A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ikut
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ikut kulup

tumut K ikut

ikut, diikut dl diambil

amul dl ikut tanpa diajak

élu, mélu ikut, mengikuti;

diéloni diikuti;

éla-élu hanya ikut suara mayoritas, tidak punya pendirian;

mèlu-mèlu ikut-ikutan;

mèlu grubyuk hanya ikut suara mayoritas;

mèlu payu membeli sesuatu dg harga yg sama dg pembeli yg sebelumnya

gembyak, nggembyaki KN ikut bersenang-senang

ila-ilu ikut-ikutan

kampyak ikut diserang/dipukul/dimarahi

kebaut ikut terpakai (uang)

kèlu ikut terbawa oleh

kèmbèt ikut jadi terdakwa, tersangkut dalam perkara

kèndhit ikut terbawa/diambil, dibawa dan diletakkan di pinggang (kelenting)

nunut KN ikut serta, menumpang

thokwèl KN ikut memikirkan

trambul, nrambul KN ikut makan bersama

trombol, nrombol KN ikut jadi satu kelompok

dhikut dl KN asik dalam pekerjaan

jikut, kejikut dl ambil, terambil

kejikut dl terambil

kutil, dikutil dicuri, dicopet;

ngutil mencopet

pikut, mikut KN memegang, menangkap, dapat mengejar (ttg musuh dsb);

kepikut tertangkap

sikut KN sendi tangan antara lengan atas dan lengan bawah;

nyikut menyinggung (menyodok) dg sikut

srikut, srikutan KN berlambaian tangannya

ajudan KN 1 ajudan; 2 petugas yg mengikuti komandan upacara

ambul ar nimbrung, ikut membantu

ambyog (ambyok) dl datang di rumah perempuan lalu ikut tinggal di situ (utk laki-laki)

ambyuk KN datang (utk kumpul, ikut, dsb) bersama-sama

anglud ar 1 membuntuti, mengejar, menurut; 2 mengikuti

bala 1 kekuatan; 2 prajurit yg ikut perang; 3 sahabat, teman karib;

bala bacingah prajurit campuran;

bala dhupakan bawahan;

bala koswa/kuswa prajurit;

bala tantra tentara

bandhang, mbandhang 1 lari kencang ttg kuda; 2 sangat cepat (cara membaca); 3 mengikutsertakan; 4 membawa tawanan;

bamendhangan tawanan

bersélo, mbersélo dl KN keras kepala, mengikuti keinginan diri sendiri

blandhang, mblandhang KN lari kencang, jalan terus dan meninggalkan orang yg akan ikut, jalan terus tidak mau berhenti

breganjok, mbreganjok KN serba susah/susah diikuti (ttg perilaku)

dhempil, ndhempil dl KN 1 menempel; 2 ikut sedikit, mendompleng sedikit

dhèrèk, ndhèrèk K 1 ikut; 2 menurut; 3 memasrahkan diri;

pandhèrèk 1 pengawal; 2 orang yg ikut;

ndhèrèkaké mengantarkan;

didhèrèkaké diantarkan, diikuti, dianut;

dhèrèkan 1 pangawal; 2 bendara

dhompol, ndhompol KN 1 menggerombol; 2 mengikut

dhompyok, ndhompyok menumpang, ikut tinggal bersama

dhumpil, ndhumpil KN menumpang, ikut mondok/tinggal;

dhedhumpilan duduk berhimpit-himpitan krn tempatnya sempit

dilep, ndilep KN bersembunyi, tdk menampakkan diri, diam saja tdk ikut berpartisipasi;

dilepen pergi tidak tampak lagi

dulur, ndulur mengiring, mengikuti;

keduluran terlaksana, kesampaian;

duluran urut-urutan

élon mudah ikut orang lain

èlu, èla-èlu, mung èlu-èlu hanya ikut-ikutan;

kèlu terbawa yg lain, ikut yg lain

enut, dienut KN diikuti, diteladani

etut ikut;

ngetutake mengikuti;

dietutake diikuti

gabrès, nggabrès 1 ikut-ikutan; 2 merespon;

gadhug, nggadhug dl KN 1 mengikut ke mana-mana tanpa membayar; 2 membeli dg cara kredit

gébang, nggébang KN 1 menggoda, merayu agar mengejar, ikut dsb; 2 gurauan

gega, nggega K menurut, mengikuti perintah

gotong, nggotong 1 membawa apa-apa (yg berat) bersama-sama; 2 ikut membantu (biaya dsb);

gotongan 1 membawa bersama-sama; 2 alat menggotong;

gotong-royong(gotong royom) gotong royong, bersatu, bersama-sama, saling membantu (ttg pekerjaan)

ilon, ilon-ilon ikut, mengikuti;

ilon-ilonen membantu sepihak ttg orang bertengkar

ilu, ilu-ilu, ilu-ilunen ikut-ikutan;

diilokaké diikutkan;

diilok-ilokaké disangkutpautkan, dituduh memihak

jepaplem, njepaplem dl 1 duduk diam dg mulut tertutup; 2 tdk ikut-ikutan

jurung, njurungi 1 membantu; menolong; 2 ikut mendoakan spy kesampaian yg diinginkan;

jumurung menolong;

panjurung pertolongan;

jurungan doa pertolongan, sumbangan

kacèlu, kumacèlu damba, ingin sekali ikut

kamplung cak 1 tercebur; 2 habis, ikut terpakai

kanggep 1 diakui kebaikannya atau kecakapannya (ttg pekerjaan dsb); 2 diperlakukan atau dianggap sbg keluarga; 3 diikutkan; 4 dihormati

kapilayu sangat ingin ikut

kapiluyu ar sangat ingin ikut

kari 1 tinggal; 2 tdk ikut; 3 kalah dg; 4 sisa, masih; 5 kurang; 6 akhir;

dikarèkaké 1 ditinggalkan, 2 disisakan;

kari-kari untung-untungan;

kari aran sudah mati;

dikarèkaké aran dibunuh (ttg perang)

kecakot 1 tergigit; 2 ikut dibawa-bawa dalam perkara orang lain

kecidhuk 1 diambil dg gayung; 2 ikut ditangkap

keconthal, keconthal conthal, keconthalan sukar mengikuti

kelayu sangat ingin ikut

kelun, dikelun 1 digulung; 2 dikumpulkan (dan dikuasai); 3 diikutkan

kèmper ar 1 ikut terbawa; 2 kena angin

kérup turut, ikut terbawa

kèser ingin sekali ikut

kèsisan, kèsisan wadya kehabisan pengikut

kétang K 1 ikut dihitung, terhitung; 2 merasa, ingat

kilayu pingin ikut (ttg anak kecil)

kinthil selalu mengikuti;

nginthil selalu mengikuti dr belakang, selalu ikut kemana-mana (ttg anak dsb);

kekinthil selalu mengikuti dr belakang

klayu, klajeng K 1 sangat menginginkan utk ikut; 2 ingin ikut;

diklayoni dikejar hendak ikut

kodhol, kekodhol mengikuti dr jauh (ttg begal)

kolot mengikuti tata cara kuno;

ngolot bertindak seperti orang yg kolot;

pinikolot sangat kolot

kontèstan kontestan, orang yg mengikuti (ttg pertandingan, pemilihan, dsb)

kontrag 1 tanahnya ikut bergerak; 2 getaran tanah

kumacèlu sangat ingin ikut dsb

latah dl latah, ikut-ikutan

layu, kapilayu keinginan ikut

luyu ingin sekali ikut

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ikut".
↑