A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian giri
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

giri giri

giri, giri-giri tergesa-gesa;

digiri-giri KN disuruh berkerja dg cepat;

nggirèkaké 1 menggiring (sapi dsb); 2 diminta bekerja;

kagiri-giri menakutkan sekali

girik girik; karcis; kupon;

kuli girik kuli baku

girilaya ar gunung, pegunungan

1giring giring;

nggiring menggiring;

giringan giringan

2giring KN kawin (ttg burung dara)

giring ésuk kira-kira pukul 11.00

giring soré kira-kira pukul 18.00

giring, temu giring KN nama jenis rempah-rempah, Curcuma heyneana

giris giris, miris;

nggegirisi menggiriskan;

menakutkan, mencemaskan

girisa KN nama jenis tembang tengahan

keper girik

Grinata, Girindra, Giripati, Giriraja nama Dewa Batara Guru

irid, ngirid 1 menyeret dg berjalan; 2 mengantar menghadap

irid-iridan berjalan scr berduyun-duyun

irik, ngirik-iriki mengharap agar jadi miliknya

iring, ngiring(aké) mengiringkan; mendampingi;

miring landai, condong;

miring otaké agak gila;

memiringi mendampingi;

pangiring pengiring, pendamping;

iring-iringan iring-iringan

iris, ngiris mengiris;

kiris teriris;

ngirisi mengirisi;

irisan irisan;

iris-irisan beriris-iris;

pangirisan pengirisan

jenggiri nama binatang sejenis harimau dlm cerita pewayangan, mitos

kagila-gila (kagiri-giri) ar sangat berlebihan, terlampau, sangat menakutkan, mengerikan

lanjar ngirim nama bintang

lenggirik, nglenggirik kelihatan besar dan menakutkan

mendhala giri KN nama corak kain tenun

pangirit pemimpin penabuh gamelan di keraton

panjang, panjang giri KN piring besar;

panjang ilang janur yg dianyam berbentuk bulat spt piring besar (utk berkenduri), panjang piring piring besar

pasanggiri ar 1 sayembara berhadiah; 2 permintaan (perempuan ketika dipinang)

temu giring KN temu giring, Curcuma heyneana

tengiri KN tengiri

awat, pangawat KN 1 penjawat; 2 pengiring, pengawal

ayab, ngayab ar mengiringkan, mengarak biasanya dilakukan para abdi

ayap, ngayap ar mengiringkan ratu/raja

bedhèl, mbedhèl KN 1 merobek, mengiris, memecah, membelah; 2 memotong pematang sawah

bestèl 1 membeli barang spy dikirim ke rumah; 2 barang yg dikirim melalui kantor pos/jasa pengiriman;

mbestèlaké mengirimkan;

dibestèlaké dikirimkan

drop, drop-dropan KN mengantar atau me-ngirim barang dsb

dulur, ndulur mengiring, mengikuti;

keduluran terlaksana, kesampaian;

duluran urut-urutan

erep, ngerep KN mengirisi tipis-tipis

èrès, ngèrès KN mengiris

geges, nggeges KN mengiris dinding bambu dsb dg cepat

gelak, digelak KN dituntun, digiring pulang ttg hewan

gereg, nggereg KN menggiring hewan piaraan

gesah, nggesah KN mengiris

grès KN 1 keterangan mengiris; 2 mengkhitan

grèsé saat mengkhitan

gres tiruan bunyi mengiris sayuran dsb

jak, jak-jak hir-hir dl aba-aba utk menggiring kerbau dsb

kecrèk 1 tiruan bunyi “crèk crèk”; 2 alat yg dipakai dalang utk mengiringi gerakan wayang

kumrekes keterangan suara pisau utk mengiris

lad, anglad mengiris, menyayat

lirig, nglirig menggiring utk pulang (ttg hewan peliharaan);

lumirig menurut

motong 1 memotong, mengiris; 2 memutus; 3 menyukur; 4 mengurangi; 5 menyobeki mengguntingi (ttg bahan baju dsb);

potongan 1 potongan, irisan, benda yg putus; 2 rembangan (ttg tebu); 3 sobekan atau potongan (baju); 4 corak atau cakrik, model; 5 pengurangan, berkurang; 6 cukuran; 7 bentuk muka;

sapotong 1 sepotong, seiris; 2 secorak, satu jenis macam; 3 sesetel, satu setel;

potong ayam (nama jenis) sumpah cara orang Cina;

potong bandhung cara sobekan baju;

potong gurung dl pajak memotong hewan (piaraan, kerbau, sapi, dsb);

potong rambut cukur, bercukur rambut

ombyong, ngombyongi KN 1 menyetujui; 2 ikut mengiring (utk pangantin), ikut meramaikan;

pangombyong orang yg mengiringi pe-ngantin

opèl, ngopèli KN 1 memipil (jagung dsb); 2 mengiris dan membentuk (utk jengger jago aduan); 3 mengurangi/menyembunyi-kan sedikit, mencari untung; 4 ks meng-khitan

panakawan KN abdi pengiring, punakawan

paranpara ar penunjuk, pengiring, penasihat

parepat KN abdi, pengiring;

parepatan ar perkumpulan;

parepat désa desa tetangga;

parepat punakawan ar empat sekawan abadi

pariwara ar abdi, pengiring

pèngès, mèngès KN iris, mengiris;

kepèngès teriris

perpat cak KN abdi, pengiring

pethet, metheti KN memotong (mengiris) pucuknya sedikit

plimping, mlimping KN 1 mengikis sedikit (mengiris dsb) pada tepi/pinggir;

plimpingan pinggir atau tepi yg diapit bilahan

plusat, mlusat dl KN meleset, tdk tajam (ttg pisau yg digunakan utk mengiris, memotong dsb)

potong KN 1 memutus, mengiris; 2 putus; 3 cukur; 4 berkurang, dikurangi;

prapat KN pangiring, pembantu, pelayan

punakawan KN abdi, pengiring, panakawan;

munakawan menjadi punakawan, menjadi abdi, menjadi pengiring

punakèplèk dl KN abdi, pengiring, panakawan

puthut KN abdi kepercayaan pendeta (guru); siswa pendeta yg mempunyai tugas menjaga dan menyimpan perempat (abdi pengiring) serta menyediakan dan menyiapkan sesaji

radhio KN 1 tilpun (tilgram dsb) tanpa kawat; 2 siaran (mengirim) suara lewat (melalui) udara; 3 pemancar radio; 4 alat utk mende-ngarkan atau menerima siaran radio

rajang, ngrajang KN 1 mengirisi tipis-tipis (ttg tembakau, rebung, dsb); 2 dl menggaris (membajak, membuat selokan, dsb) melintang;

rajangan 1 apa-apa yg diiris; 2 selokan melintang

rampes, ngrampes ar merajang; menyayat; mengiris tipis-tipis

rawis, ngrawis dl KN iris, rajang, mengiris, merajang (tembakau dsb);

rawisan 1 rajangan; 2 pisau

rep dl KN mengiris berlapis-lapis (tipis-tipis atau kecil-kecil)

rès KN iris (pengirisan sunat, khitan)

sendhon KN 1 rempel kain yg berada di dalam dipaskan di pinggir; 2 seruan yg mengiringi lagu gamelan

sèr, mak sèr cak KN 1 keterangan utk mengiris; 2 keterangan air dsb mancur deras

sèrèk, nyèrèk KN menyayat, mengiris

sidhang, nyidhang KN mengiris (memotong), menyerong/menyudut;

sidhangan 1 serongan, belahan yg menyerong (ttg garis dsb); 2 nama corak batikan;

sidhang siring dg membicarakan spy tdk mengalami kerugian

siring, nyiring dl KN menggiring, menghalau

sisir, nisir KN 1 mengiris tipis-tipis (ttg gula jawa dsb); 2 membajak yg kedua

sunan KN 1 sunan, penyebutan nama utk para wali (seperti Sunan Kalijga, Sunan Kudus, Sunan Bonang, Sunan Ampèl, Sunan Giri, dsb); 2 sebutan raja utk keraton Surakarta

teges, neges ar mengiris, memutus;

tegesan puntung rokok

téngos, néngos dl KN mengiris miring;

téngosan irisan yg miring

umbyung, ngumbyungi KN mengiring, mengiringi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "giri".
↑