gata ar laku, kelakuan
gataka ar pati, sengsara
guthul dl gatal
atag, ngatag KN memerintah;
pangatag perintah
atak, ngataki KN menata lalu membungkusnya (ttg uang);
atakan hasil menata
kawatgata ar mendapat kecelakaan, mendapat luka, menderita apes
padgata ar celaka, gagal
palanggatan ar kamar utk semadi
sanggata ar perang
sawatgata ar seketika
senggata dl K jamuan, hidangan
séwa sogata ar pandita agama Siwa dan Buda
sogata KN jamu, menjamu
sugata KN jamuan, suguhan, sajian;
nyugata menyuguh, menjamu;
pasugatan suguhan, jamuan
sumwagata ar menghormati
sunggata KN jamu, dijamu, diperjamu
Swagata ar jamuan, penghormatan, sajian
tata, tata gata ar angin
watgata ar luka;
kawatgata terluka
badhur, badhur-badhur, badhuren dl KN bidur, gelegata
balaka KN mengaku, terus terang, mengatakan apa adanya
bidhur KN penyakit kulit gatal-gatal dan bentol;
bidhuren menderita penyakit gatal-gatal
bikal, bikal-bikal dl KN bentol-bentol krn gatal
dhadhak getah yg membuat gatal
dhangleng gila, sakit ingatan
dhangling gila, sakit ingatan
èdhèng, ngèdhèng(-èdhèng) KN mengatakan dg terang-terangan, menunjukkan rahasia seseorang dg terang-terangan
gatel gatal;
nggateli menyebabkan gatal, membuat tdk nyaman;
gumatel sudah mulai terasa panas ttg sinar matahari (pkl 10.00 – 11.00 );
gatelen 1 terkena penyakit gatal; 2 selalu ingin melakukan, melaksanakan sesuatu;
gatel cangkemé suka mencaci maki, suka menggibah
gawar gawar, tanda peringatan berupa tali dibentangkan dsb;
nggawari memberi gawar
griming, griming-griming terasa risi dan gatal-gatal;
grimang-griming terasa risi dan gatal-gatal
jelir, njelir-njeliraké mengatakan sejujurnya, menerangkan sambil menasihati;
kejelir ketahuan dalam berbohong
kemadhuh nama tumbuhan yg daunnya menyebabkan gatal dan perih pada kulit bila tersentuh, Laportea stimulan
kenyas, ku(e)menyas terasa panas sekali atau gatal sekali
kramyas, pating kramyas terasa gatal-gatal di badan (ttg digigit semut atau terkena ulat);
kumramyas terasa gatal-gatal
krenyes, pating krenyes 1 terasa dingin seperti menyentuh es batu; 2 terasa gatal-gatal (seperti digigit semut); 3 remuk seketika (ttg kerupuk terinjak, brem dilumat, dsb);
kumrenyes 1 terasa gatal gatal panas (di mana-mana) seperti digigit semut dsb; 2 terasa hancur seketika
krinyis, pating krinyis 1 mengeluarkan suara “nyis nyis” (ttg ikan mentah yg digoreng dsb); 2 terasa gatal-gatal panas (badan yg kena ulat dsb);
kumrinyis bersuara ”krinyis krinyis” ikan yg digoreng dsb
kumenyas keterangan terasa sangat panas (ttg gatal dsb)
nok lèh cak KN mengatakan apa adanya, kena tempelak, ditempelak celaan (teguran) yg disertai dg pengungkitan perkara yg sudah terjadi
nut KN 1 titi nada (musik), not; 2 buku catatan; 3 catatan, buku peringatan
opyak 1 berteriak mengatakan kehilangan; 2 mudah terdengar oleh orang banyak;
ngopyak-opyak 1 mengusir pergi (dg berteriak); 2 menyuruh org agar segera ber-tindak, memerintah dg keras sekali;
diopyak-opyak 1 diusir pergi (dg ber-teriak); 2 menyuruh org agar segera bertin-dak, diperintah dg keras sekali
owah 1 berubah; 2 gila, sakit ingatan;
ngowahi 1 mengubah; 2 membenarkan utk tulisan;
ngowah-owah 1 mengubah-ubah, menyalin; 2 memisah-misah;
ngowah-owahi (adat) mengubah kebiasaan
pandelwan ar peringatan
pènget KN 1 peringatan; 2 yang utk mengi-ngatkan kepada;
mènget Ki teringat;
mèngeti mengingat dg cara selamatan, upacara;
pèngetan 1 ingatan, peringatan, kenang- kenangan; 2 catatan
pis KN 1 bunyi atau suara yg mengatakan anak batuk, tersedak, bersin; 2 suara (bunyi) menghalau kucing dsb
pitenah KN 1 perbuatan jelek yg dianggap menipu atau memperdayakan orang lain; 2 penempelak, mengata-ngatai jelek, perbuatan keji
plongor, mlongoraké dl KN mengumpat-umpat atau mengata-ngatai
poyan (pepoyan) KN 1 kata, mengatakan, kepada, menasihati; 2 minta izin, berpamitan
prèngetan cak KN peringatan (Hari Kemerdekaan Republik Indonesia, Hardiknas, dsb)
prentus, mrentus KN peruntus, meruntus (ttg kulit alergi gatal-gatal)
pringetan cak KN peringatan
rang KN jenis cacing lembut, telur cacing tambang yg sering menyebabkan gatal-gatal pada telapak kaki;
rangen gatal-gatal sebab kemasukan cacing, gatal berlubang sedikit pada telapak kaki atau sela-sela jari kaki
rawé KN 1 nama jenis tumbuhan menjalar atau jenis kacang kara yg daunnya menyebabkan gatal-gatal; 2 nama jenis hewan laut sejenis ubur-ubur liur atau lendirnya menyebabkan gatal;
ngrawé 1 memasang rawe pada/di (supaya membuat gatal); 2 meruak, membiak, merambak;
rawé-rawé bergelambiran tdk teratur ttg potong rambut dsb;
pancing rawé pancing yg dipasang banyak atau lebih dr satu diikatkan pada senar (tali) yg diregang/ditarik/ditegangkan dsb
salep KN obat (gatal, bisul) dg cara dilekatkan
sekatèn KN 1 upacara Maulud Nabi dg menabuh gamelan keraton (Yogyakarta, Surakarta, Cirebon) di depan Masjid Gede (Besar); 2 perayaan atau pasar malam sebelum peringatan Maulud
serak KN terasa gatal dan parau (ttg tenggorokan)
sèthèl dl KN sakit gatal di sela-sela jari-jari krn bermain air yg kotor dsb;
sèthèlen sakit gatal setel
sosot, nosotaké KN mengata-ngatai, mencaci-maki, memaki-maki (dg kata-kata umpatan dsb)
sumengka KN naik, ke atas, mengatas
tabah KN tabah, sabar, kuat mengatasi masalah
ditabahaké disabarkan, dikuat-kuatkan tinggal
thinthing, ninthing KN 1 memukul agar berbunyi; 2 peringatan, menanyai (ttg kesanggupan)
thus KN 1 tiruan bunyi sesuatu merekah; 2 dl mengatakan jika hampir kena
uluk, uluk-uluk KN 1 membunyikan atau menembakkan senjata api utk peringatan (meriam dsb); 2 pesan atau perintah raja yang disampaikan oleh abdi dalem kepada patih; 3 kata pengantar pembicaraan, usul (pada perkumpulan, rapat, dsb); 4 nama gending (pada gamelan);
ngulukaké 1 dl menaikkan atau menerbangkan (ttg layang-layang); 2 membunyikan tembakan peringatan ke atas (ttg bedil atau senapan, meriam, dsb);
muluk membubung tinggi, naik/terbang ke atas (ttg layang-layang dsb);
muluk-muluk serba tinggi ttg kata-kata;
diuluk-uluki diberi penghormatan dg tembakan senapan;
uluk salam mengucapkan salam;
nguluki salam memberi salam (hormat)
uyab KN 1 gelisah, galau; 2 gatal sekali (ttg gatal di kepala krn banyak kutunya dsb);
nguyab-nguyab rambut menjambak rambut ttg wanita yg berkelahi
uyèb KN terasa gatal-gatal di kepala dsb (karena banyak kutunya dsb)
waing bersin (hidungnya gatal)
