A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian hala
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

hala ar bajak

1halal ar tergesa-gesa

2halal halal

halal-bahalal, halal bihalal halalbihalal

halalang ar alang-alang

halang ar nama senjata

halat celaka, terkutuk, walat

alal bahalal (halal bihalal) Ar halalbihalal, saling memaafkan

aral KN halangan, aral

èrep KN halaman rumah

kara, kara-kara halangan, rintangan

muwaril KN halangan, larangan

ngawaril KN halangan, rintangan

nudur KN halangan

pambeng KN halangan;

mambengi 1 menghalangi; 2 merintangi;

pambengan 1 dihalangi; 2 dl sedang datang bulan;

pinambengan K dihalang-halangi

pémahan K halaman, pekarangan

tengadur KN halangan

wedaka ar halangan, gangguan, kerugian

wiwandha ar halangan, rintangan, geruh, gendala

bahalal halal

bahalalan kegiatan halal bihalal

1brahala KN berhala

2brahala KN berhala

bumandhala ar jagat, bumi, dunia

candhala ar nista, jelek tabiatnya

candhalagati ar kelakuan jelek

cendhala ar nista, hina

dhal-dhalan, ndhal-ndhalan selalu bergerak tdk betah

dhalang dalang, pengatur peran/peristiwa dan pelaku;

ndhalang mendalang;

ndhalangi mendalangi

dhalang, dhalangan 1 mirip meja (bangku) panjang utk meletakkan kayu yg dipasah; 2 kerangka sepeda; 3 kerangka gergaji

gindhala ar tanda-tanda ada bahaya

gundhala ar anting-anting, cincin

gundhala (gundhala titir) ar tanda dr bunyi bedug dsb

keconthal, keconthal conthal, keconthalan sukar mengikuti

kendhala kendala, rintangan, halangan

kundhala 1 cincin, gelang; 2 anting anting

mandhala 1 wilayah, daerah; 2 pertapaan; 3 lapangan

manthal (manthal-manthal, manthalan) payudaranya tampak

mendhala giri KN nama corak kain tenun

muhalap KN mualaf

okamandhala permukaan bumi

othal-othalan KN kurang ajar sekali

pahala ar pahala

thalang, thalang-thalang KN kelihatan panjang

widhala ar kucing

agol, ngagol-agoli KN menghalang-halangi;

kagol telanjur kecewa (krn gagal)

agru KN henti, rintang, halang;

ngagru-agru menganggu

alang, ngalang-alangi 1 merintangi, menghalangi; 2 menutupi;

alangan halangan;

kepalang terhalang

ampah, ngampah KN menghentikan, menghalang-halangi (ttg hawa nafsu)

angkal, angkalan dl KN halangan, rintangan

astu ar 1 puji, doa; 2 amin, semoga terlaksana (dg tanpa halangan)

awignam astu (namassidhem) ar semoga tanpa halangan

badhaka ar 1 rintangan, halangan; 2 cacat

baékot, mbaékot dl KN 1 boikot; 2 mengapit utk menghalangi gerak pemain (ttg sepak bola)

bancana 1 kebohongan; 2 halangan, berbahaya 3 ngambek, marah;

mbancana menggoda, menipu

bancang 1 (bancang loro, bancang telu) mengarah dua/tiga perkara sekaligus; 2 dl tali utk menghalangi jalan;

mbancang 1 mengikat hewan; 2 menahan orang spy tdk pergi; 3 dl mengejar

bayantara ar 1 pelataran; 2 halaman buku

bebeng, kebebeng dl KN 1 dihalang-halangi; 2 tdk bisa keluar; 3 meninggal dalam kandungan

bedhug KN 1 beduk, gendang besar; 2 beduk (ttg panggilan waktu shalat); 3 tengah hari

sabedhug 1 sebesar beduk; 2 mulai pagi sampai dg pukul 12.00;

bedhug awan pukul 12.00;

bedhug bengi pukul 24.00;

bedhug telu pukul 03.30

blancang, mblancangi KN menghalangi, menghadang

blondor, keblondor dl KN 1 terpeleset; 2 tertipu, kemahalan

blondrok keblondrok KN tertipu, kemahalan (ttg harga)

blondrong, keblondrong KN terperosok, tertipu; kemahalan;

mblondrongaké menyesatkan

blorot, keblorot dl KN tertipu; kemahalan ttg harga

blowok, keblowok dl KN 1 terperosok ke lumpur dsb; 2 tertipu ketika berbelanja (kemahalan/terlalu mahal)

bombang, kebombang KN terhalang, tertahan, susah

brajag KN 1 penghalang dg tanaman yg berduri dsb; 2 orang yg bertanggung jawab dan mau berkorban;

mbrajagi 1 menyela dg tanaman lain; 2 mengukur

cegah KN 1 halangan; 2 tdk rata

cempaluk, dicempaluki KN dihalang-halangi

cicig bunyi orang menghalau/memanggil anjing

cig menghalau anjing

cik menghalau anjing

cikak kata utk menghalau anjing

cing 1 ayo cepat; 2 kata utk menghalau anjing

cis tombak utk menghalau gajah;

dicis ditusuk dg cis

conti, diconti dilarang, dihalang-halangi

dhèken, ndhèken menghalang-halangi musuh (utk permainan sepak bola dsb)

embritan KN kebun, halaman belakang rumah

endhet, ngendhet-endheti KN memperlambat, menjadi halangan

enggreg, ngenggreg-enggregi menghalangi jalan;

enggreg-enggreg halangan, sampah yg menghalangi jalannya air, dan lain-lain

gemblang, nggemblang luas dan bersih ttg halaman;

gememblang (gumemblang) kelihatan luas dan bersih (ttg halaman)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "hala".