KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian ingga
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

ingga sehingga;  

inggané sehingga

1inggah K naik, ditinggikan  

2inggah simpan  

inggal lekas, segera  

inggar ar senang hati  

inggat, minggat minggat  

bajingga KN bohong  

dwilingga KN dwilingga, pengulangan kata dasar  

ginggam KN kain lurik, ginggang  

1ginggang KN kain lurik  

2ginggang renggang, pisah sedikit;  

ngginggangaké merenggangkan

glinggang KN pohon yg mati  

jeginggat, njeginggat dl bangun atau menoleh scr mendadak krn kaget atau takut  

jengginggat cak terbangun atau menoleh krn kaget atau takut  

jingga 1 merah; 2 warnanya hampir merah;  

jingga loka merah tua;

mirong akampuh jingga tdk serius, bermain-main

kalingga murda ar dijunjung tinggi, diterima dg hormat  

kalingga warsa ar lawas, sudah lama sekali, terlalu lama  

kringga tdk sehat ttg buah  

1lingga lingga, arca;  

kalingga 1 dibangun; 2 dihormati; 3 teringat;

kalingga murda 1 sangat dihormati; 2 di mohon

2lingga lingga, kata dasar  

lingga, nglingga menyusun batu bata;  

linggan tumpukan batu bata

linggar pergi, menghindar;  

nglinggari menjauhi, menghindari

minggah K naik  

1minggat ks pergi  

2minggat ks KN minggat  

pinggala ar 1 merah tua; 2 cerdik (ttg tindakan yg tdk baik)  

pinggan KN pinggan, mangkok besar  

1pinggang ar 1 pinggang; 2 sabuk; 3 lambung  

2pinggang dl KN balok kayu penyangga usuk (ttg kerangka rumah)  

pringga, pringga baya ar 1 bahaya, marabahaya; 2 rasa sungkan;  

mrénggakaké mempersiapkan hal-hal yg akan dihadapi, menyarankan agar selamat (sebaiknya dsb), menjelaskan spy selamat (baik, untung, dsb)

ringga KN ragu-ragu sebab agak takut  

saningga dl KN jika seumpama, kalau, apabila seandainya  

setinggar dl bedil, senjata api (senapan model kuno)  

singgah(an) KN tampak tangkas dan cerah (jernih mukanya), akas, jeruas  

singgah, nyinggahaké KN 1 menyingkirkan; 2 menyimpan, memelihara (supaya tdk hilang), merawat;  

suminggah tersingkir, terlepas dari, melepaskan diri, luput, meluputkan diri, terhindar dari;

nyinggahi menyingkiri;

singgah-singgah menyimpan, mengumpulkan (mulai) dr sedikit, menabung

singgah-singgah KN doa (mantera dsb) untuk menyingkirkan/penolak (makhluk halus, hantu, dsb) atau menyajikan kepada roh halus (agar tdk mengganggu)  

1singgang KN tunas (taruk) padi dsb sesudah dibabat batangnya (sesudah panen)  

2singgang KN tunas yang tumbuh pada pangkal batang padi yg sudah dibabad(-i)  

singgat KN belatung, bernga;  

nyinggat(i) mengukur kelapa membujur menurut seratnya, mengukur membujur

suminggah KN menyimpang, menyingkir  

tinggal pergi tdk membawa sesuatu;  

ditinggal ditinggal;

ditinggali diwarisi;

tinggalan warisan;

tinggal donya mati, meninggal;

tinggal glanggang pergi dr medan perang;

meninggalkan tanggung jawab;

tinggal kokoh meninggalkan pekerjaan yg belum selesai

tinggar KN sejenis senjata api dr tembaga  

agrok, magrok dl 1 bertempat tinggal/menetap di ...; 2 berhenti saja, tdk berubah-ubah  

ajal K ajal, mati, meninggal;  

ngajal meninggal

alib dl 1 kewenangan memanen tanaman di sawah yg masih disewa setelah perjanjian habis; 2 dl gaji hadiah khusus utk orang yg baru saja meninggal  

alibaban dl gaji hadiah khusus utk orang yg baru saja meninggal  

ambyog (ambyok) dl datang di rumah perempuan lalu ikut tinggal di situ (utk laki-laki)  

ampir, mampir singgah;  

ngampiri singgah menjemput;

ngampiraké meminta singgah;

ampiran 1 orang yg disinggahi; 2 tempat yg biasanya utk singgah

amplèng, ngamplèng dl menyelipkan keris di pinggang  

angklah, ngangklah KN duduk (hingga memenuhi jalan)  

anglah, nganglah KN duduk (hingga memenuhi jalan)  

anglèh KN duduk (hingga memenuhi jalan)  

anglès ar pergi, minggat  

antun, diantun K ditinggal utk diambil lagi; sengaja tertinggal  

diantun ditinggal;

kantun tertinggal

ari ar istirahat, berhenti, tinggal  

asag, ngasag KN mencari sisa panen yg tertinggal (padi dsb yg baru dipanen)  

awor KN campur, kumpul, tinggal jadi satu tempat;  

ngawori bertempat tinggal menjadi satu, mengumpuli;

aworan tinggal jadi satu tempat, teman dekat;

diawori ditinggali, dikumpuli;

kaworan tercampur, ditumpangi orang lain (ttg tinggal);

awor sih sanggama;

awor turu 1 sanggama; 2 tidur sekamar;

awor sambu menyamar

baid bait, rumah, tempat tinggal  

bait rumah, tempat tinggal  

bajang, gumajang kèwèr KN bayi hingga umur 4 tahun  

bangkèkan pinggang  

batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;  

dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk

baureksa jin yg tinggal di suatu tempat;  

mbaureksa berdomisili dan menjaga

bayok dl KN pinggang  

bebeng, kebebeng dl KN 1 dihalang-halangi; 2 tdk bisa keluar; 3 meninggal dalam kandungan  

béda, mbéda KN menggoda orang hingga jengkel  

bèlèk KN belek (ttg nama sakit mata hingga keluar tahi mata);  

bèlèken menderita belek

bembeng, mbembeng KN besar dan bulat (ttg kaki, pinggang, dsb)  

bèngkèk 1 dl sakit pinggang; 2 rugi  

benthik, kebenthik dl KN saling berbenturan hingga berbunyi “thik” (ttg gelas, cangkir, piring, dsb)  

berdapa KN penganan sejenis dadar gulung yg kulitnya dibuat dr adonan parutan singkong, dibentuk menjadi lembaran dng cara dipipihkan pd bagian bawah piring seng, diuapi air mendidih hingga matang  

bèrèt, mbèrèt KN menyingkir, meninggalkan pekerjaan;  

bèrètan tambahan pengeluaran

bethithing, mbethithing KN kecil sekali (ttg pinggang)  

bethithit, mbethithit KN serba erat (ttg ikat pinggang, ikat kepala, dsb), sudah berhias  

bèwèh dl KN buah jengkol yg telah ditimbun hingga tdk berbau lagi  

bèyèk, bèyèkan dl KN pinggang  

blabag KN 1 papan; 2 wilayah yg dipakai tempat tinggal; 3 orang yg bertanggung jawab/bertugas;  

mblabag perut keras seperti papan;

blabagan tanah yg ditanami tembakau;

keblabag yg bertanggung jawab, yg bertugas

blandhang, mblandhang KN lari kencang, jalan terus dan meninggalkan orang yg akan ikut, jalan terus tidak mau berhenti  

blarat, mblarat KN pergi tampa pamit, kabur, minggat  

bobrok KN 1 rusak sekali (ttg rumah tinggal); 2 rusak (ttg mental);  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "ingga".