A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian iju
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
31 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

iju cak hijau

duk KN ijuk

jum, dijum(i), dijum-jum 1 ditata kembali, menata; 2 dipilihi kemudian dikumpul-kumpulkan tertata

jur, dijuraké cak dibenahi posisinya

jurug, dijurug dl ditimbun

rijug KN pincang, timpang, tdk seimbang, tdk lengkap

rijuh cak KN malu, canggung, kekuk

wijuk dl KN mencuci (membasuh) tangan atau kaki

wijung dl KN babi hutan besar

anthong dl telapak tangan ditengadahkan/dijulurkan;

nganthongaké menengadahkan (ttg telapak tangan);

nganthong-anthong selalu menengadahkan (ttg telapak tangan)

bobo KN 1 lapuk (ttg kayu); 2 tdk laku (ttg barang yg dijual)

dhidhal KN 1 terkelupas kulitnya; 2 ar lepas (ttg barang milik) krn dijual dsb

kalingga murda ar dijunjung tinggi, diterima dg hormat

keduk dl ijuk

kilak kulak, belanja utk dijual kembali

pinton KN sampel barang yg akan dijual;

mintoni menunjukkan sampel (ttg barang dagangan)

posol dl KN jagung muda yg umumnya disayur rasanya manis (sekarang banyak dijual di mal-mal

pranta KN serat-serat putih pada telangkupan (seludang) aren, lebih besar daripada ijuk, umumnya digunakan utk jerat (alat jebak, perangkap)

puri, dipuri-puri dl KN dimuliakan, dijunjung tinggi

pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;

musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);

dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada

ragum dl KN tali ijuk;

ngragum mengikat dg tali bambu atau ijuk pada atap (rumah) ditata rapat (kerap);

raguman bambunya ditalikan rapat (ttg atap)

saka 1 kata keterangan yg menerangkan asal: teka saka Sala ‘datang dr Sala’; 2 dari; kata keterangan yg menerangkan mulainya: saka kaca lima nganti pitu ‘dari halaman lima sampai tujuh’; 3 dibanding dengan: luwih saka ngekat ‘di luar batas’; 4 disebabkan, karena: saka kurang ngati-ati ’karena kurang hati-hati’; 5 per; setiap: dijupuki saka siji ‘diambil satu per satu’

séndhé, adol séndhé KN dijual dg perjanjian boleh dibeli lagi

séwa, diséwa ar didatangi (rumahnya); dijumpai

sikat KN 1 pembersih yg dibuat dr bulu (ijuk, serabut, dsb), sikat gigi; 2 dl alat (utk mengecat, labur, dsb); kuas; 3 dl rangkaian (pisang), bagian dr tandan;

nyikat membersihkan dg sikat;

sikatan membersihkan gigi dsb dg sikat

sinuhun dl dijunjung tinggi, disambut dg kehormatan;

ingkang sinuhun paduka yg mulia raja, sri baginda

sinungga-sungga dl dijunjung tinggi, disambut dg kehormatan

suwun, disuwun dl KN dijunjung, diangkat, disunggi;

suwunan 1 bubungan rumah; 2 gombal dsb ganjal kepala jika sedang menyunggi;

sinuwun yg dijunjung tinggi, yg dihormati, yg disembah

ulung, ngulungi KN memberi dg tangannya dijulurkan;

diulungaké 1 diberikan (dg tangan dijulurkan); 2 direlakan kepada, diserahkan kepada;

mulung 1 menjulurkan kedua tangan (tanda ingin ikut ttg anak); 2 mengambili jemuran, memasukkan padi ke dalam rumah/lumbung atau membawa pulang padi (yg baru saja dipanen); 3 berniat, menghendaki

unon dl KN 1 tetap, ajeg, kekal, lestari, abadi; 2 tetap dijual atau diberikan (tttg sawah); 3 selalu dapat dialiri (ttg sawah)

unu dl KN 1 tetap, ajeg, kekal, lestari, abadi; 2 tetap dijual atau diberikan (ttg sawah); 3 selalu dapat dialiri (ttg sawah)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "iju".
↑