KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ilang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ilang hilang;  

ngilang menghilang;

ngilangi menghilangi;

ngilangaké menghilangkan;

pangilangan penghilangan;

ilang-ilangan seandainya hilang ya sudah, merelakan

antarlina ar ilang, musnah/hilang  

clileng, clilang-clileng melihat kanan kiri mencari sesuatu  

gandra, ilang gandra tanpa daya;  

ora nggandra tiada nilainya, barang sepele

1gilang, gilang-gilang ar bercahaya  

2gilang, gilang-gilang KN berada di sembarangan tdk terawat  

gumilang gemilang, bercahaya;  

séla gilang batu yg rata

kethilang ketilang  

kilang rebusan sari tebu, air gula pasir  

kuthilang kutilang, nama burung berkicau  

lilang, alilang 1 bersih, bening, indah; 2 hilang  

1milang menghitung  

2milang dl KN mengajar  

milang kori bertanya di setiap rumah  

milang usuk tidur-tiduran/bermalas-malas dg posisi telentang  

milang-miling melihat ke kanan kiri mencari sesuatu  

milangoni menyenangkan, memesona, sedap dipandang  

nilanggu cacing  

pilang KN sejenis pohon akasia, Acacia scucoptiloca  

pilang, pilang-pilang KN beruntung bahwa ...  

pilangen ar bersanggama, bersetubuh  

silang, nyilang dl KN meminjam  

sumbilang KN nama ikan air laut  

thilang KN burung nilam  

wilang dl KN ajar;  

milang mengajar

wilang, diwilang 1 dihitung; 2 digolongkan, dimasukkan golongan;  

wilangan hitungan, jumlah, bilangan, golongan kawilang terhitung, dihitung

wilangon ar berahi, asyik, gemar, suka  

wilangun ar asyik, berahi, gemar, suka;  

milangoni memberahikan, menyenangkan

abar, ngabar KN 1 menguap (ttg spiritus dsb); 2 hilang  

amblas KN hilang, musnah, langsung pergi  

anis ar hilang, pergi  

aring KN 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);  

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

bama ar hilang  

bèh KN bilangan pengganti 30 (utk 30-40)  

belah 1 pecah, potong; 2 nama utk menyatakan bilangan setengah ratusan/ribuan seperti karo belah 150 ‘seratus lima puluh’  

dibelahi diikati sebelah-sebelah;

telu belah 250;

kapat belah 350;

karo belah éwu 1.500

bérat KN menghilangkan, membersihkan  

binthal, kebinthal dl KN tercecer, hilang  

birat KN membersihkan, menghilangkan (tt nyawa, penyakit, sihir, wabah)  

mbirat menghilangkan, menyirnakan, membersihkan

bius KN obat bius, obat utk menghilangkan kesadaran saat akan dioperasi  

brati sebangsa bebek hasil persilangan antara bebek dan itik  

bubrah 1 rusak; 2 hilang aturan (ttg sistem dsb);  

mbubrah merusak;

dibubrah dirusak;

mbubrahaké merusakkan

cèng, dicèngi KN dilangkahi, didahului dalam permainan  

cicir ada yg hilang  

clap pergi/hilang cepat-cepat  

éjrah hitungan, bilangan;  

ngéjrah menghitung

endhak-endhak cacing KN obat cacing, jamu penghilang penyakit cacingan  

entèk 1 habis, tanpa sisa, hilang semua; 2 sudah selesai;  

kentèkan kehabisan, kekurangan, tdk mendapat bagian;

ngentèk mahir (pengetahuannya), sudah puas;

ngentèkaké menghabiskan (makan), menyelesaikan (pekerjaan);

ngentèk-entèkaké menghabiskan semua;

entèk-entèkan tdk bersisa, tdk ada yg tertinggal, habis sama sekali;

entèk-entèkané pada akhirnya;

entèk enting, entèk entung habis sama sekali;

entèk atiné hilang nyalinya, was-was

epuh KN hilang kadar airnya krn diperas  

gabar KN hilang kekuatannya/ khasiatnya  

ganita ar bilangan, hitungan  

gecot, (mak gecot) KN pergi terus menghilang  

gecut, mak gecut KN pergi terus menghilang  

glundhung satuan bilangan utk kelapa;  

glundhungan utuh (ttg kelapa)

gluntung satuan bilangan utk kelapa;  

gluntungan utuhan (ttg kelapa)

gothang KN hilang sebelah tdk genap;  

grabyas, sagrabyasan hanya sebentar saja, sekilas lalu hilang atau habis  

gumrabyas hanya sebentar saja sudah habis

guthang 1 tidak genap; 2 hilang satu (ttg kaki); 3 dl kosong, belum dihuni  

ical hilang;  

ngical menghilang

ijrah hitungan, bilangan;  

diijrah dihitung

ilar, ngilari dl 1 menghilangkan rintangan, 2 memantang  

ili, ili-ili pengganti barang hilang;  

diilèni diganti

ilung ar hilang  

jablas dl hilang, habis  

kabur 1 terbang tertiup angin; 2 hilang, pergi, sia-sia belaka  

kahabalang ar hilang, terbuang jauh  

kalah 1 kalah; 2 masih diungguli keadaannya; 3 kehilangan, merugi (ttg berjudi dsb);  

ngalahaké mengalahkan;

dikalahaké 1 diperangi sampai kalah, 2 dikalahkan;

kalahan sering kalah;

mikalah mengalah;

ngalahi memilih kalah;

kalah angka, kalah biji kurang berharga, kurang dihormati

kalepasan ar 1 hilangnya wawasan; 2 terlepas dr hukuman dunia; 3 kematian yg sempurna  

kawekèn ar bingung, hilang akal, putus asa  

kebat, dikebat 1 dibersihkan, dielap, dikibasi; 2 dihilangkan; 3 diambil; dicuri; 4 dipecat dr jabatannya  

kebinthal hilang tersembunyi  

kecorok kehilangan  

kèh 1 banyak; 2 perhitungan, bilangan;  

nga(e)kèhi menambah banyak;

kèh-kèhé yg paling banyak

kelimpet hilang, tersembunyi  

kelimput 1 hilang dr pandangan; 2 tersaput oleh gelap  

kéndran ar 1 kéhilangan; 2 kurang hati-hati hingga tdk tahu, ditinggal pergi dsb  

kepapinan kehilangan  

kerig 1 mengibas-ngibaskan tikar dsb spy hilang kotorannya; 2 semua keluar/pergi bersama-sama utk bekerja dsb; 3 wajib kerja bakti bagi masyarakat dusun;  

ngerigaké memerintahkan utk bekerja bersama-sama;

kerigan pekerjaan bersama, gotong royong;

kerig lampit semua ikut, tdk ada yg ketinggalan

ketab, ketab ketab menebah-nebah tambir (tampah) spy hilang kotorannya;  

ngetab menebah wadah spy bersih;

ngetab ngetabaké mengibas-ngibaskan wadah berulang-berulang spy bersih

ketap, ngetap menebah-nebahkan tenggok dsb spy hilang kotorannya  

kimput hilang dr penglihatan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ilang".