KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ica
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1ica ar enak  

2ica ar pengharapan, senang  

icak (icek), ngicak-icak dl menginjak-injak  

ical hilang;  

ngical menghilang

awicara pandai bicara  

bicanten K berkata, berbicara  

bicara dl KN berbicara, bercakap-cakap, mengobrol  

cacar, dicacar KN dibabat, dipangkas (ttg tumbuhan)  

cato, dicato KN dirawat  

cicag tangkas, cekatan, terampil, trengginas  

cicak cicak  

harmonica harmonika  

hèlicak helicak  

1kicak nama makanan berupa ketan dicampur gula dan parutan kelapa  

2kicak terinjak  

kicat, kicat kicat terasa sangat panas (ttg kaki/tangan memegang atau menginjak sesuatu yg panas)  

kicih, kicah kicih bermain-main di air  

klica pohon kleca  

klicatan pergi krn merasa tdk nyaman, malu, dsb  

kricak kricak  

kusumawicara nama bunga besar  

mical K menghitung  

mrica KN merica, lada Piper nigrum  

pacicil, pacical pacicil KN membelalak, membulatkan mata;  

pacicilan1 melihat dg membulatkan mata, cak pecicilan; 2 bertingkah tdk sopan

paricara(ka) ar batur  

paricari ar pembantu perempuan, asisten rumah tangga perempuan  

pawicantenan K perkataan  

picak KN buta, tunanetra;  

micak membuat spy buta, berbuat seperti orang buta (ttg pura-pura tdk mengerti);

dipicak 1 dibuat buta; 2 ditutupi matanya agar tdk melihat (ttg permainan anak)

wicaksana ar 1 bijak, bijaksana; 2 mampu menggunakan akal budi dg benar  

wicaksuh ar bijaksana  

wical K 1 bilang, hitung; 2 dl ajar, ajaran  

wicanten K bicara, tutur kata  

wicara ar 1 kata, tutur kata; 2 perundingan;  

micara pandai berbicara;

diwicara dikatakan, dibicarakan;

winicara dikatakan, dibicarakan

wicarita ar pandai bercerita, pandai mendongeng  

wyabicara ar keliru, salah  

aang rasa selalu ingin (utk makan, minum, bicara, dsb)  

adhakan KN 1 mudah dicari (ttg tempat); 2 dekat sekali;  

adhakané kebiasaan

alang-alang KN alang-alang, Imperata cylindrica  

ambil, diambil-ambil KN selalu terbawa-bawa dalam pembicaraan  

ambulung dl pohon nipah, Nipa fruticans  

amem KN diam tanpa banyak bicara  

amer, ngamer-amer ar merajuk-rajuk, bicara dg kata-kata manis, bermanis mulut  

andika, ngandika K bicara, berkata;  

pangandikan pembicaraan

angap 1 buka mulut; 2 ks bicara;  

mangap menganga, membuka mulut

anggrah, manggrahi dl selalu menentang pembicaraan  

angling, onglang-angling ar berbicara, bicara (dg asal bunyi)  

angsoka ar asoka, Pavetta indica  

antak, ngantak-antak KN 1 sangat ingin, sangat berharap; 2 putus-putus bicaranya  

apokat KN buah alpukat, Porse americana  

aris ar 1 tanpa cekcok, laras; 2 sabar, pelan (ttg berbicara)  

aruh, aruh-aruh 1 menyapa, mengajak bicara; 2 menasihati;  

ngaruh-aruhi menyapa;

ngaruhi menyapa;

ngaruhaké menyapa, mengenalkan, menanyakan;

aruh-aruhan saling menyapa"

arum 1 wangi; 2 pelan dan manis (utk bicara, suara);  

arum-arum 1 wewangian; 2 nama;

arum manis jenis makanan yg dibuat dr gula (utk anak-anak)

asé KN ase, nama lauk yg terbuat dr daging dicacah dicampur bawang merah dan cuka  

asem KN 1 nama pohon dan buah asam, Tamarindhes indica; 2 rasa asam; 3 kata umpatan;  

masem masih agak mentah;

asem-asem nama masakan sayur;

asem-asemen 1 pucat (utk batikan kain); 2 dl luka pada ayam jantan setelah diadu; 3 belum sempurna dalam mengolah tanah sawah

atat ar burung betet, Pelacornis longicanda  

atur K bicara, berkata;  

matur berkata;

ngaturi mengundang, mengajak, menasihati;

ngaturaké memberikan, menceritakan;

katur diberikan kepada;

katuran panakrama diberi penghormatan;

atur-atur 1 memberi makanan utk penghormatan; 2 mengundang kenduri;

atur uninga memberi tahu kepada atasan

atur piksa memberi tahu, berkata/berbicara kepada  

avokat KN alpukat, Persea americana  

awar-awar KN nama tetumbuhan awar-awar, Ficus septica  

awèl-awèl, awèl-awèlan KN bicara terus tanpa terpotong  

awug, ngawug awar, ngaub gawar dl KN mengawur bicaranya, melantur  

ayawara, ngayawara KN bicara tanpa kenyataan, tanpa arti dalam perkataannya, bicara muluk-muluk  

ayuwara, ngayuwara bicara ke mana-mana  

bacot KN 1 mulut; 2 bicara;  

mbacot berbicara banyak dan tdk karuan;

bacotan banyak ngomong

balunan KN tdk konsisten (ttg bicara)  

baro-baro bubur putih dan merah dicampuri gula kelapa  

bayan KN burung betet, Palaeornis longicauda  

bebah K diberi, ditambahi, dicantumkan  

bekicot KN sejenis siput tp hidup di pohon, Achalina fulica  

bendhalungan dl KN berbicara yg tdk sesuai dg tata krama  

bèndhel, kebèndhel KN dicatat kesalahannya, ditandai sifatnya  

bèthèt burung betet, Palacornis longicanda  

bibis KN nama hewan sejenis kecoa di air, Dendro-cygna javanica  

bindhel, kebindhel KN 1 dibundel; 2 dicatat kesalahannya; 3 ditandai kelakuannya  

bisik, bisik-bisik berbisik-bisik, berbicara pelan;  

mbisiki membisiki, memberi tahu pelan-pelan;

dibisiki dibisiki, diberi tahu pelan-pelan

biskucing KN tumbuhan putri malu, Mimosa pudica  

bisu KN bisu, tak bisa berbicara;  

mbisu membisu

blaka  terus-terang,  berbicara apa adanya  

mblakakaké mengatakan yg sebenarnya;

blaka suta berkata dg berterus terang

blangkem, blangkemen dl KN susah berbicara krn kaku mulutnya  

blekuk, pating blekuk KN bicara tdk lancar;  

blekak-blekuk KN bicara tdk lancar dan tdk jelas

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ica".