A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian hulu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

hulu ar 1 kepala; 2 pemuka

garan KN hulu

hulun ar 1 pembantu; 2 aku

naryama hulubalang, panglima perang

walesan KN hulu (pegangan) tangkai pengail yg bergerak berayun-ayun (ttg pancing, jerat, dll)

mendhulur KN kelihatan sekali keluar di permukaan

mendhulus KN timbul serta mengkilat

menthulus dl KN gundul

pandhulus KN tampak muncul dan mengilap

pendhulur, mendhulur dl KN tampak sekali muncul

pendhulus, mendhulus KN timbul lagi jendul agak besar

penthulus, menthulus dl KN gundul

sangahulun ar Anda, kamu

tanghulun ar aku

buka, bebuka KN pendahuluan, pengantar, pembuka;

mbukani memulai dr;

marbuka membuka

cala, cecala ar kata pendahuluan, kata pengantar;

calak, nyalaki KN mendahului (ttg pembicaraan);

calak cangkol senang ikut campur urusan orang lain

cecala KN pengantar pembicaraan, pemberitahuan terlebih dahulu

cèng, dicèngi KN dilangkahi, didahului dalam permainan

cuthak, nyuthak melangkahi/mendahului antrean

dhihik dl KN 1 mendahului; 2 dulu

dhihin dl KN 1 mendahului; 2 dulu

dhingik KN 1 mendahului; 2 dulu;

ndhingiki mendahului

dhingin KN 1 mendahului; 2 dulu;

ndhingini mendahului

dhipit (dhipin, dhipik) dl KN mendahului, dulu

dhusuk, kedhusukan kalah dulu, mendahului

gebal, nggebal KN mengambil lebih dahulu uang bayaran, meminjam uang panjar;

nggebalaké menebaskan semuanya (bayaran, tanaman, dsb);

gebalan uang hasil memimjam

gemiyèn KN dahulu

gimik KN dahulu

gimin KN dahulu

gipit KN dahulu

gisit KN dahulu

kaci dl 1 beda, tdk sama; 2 lebih dahulu (ttg permainan kelereng dsb)

karuhun ar dahulu

kedhisikan kalah cepat, didahului oleh

kiyas sesuainya nalar dg mempertimbangankan terlebih dahulu;

dikiyasaké 1 disesuaikan dg sarana; 2 diremehkan; 3 meremehkan dg keterangan yg ditemukan dr nalar

kriyin dl K dahulu, duluan

kruhun dahulu

kumpeni 1 kompeni, perkumpulan pedagang di negara Belanda pada jaman dahulu ketika berkuasa di Indonesia; 2 tentara;

kumpeni cilik Ned Hendelmij

kuna 1 kuno, yg termasuk jaman dahulu; 2 sudah sangat lama; 3 orang yg menerapkan adat atau cara jaman dahulu; 4 dahulu kala;

ngunani seperti orang atau barang yg kuno;

kuna-kumuna (kuna-makuna) jaman dahulu;

kuna ireng (kuna kawak, kuna lawak, kuna lawu, kuna merbung) jaman sangat kuno

lagi 1 sedang terjadi; 2 baru saja: 3 dahulu kala;

lagi-lagi 1 dahulu; 2 baru saja

lancang 1 dahulu, lebih dahulu; 2 lancang

nglancangi mendahului;

kumalancang (kumlancang) sangat lancang;

lancang-lancangan saling menyalip

mijeni 1 sumber; 2 mendahului; 3 membuat

musikum KN nasihat penghulu di saat akad nikah

naib nama pangkat pegawai masjid pengganti penghulu

opsèt KN mendahului pemain bertahan lawan pada garis batas wilayah lawan (dalam permainan sepakbola), offside

pacalang 1 prajurit yg berjalan mendahului barisan; 2 dl sejenis polisi di desa

pacambeng K 1 prajurit yg berjalan mendahului barisan; 2 dl sejenis polisi di desa

patihah KN fatihah, nama bab pada pendahuluan kitab Alquran

pengulu KN penghulu agama

pik cak KN dulu, dahulu;

kopik nanti dahulu

pipik, mipik KN 1 melihat, menengok, mencari-cari, meneliti; 2 memilih utk membelikan dahulu; 3 menabung, mewujudkan uang dengan membeli barang (ttg perhiasan, perabot, kendaraan, pakaian, dsb)

pisan KN 1 sekali, satu kali; 2 semua diikutkan; 3 sekaligus; 4 sungguh-sungguh; 5 yg paling dahulu (awal);

misan hanya sekali;

kapisan yg pertama;

kapisanan 1 ikut satu kali (sekali); 2 baru sekali (kemudian jera);

pisanan yg paling dahulu;

pisan-pisan, aja pisan-pisan jangan sampai, jangan sekali-kali

plangkah KN pemberian (berwujud pakaian dsb) kepada saudara tua yg didahului menikah

pokol KN 1 mata pohon (yg menonjol keluar, bekas cabang yg dipotong dsb); 2 dl akar cabang (ttg tetumbuhan), akar cabang (tanaman) kelembak (jika dipakai dicuil dahulu)

pondhong KN nama jenis pajak (pada zaman dahulu) diberikan kepada raja

pralagi ar dahulu kala, zaman dulu

prawa cak KN 1 permulaan, dahulu; 2 kuno, pada zaman kuno: jaman purwa zaman kuno, purwa kala zaman dahulu kala, mulai pada zaman permulaan; 3 timur: purwa duksina timur dan selatan (permulaan dan penghabisan atau yg terakhir)

priman (pepriman) dl KN pengemis, peminta-minta (pada zaman dahulu umumnya ttg para santri);

diprimani diminta-mintai

pruwa KN 1 permulaan, dahulu: purwa madya wusana (permulaan pertengahan akhiran); 2 kuna; pada zaman kuna: jaman purwa zaman kuna, purwa kala zaman dahulu kala mulai pada zaman permulaan; 3 timur: purwa duksina timur dan selatan (permulaan dan penghabisan atau yg terakhir)

purwa ar 1 purwa; 2 kuna; pada zaman kuno: jaman purwa zaman kuna, purwa kala zaman dahulu kala, mulai pada zaman permulaan; 3 timur: purwa dluksina timur dan selatan (permulaan dan penghabisan atau yg terakhir);

murwani 1 memulai; 2 membuat, melakukan

purwaka ar 1 dahulu; 2 mula, semula, permulaan; 3 pendahuluan (ttg surat, pidato, dsb);

murwakani 1 memulai, mengawali; 2 membuat pembukaan (utk surat, buku, dsb)

pusak KN (mirip) pusar yg ada di ubun-ubun (hulu kepala)

1rapak KN meminta kepada penghulu agama agar diceraikan dg suaminya (laki-laki suaminya) sebab suaminya tdk menepati atau setia janji dalam hal suami istri (tidak memberi nafkah, harta benda, dsb);

2rapak dl nikah/ijab sendiri kepada penghulu agama (tanpa wali)

riya ar zaman dahulu/kuna

riyin cak K dahulu, mendahului

ruhun, rumuhun (karuhun) ar dahulu, lama

rumiyin K 1 dahulu; 2 lama;

kerumiyinan kedahuluan

rumuhun ar 1 dulu, dahulu; 2 zaman kuno

sangiwèn ar dahulu

semana 1 sekian, sebanyak itu; 2 pada waktu itu; 3 (zaman) dahulu

sengèn dl K dahulu

seniyèn dl KN dahulu

seniyin dl K dahulu

setut KN menyusul kemudian mendahului

sikik cak KN dulu, dahulu

singèn dl K dahulu

sipik dl KN dulu, dahulu

siwul KN ujung beliung/kapak yg tercacak pada hulunya

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "hulu".