi KN 1 menerima (membawa, menyangga) dg dua tangan dinaikkan di atas kepala (tanda hormat sekali) ttg menerima surat dsb; 2 menghomati dg sangat;  

dipundhi-pundhi dihargai sekali, dihormati dg sangat;

dipepundhi dihormati, dihormati dg sangat;

pepundhèn junjungan, barang (orang dsb) yg dihormati, tempat yg dihormati (seperti kuburan, tempat peninggalan, dsb)

punya ar sedekah, bersedekah, pemberian sesuatu kpd fakir miskin atau yg berhak menerima; amal  

pupus, mupus KN menerima nasib dan pikiran (menerima) terhadap perjalanan hidup yg dialami (di akhir, derita);  

pupusan penerima nasib

puwung, muwung KN menerima nasib; menerimakan apa sudah baik (menganggap sudah baik, layak) sebab tdk bisa memperoleh yg lebih baik;  

puwungan hanya lebih baik, cukupan, sedang-sedang

radhio KN 1 tilpun (tilgram dsb) tanpa kawat; 2 siaran (mengirim) suara lewat (melalui) udara; 3 pemancar radio; 4 alat utk mende-ngarkan atau menerima siaran radio  

rapèl, ngrapèl KN 1 rapel; 2 bagian gaji atau imbalan berupa uang yg diterimakan sekaligus di kemudian hari krn adanya kelebihan yg belum diberikan  

rereb, rereb-rereb ar 1 hujan, gerimis; 2 jatuh; 3 mendung  

rèweg, ngrèwegi KN menyisahkan, merimpitkan  

ricik, (udan) ricik-ricik KN hujan gerimis yg agak kecil kasar (ttg hujan);  

ngricik selalu hujan

ridhu, ngridhu, ngreridhu KN menggoda, mengganggu, merimbitkan  

rimis, rimis-rimis dl KN hujan rintik-rintik, gerimis  

riris ar gerimis, hujan gerimis  

riwed, ngriwedi KN merimbitkan, menyusahkan, mengendalakan  

riwis, riwis-riwis KN hujan gerimis  

rumaksa ar 1 menjaga; 2 menerima  

sa- KN 1 (awalan yg memiliki arti) satu (utk ukuran, waktu, uang, dsb); 2 tunggal, bersama-sama: saomah ‘serumah’; 3 sama dg (besar, panjang, dsb); 4 semua, semuanya: saanané waé ‘seadanya saja’; 5 dengan, dan lagi, serta: saanak bojoné ‘beserta anak isteri/suami’; 6 ketika, setelah: satekané ing Sala ‘setelah sampe di Sala’; 7 berada di (utk tempat, arah): sakiwané ‘berada di kirinya’; 8 saban, setiap: sadinané nampa rong rupiah ‘setiap hari menerima dua rupiah’; 9 asal: sabisané waé ‘sebisanya saja’; 10 sampai akhir, selama: salawasé urip ‘selama hidup’  

sakramèn KN upacara suci (resmi) di agama Nasrani utk menghadap ke Gusti Allah dan menerima berkah dg tanda  

sambut, disambut ar 1 dipegang; 2 diterima;  

kesambut kepegang, tertangkap;

nyambut gawé bekerja;

kesambut ing yuda (ing prang, ing madyaning rana) meninggal di peperangan

sarimpi KN serimpi  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "erim".