KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian hal
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1hal keadaan, perkara  

2hal hal  

hala ar bajak  

1halal ar tergesa-gesa  

2halal halal  

halal-bahalal, halal bihalal halalbihalal  

halalang ar alang-alang  

halang ar nama senjata  

halat celaka, terkutuk, walat  

halé ar 1 salah, keliru, 2 menyimpang  

halep ar indah  

haliman ar gajah  

haliwawar ar prahara, angin ribut  

alal bahalal (halal bihalal) Ar halalbihalal, saling memaafkan  

aral KN halangan, aral  

èrep KN halaman rumah  

fotografik KN hal yg berkenaan dg cara memotret  

gerah ar halilintar  

gereh ar halilintar, guruh  

guntur ar halilintar  

jedhit, njedhit dl halus dan terlihat jelas (sanggul); halus (ttg kain jarit yg digunakan) pantatnya tampak menonjol  

kara, kara-kara halangan, rintangan  

klemis halus dan mengkilap, tampak berminyak  

lus cak halus  

muwaril KN halangan, larangan  

ngawaril KN halangan, rintangan  

nudur KN halangan  

obar-abir ar halilintar, kilat  

pambeng KN halangan;  

mambengi 1 menghalangi; 2 merintangi;

pambengan 1 dihalangi; 2 dl sedang datang bulan;

pinambengan K dihalang-halangi

pémahan K halaman, pekarangan  

plipis, mlipis KN halus baik ttg biru-biru kain, serba baik ttg pakaian  

prail KN hal atau masalah membagi warisan (harta benda);  

diprail 1 dibagi ttg warisan; 2 dibagi-bagi;

mrail membagi warisan;

saprail sebagian, sepembagian (satu bagian, pembagian)

prata ar hal berlebihan, hal terkenal (hal memiliki kelebihan atau terkenal)  

rawit, ngrawit KN halus, indah-indah ttg ukiran;  

rempit KN halus, renik, sangat rahasia  

rondhé KN halwa, roti, ketan utk ampas minuman hangat  

sarga ar hal dalam surat yg menggunakan tembang gede  

serang, serangan KN haluan perahu, bagian perahu yg (sebelah) depan  

tantra ar hal tenung  

tengadur KN halangan  

wedaka ar halangan, gangguan, kerugian  

wiwandha ar halangan, rintangan, geruh, gendala  

wredhu ar halus, sabar, rendah hati  

1andhil, ondhal-andhil dl anak hanya satu  

2andhil, ondhal-andhil KN 1 dagang/bisnis dg modal dr orang lain; 2 uang setengah sen  

anthal, nganthal dl lari cepat  

athil, othal-athil KN goyah mau lepas (ttg gigi dsb)  

bahalal halal  

bahalalan kegiatan halal bihalal

bedhal, mbedhal KN 1 melepaskan diri dr ikatannya (ttg kambing, sapi, dsb); 2 pergi memisahkan diri dr teman-temannya; 3 tidak patuh dan keluar  

begondhal KN 1 pembantu; 2 pekerja yg menuntun kuda ketika juragan naik kuda  

bendhalungan dl KN berbicara yg tdk sesuai dg tata krama  

bidhal K berangkat  

bihal KN keturunan antara kuda dan keledai  

binthal, kebinthal dl KN tercecer, hilang  

bodhal-bodhil dl KN compang-camping  

1brahala KN berhala  

2brahala KN berhala  

brandhal KN berandal, perusuh, pengacau, perampok;  

brandhalan berandalan

budhal berangkat bersama-sama;  

mbudhali melepas anyaman, mengeluarkan (ttg barang-barang di rumah);

mbudhalaké memberangkatkan;

budhalan waktu berangkat bersama-sama

bumandhala ar jagat, bumi, dunia  

candhala ar nista, jelek tabiatnya  

candhalagati ar kelakuan jelek  

cédhal KN cadel, pelat  

cendhala ar nista, hina  

chali sepi, sendirian  

cidhal kidal  

dhadhal 1 jebol dan terhanyut oleh air (ttg bendungan, jembatan, dsb); 2 berserakan (rusak penataannya);  

ndhadhal 1 menghentikan perjanjian dg penggarap sawah; 2 merusak; 3 memangkas ranting-ranting/daun-daun yg kering dr pohon

dhadhali sejenis burung sriti, sukuk, Acciptradae  

dhadhil, dhodhal-dhadhil luka-luka pada kulit  

dhal-dhalan, ndhal-ndhalan selalu bergerak tdk betah  

dhalang dalang, pengatur peran/peristiwa dan pelaku;  

ndhalang mendalang;

ndhalangi mendalangi

dhalang, dhalangan 1 mirip meja (bangku) panjang utk meletakkan kayu yg dipasah; 2 kerangka sepeda; 3 kerangka gergaji  

dhalung 1 kendil besar; 2 lampu blencong, lentera  

dhedhali dadali, Nisaetus bartelsi  

dhidhal KN 1 terkelupas kulitnya; 2 ar lepas (ttg barang milik) krn dijual dsb  

dhindhal lepas;  

kedhindhal 1 lepas; 2 dijual krn kekurangan uang (utk membayar utang dsb)

dhodhèl, dhodhal-dhadhèl KN luka yg tdk merata pada kulit  

féodhal KN feodal  

féodhalisme KN feodalisme  

gendhalung, gendhalungan KN berbicara kurang santun  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "hal".