A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian gaya
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
46 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

gaya gaya;

nggaya bergaya

gayah, gayahan KN tangkai pancing

gayam gayam, Inocarpies edulis;

gayaman nama model kerangka keris

gayar, nggayar KN menyewa kuli

gayas, nggayas KN mengira-ira, menduga

gayat (jeda) yg lama;

gayat teman sampai lama

aya, ngaya, ngaya-aya KN terlalu memaksakan diri/kehendak

ayab, ngayab ar mengiringkan, mengarak biasanya dilakukan para abdi

ayab, ngayabi dl KN menyiangi rumput

ayah, ngayah dl mengawur, mengira-kira

ayah, ngayahi KN melakukan kewajiban;

diayahi dilakukan, dilaksanakan;

ayahan kewajiban, pekerjaan yg harus dilakukan

ayam, ngayam KN lari miring utk kuda

ayam, ngayam-ayam KN 1 mengancam; 2 menakut-nakuti; 3 sangat mengharap

ayap, ngayap ar mengiringkan ratu/raja

1ayar, ngayar KN 1 menata berjajar untaian padi ketika dijemur; 2 dl menyobek-nyobek kecil; 3 dl menganyam;

ngayari membuka untaian padi;

ayaran untaian padi segenggam

2ayar, ngayar dl KN menangkap burung dg dekapan jari-jari

ayat, ngayat ar menarik/menyiapkan gagang panah

ayat, ngayati KN 1 mulai melakukan; 2 sangat bersemangat utk meraih sesuatu

ayawara, ngayawara KN bicara tanpa kenyataan, tanpa arti dalam perkataannya, bicara muluk-muluk

bagaya bagus, baik

kaningaya, kaniaya dl aniaya, tindakan yg sewenang-wenang

1kayang, ngayang kayang; menekuk punggung ke belakang lalu berjalan

2kayang, ngayang 1 mengerjakan dg sekuat-kuatnya; 2 menyegerakan; mempercepat (ttg pekerjaan, dsb);

dikayang dipaksa mengerjakan, dikerjakan dg sekuat tenaga, 2 dl dipukul keras;

sakayangé sangat kuat, sekeras-kerasnya (ttg memukul)

kinangaya dianiaya

lungayan 1 leher; 2 tangan, lengan

mergaya 1 mesti lebih baik bila...; 2 tdk seberapa

mungayan KN pendapat umum

aksi KN 1 aksi; 2 gaya; 3 kegiatan (sosial)

céngkok gaya bersuara; irama lagu

nyéngkok meniru gaya seseorang

cenining, ceniningan KN berlagak, bergaya (ttg tingkah laku)

édong-édong gaya berjalan orang yg perutnya besar

gembèlèng, nggembèlèng, gembèlèngan KN bergaya ketika berjalan;

gembélang-gembèlèng berjalan sambil menggeleng-gelengkan kepala

glèlèng, ngglèlèng KN berjalan penuh gaya atau sombong;

jénggo diam tdk berbicara

njénggo diam tdk berbicara

jénggo bergaya koboi

jengil 1 tampak mencuat sendirian; 2 duduk sendiri; 

njengil 1 tampak mencuat sendirian; 2 duduk sendiri;

jengal-jengil hanya satu ttg gigi dsb.

jengil kain jarik yang dimasukkan ke kepala sabuk dan dibentuk menyerupai bunga, biasanya pada busana pengantin Jawa gaya basahan

kemlinthi sombong dan banyak gaya (laki-laki)

sombong dan banyak gaya (laki-laki)

lagak gaya, tingkah laku;

lagaké gayanya

muntu KN memintal, mengayam (benang)

nènès genit, keletah, banyak bertingkah, suka bergaya

ngetrèn KN bergaya mutakhir, bergaya modern

pondhol, pondholan dl KN mondolan (bagian belakang belangkon gaya Yogya)

ragrag dl KN cara; gaya, model

redhaksi KN 1 redaksi; 2 cara dan gaya me-nyusun kata dlm kalimat

rénto dl KN lemah lunglai tiada berdaya/bergaya lagi, tepok lesi

réto dl KN 1 tiada bergaya krn tua/sakit; 2 sudah tdk bisa menggerakkan tangan (bekerja, memegang) sebab sudah tua renta atau sakit

rinto dl KN renta, tiada bergaya krn tua (sa-kit); lemah lunglai, tiada bergaya lagi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "gaya".
↑