A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian goyang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
65 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1goyang istirahat pulang

2goyang goyang;

nggoyang menggoyang

agik, agik-agik KN goyang-goyang hampir lepas (ttg gigi dsb)

agil, agil-agil KN goyang-goyang hampir lepas

aglik, oglik-aglik (moglik, moglak-ma-glik) KN goyang-goyang hampir lepas (ttg benda dsb)

agol, magol-magol KN goyang pantat

dhangklèk, dhangklak-dhangklèk goyang-goyang (hampir patah)

jungkit goyang tergeser agak miring sedikit

koyal kayil goyang-goyang hampir lepas (ttg gigi dsb)

minggung goyang, bergerak seperti ada gempa bumi

odhag-odhig KN goyang/goyah (tdk kukuh)

oglak-aglik KN goyang, goyah akan roboh

oklak-aklik KN goyang, goyah, akan terlepas/patah dr tempatnya (ttg gigi atau paku)

rugrag ar goyang, runtuk, terban

sèyèg KN goyang krn mau patah;

kesèyègan berjalan sempoyongan

ayig, oyag-ayig (mayig-mayig, moyag-mayig) KN bergerak-gerak, goyang-go-yang

calita ar bergerak, bergoyang, berguling-guling

cancala ar 1 bergerak, bergoyang; 2 kilat

égol, ngégolaké menggerakkan pantat ke kanan dan ke kiri, menggoyangkan pantat

égal-égol bergoyang

éngkog-éngkog berjalan dengan bergoyang ke kanan ke kiri krn terlalu gemuk

éngkok, éngkak-éngkok bergoyang ke kanan dan ke kiri ttg berjalan krn terlalu gemuk

èrèg, dièrèg-èrèg KN digoyang-goyang agar partikel-partikel barangnya terpisah-pisah

giyul, giyul-giyul, giyal-giyul KN bergoyang ttg gigi

gonjang KN bergoyang-goyang krn kakinya tdk sama (ttg meja, kursi, dsb)

gonjat KN bergoyang-goyang krn kakinya tdk sama (ttg meja, dipan, dsb)

gonjit bergoyang-goyang krn kakinya tdk sama (ttg meja dsb);

gonjat-gonjit selalu bergerak-gerak (ttg meja dsb)

iyod, ngiyod-iyod menggoyang-nggoyang

iyog, ngiyog menggoyang-nggoyang;

ngiyog-iyog menggoyang-nggoyang

iyud, diiyud-iyud digoyang-goyang;

miyud-miyud melentur-lentur (ttg cabang pohon)

jat-jit, njat-njit cak tidak kukuh, goyang tdk seimbang

jinjang bergoyang-goyang, tidak tetap;

jinjang api goyang sangat percaya padahal sesungguhnya tidak (ttg peribahasa)

jonjang goyang-goyang krn  panjang kakinya tdk sama, pincang krn kakinya panjang pendek;

jonjangan tdk ajeg

jonjing goyang-goyang krn kakinya panjangnya tdk sama, pincang krn kakinya panjang pendek

jonjit goyang-goyang krn kakinya panjangnya tdk sama, pincang krn kakinya panjang pendek

jonjitan tdk sering

kampita ar 1 guncang, goyang, bergerak memantul-mantul; 2 terkejut; 3 susah banget, khawatir

klana nama goyangan

kosèr, kosèr kosèr jalannya bergoyang (ttg roda);

ngosèr keadaan bergoyang;

dikosèraké digoyangkan

koyar kayir bergerak, goyang-goyang

krengkit, krengkit krengkit tiruan suara tempat tidur yg bergoyang-goyang

krengkot, krengkot krengkot tiruan suara alat pemikul yg bergoyang lebih kuat

kringgek, pating kringgek bergerak menggeliat (ttg ular), bergoyang ke kanan-kiri (ttg bebek atau entok kekenyangan dsb)

krinul, pating krinul dl berjalan sambil bergoyang-goyang

kroyag, kroyag kroyag tampak bergoyang-goyang (tidak kuat)

mengkek, mengkek-mengkek KN kokoh, kuat, tdk goyang (berubah)

moklik, moklak-maklik KN bergoyang-goyang tdk kuat

obèk, ngobèk dl KN 1 mengayuh (sepeda); 2 berputar bergoyang-goyang (ttg roda)

odhèg KN 1 goyang/goyah (gigi), longgar, tdk kencang (ttg sambungan); 2 tanduk yg digoyangkan ke kiri dan ke kanan (utk kerbau, sapi);

diodhègaké dilonggarkan

ogak KN goyah, goyang (ttg gigi);

diogak-ogak 1 digoyang-goyang; 2 ar diungkit-ungkit (ttg perkara orang yg sudah meninggal);

ogak-agik goyah-goyah, tdk kukuh;

mogak-magik tdk kukuh, akan copot

oglèg, ngoglak-oglèg KN menggoyang-go-yang, digerak-gerakkan (ttg kunci pintu)

othak-athik KN bergoyang-goyang akan lepas;

othal-athil KN bergoyang-goyang akan lepas (utk gigi)

oyag KN bergerak melambai-lambai (ttg barang yg berdiri), bergoyang;

ngoyag-oyag menggerakkan melambai-lambai (ttg pohon dsb), menggoyang-goyangkan

oyog, ngoyog(-oyog) KN 1 mengguncang-guncangkan orang tidur; 2 menggoyang-goyangkan spy tegak kembali (tiang) atau spy dpt memuat banyak (utk bakul)

prakampa ar 1 gempa; 2 bergoyang, gonjang-ganjing

prakampita ar 1 gempa; 2 bergoyang, gonjang-ganjing

prakempa ar 1 gempa; 2 bergoyang, gonjang-ganjing

prégol, pating prégol dl KN semua (banyak) bergoyang-goyang (ttg pantat)

protong, protong-protong dl KN 1 berjalan bertatih-tatih, berjalan dg goyang kepala sombong, congkak; 2 pergi dg menangis

réngkad, réngkad-réngkod KN segan-segan krn tdk mau, berjalan bergoyang-goyang

réyod dl KN tdk kukuh, goyang-goyang akan roboh

ugreg, ugreg-ugreg KN bergerak bergoyang;

diugreg-ugreg digerak-gerakkan, digoyang-goyang

ungkreg, ngungkreg-ungkreg KN menggoyang-goyangkan, menggerak-gerakkan, menggerak-gerakkan utk mencabut (ttg tunas pohon, akar, dsb)

yog, diyog-yog KN digoyang-goyang

yot, ngeyot-eyot cak KN menggoyang-goyang

yur, yur-yuran dl KN bergoyang-goyang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "goyang".
↑