KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian isan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1isan dl selesai  

2isan cak sekalian  

aris, arisan KN 1 gotong royong; 2 arisan  

atibisana ar sangat menakutkan, sangat galak  

1awis, awisan dl K bisa, racun  

2awis, awisan KN larangan  

ngawisi melarang

babar pisan 1 semua; 2 belum pernah sama sekali;  

mbabarpisani menyelesaikan seketika;

mbabarpisanaké menyertakan, menghabiskan semua, menyelesaikan semua

bibisan KN nama tumbuhan  

bisana ar 1 menakutkan, menyeramkan; 2 susah  

cis, cis-cisan selalu berbicara terus  

clinthis, clinthisan kurang ajar, selalu berulah dan memegangi barang-barang yg berada di sekitarnya  

gisang K pisang  

guris, gurisan lawakan  

jabris, jabrisan dl anak lele  

kahormonisan keharmonisan  

kamisandha, kamisandhanen menggumpal pada buah dada  

kapisan yg pertama, pertama kali  

katis (katisan) dingin kedinginan;  

katisen dingin sekali, kedinginan;

kadhem katis kedinginan

kepyak (kepyak pisan) yg permulaan;  

ngepyakaké meresmikan, mengumumkan;

kepyakan peresmian

kèsisan, kèsisan wadya kehabisan pengikut  

kisang pisang  

lamis (lelamisan) bersifat lahiriah  

marisan dl K pisau  

mesisani KN menuntaskan, merampungkan/menyelesaikan  

misan(an) KN saudara sepupu  

misanjangi K menasihati  

pipisan pipisan  

alat untuk memipis atau melumat, terbuat dari batu

pisan KN 1 sekali, satu kali; 2 semua diikutkan; 3 sekaligus; 4 sungguh-sungguh; 5 yg paling dahulu (awal);  

misan hanya sekali;

kapisan yg pertama;

kapisanan 1 ikut satu kali (sekali); 2 baru sekali (kemudian jera);

pisanan yg paling dahulu;

pisan-pisan, aja pisan-pisan jangan sampai, jangan sekali-kali

pisan, kapisanan ar dibunuh, ditangkap dan dibunuh  

pisang K pisang;  

dipisang dibuat pisang goreng

pisantun K pengganti;  

misantun berganti pakaian

puringisan cak KN peringisan, selalu mengernyih kesakitan  

raos, pisang raos dl K pisang raja  

risang ar Sang (Risang Prabu; Risang Maha Suci)  

risrisan dl KN tembok sbg alas rumah (pager dsb)  

sandha, disandhakaké KN digadaikan (sawah dll)  

sandha, sandhanen (kamisandhanen) KN susunya mengeras  

sanggrak, disanggrak KN dikeluarkan darahnya  

sangguh, disangguh ar disangka, dikira  

sangling, disangling KN digilapkan utk barang emas dsb;  

sanglingan 1 sudah dimengilapkan; 2 hasil mengilapkan;

sinangling digilapkan utk barang emas

sangub, disangub KN dibuat merah kehitaman (logam selaka dsb)  

sisan KN sekali, sama sekali selesai;  

sisan gawé sama-sama dikerjakan;

disisakaké diselesaikan sekali

tekis, ketekisan dl KN ketahuan  

titis, titisan KN jelmaan  

1waris (warisan) dl K pisau  

2waris (warisan) KN waris, kalau melakukan pekerjaan dsb selalu murah/banyak rezeki dan selamat  

wesisan dl KN sekalian diselesaikan;  

diwesisani diselesaikan, diselesaikan sekaligus

wilis, wilisan ar sejenis tandu, usungan mayat (jenazah)  

wingkisan dl Ki gusi  

wisan cak sudah;  

wisan gawé waktu pagi kira-kira pukul 11.00

1wisana ar cula, tanduk  

2wisana dl KN 1 akhir, penghabisan; 2 kesudahan  

wisangsaya ar tdk dg hati-hati, tiada khawatir sama sekali  

ada, ada-ada KN 1 merintis; 2 ide; 3 permulaan tulisan Jawa; 4 suluk (dalam wayang);  

ngadani 1 memulai; 2 mengadakan;

diadani diadakan

ahli, ahli waris KN ahli waris, orang yg menerima warisan  

akir 1 paripurna, penghabisan; 2 akhir, nantinya  

ambon KN nama pisang  

ancuk, diancuk 1 disanggama, disetubuhi; 2 kata umpatan  

anthok KN 1 lapisan jantung pisang; 2 lempengan (dr besi, kayu, dsb) yg dikatupkan utk penguat sambungan; 3 alat penahan yg dikatupkan (utk membantu penyembuhan keseleo, patah tulang, dsb);  

nganthoki 1 mengatupi; 2 menyetubuhi

arès KN inti bonggol/akar pohon pisang, batang buah pisang setandan  

arès-arèsan umbi-umbian

bablang KN papah, dipapah, disangga tangannya utk berjalan  

bacici KN becici (ttg nama buah pisang liar), Musa acuminata  

bagus gumagus dl KN agak kuning (ttg warna pisang yg masih muda)  

becici dl KN sesisir pisang yg paling bawah  

becicik KN pisang hutan  

bengèr-bengèr tangisan pijar bayi  

bonggol KN bonggol, bagian pangkal batang pohon pisang dsb  

brentel KN nama jenis pisang  

bubur KN 1 bubur, jenang; 2 tdk jelas ttg tulisan  

budhel KN harta warisan  

cakrabyuha ar nama barisan perang yg berbentuk lingkaran/bundar  

cangklong KN sejenis tas dsb yg disangkutkan di bahu;  

nyangklong mencangklong, membawa dg cara disangkutkan di bahu;

kacangklong dicangklong;

cinangklong dicangklong

cekakik KN lapisan daun tembakau yg pahit;  

nyekakik makan lapisan daun tembakau yg pahit (saat merokok)

cekénthong KN tempat nasi yg terbuat dr daun pisang  

cèngkèh KN sisir (ttg buah pisang);  

nyèkèhi memisahkan sisir-sisir pisang

cengkèrèk corat-coret untuk tulisan  

cici buncit (ttg tandanan pisang)  

citra ar 1 bangun, wujud; 2 tulisan, gambaran;  

cinitra diwujudkan, digambar, ditulis;

nyitra mewujudkan, menggambar

congkèng 1 lapisan sabuk; 2 lapisan belang-kon  

criping makanan yg terbuat dr pisang yg digoreng, criping  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "isan".