KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian gupa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
37 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

gupa ar padang rumput  

gupa, nggupa mengasuh  

gupak terkena kotoran dsb;  

nggupaki terkena kotoran;

kegupakan tdk sengaja terkena

gupak, gegupak mandi lumpur ttg kerbau;  

gupakan kubangan lumpur

gupala ar penjaga pintu gerbang  

jlungup, njlungupaké 1 mendorong spy tercebur; 2 menyesatkan, membuat celaka;  

kejlungup jatuh tercebur

upagawé, ngupagawé mengerjakan dg baik, merawat dg baik, bekerja dg baik  

upakarya, ngupakarya ar mengurus, merawat, memelihara  

arjana ar meraih, mengupayakan  

baya janji, kesanggupan  

émbal, ngémbali mengupahi, memberi upah;  

émbalan upah

gilut, nggilut KN mengunyah lama (daging dsb), mengupayakan  

gopala ar 1 penggembala: 2 arca gupala  

kapah dl mengupas biji kopi  

kecrèk, ngecrèk mengupas kulit beras, menyosoh  

kerik, ngerik 1 mengerik, mencukur sedikit spy indah/bagus dsb (ttg sinom, alis, dsb); 2 mengerok sedikit demi sedikit dg pisau dsb (ttg benda keras, mengupas kentang dsb);  

ngeriki mencukur sedikit spy indah, mengeroki (ttg orang yg masuk angin dsb);

kerikan kerokan

mentheng-mentheng 1 bengkak diraba keras (seperti bisul mau pecah); 2 tampak semangat sekali; 3 tetap bersemangat utk kesanggupan  

merèkaké dl KN mengupamakan  

merleng dl KN memperpanjang (waktu, kesanggupan)  

mlècèt 1 lecet, mengelupas (ttg kulit); 2 mengupas; 3 membuka, mengurai;  

mlècèti mengupas (utk kacang);

diplècètaké 1 dikupas (utk cangkok); 2 dibuka (utk pakaian)

oncèk, ngoncèki KN 1 mengupas, menguliti (utk kacang, buah-buahan); 2 mengurai, mencermati isinya (perkara, pendapat);  

dioncèki KN1 dikupas, dikuliti (utk kacang, buah-buahan); 2 diurai, dicermati isinya (perkara, pendapat) oncèkan kupasan (utk kacang, buah-buahan), sudah dikupas;

oncèk-oncèk 1 mengupas kulit (utk kacang, buah-buahan); 2 menguraikan kata-kata dg memahami isinya/artinya

orak-arik, ngorak-arik KN 1 memorakporandakan, mengupak (api); 2 mengais-ngais  

orat-arit, ngorat-arit cak KN 1 memorakporandakan, mengupak (api); 2 mengais-ngais,  

plecèk, mlecèkaké KN mengupas tentang, membuka kulitnya (ttg kacang dsb)  

plècèt, mlècèt KN 1 mengupasi; 2 melepaskan;  

mlècèti mengupasi (ttg kacang)

pléndho, mléndo 1 pekerjaan tdk memuaskan; 2 tdk mempan (krn majal, tumpul, dsb); 3 ingkar atas kesanggupan  

prajanji KN janji, kesanggupan, bersedia  

praptana ar permintaan, pengharap-harap, kesanggupan  

sangi KN janji, kesanggupan, nazar;  

disangèni dihauli, dinazari, disanggupi

slumbat KN sula utk mengupas kelapa;  

nylumbat(i) menyula

tanting, ditanting KN 1 diminta kepastiannya, ditanya kesanggupannya; 2 ditimbang  

tari, ditari 1 ditanya kesanggupan; 2 diminta pertimbangan;  

ditarèni diajak berembuk;

tarèn 1 bertanya; 2 rembu-kan; 3 orang yg dimintai tolong utk rembukan

tating cak bertanya (ttg kesanggupan)  

thinthing, ninthing KN 1 memukul agar berbunyi; 2 peringatan, menanyai (ttg kesanggupan)  

ubanggi ar janji, kesanggupan  

ucik, ngucik dl KN 1 menggugat, menuntut (ttg kewenangan, kesanggupan, lsp); 2 mengungkit-ungkit, membangkitkan mengingatkan serta minta (ttg kesanggupan, kewenangan, dsb);  

diucikaké digugat, dituntut, dibangkitkan diminta serta diingatkan (ttg kesanggupan, kewenangan, dsb) diuciki diuraikan serta dilepaskan (ttg tali, ikatan, bungkusan, dsb)

wasata ar kekuasaan/kemampuan (utk mengurus, memerintah, dsb), kesanggupan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "gupa".