A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian isu
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1isu ar panah

2isu isu

isuh dl basuh

isuk pagi benar

isun aku, -ku

bisu KN bisu, tak bisa berbicara;

mbisu membisu

bisuwa sajen

disuwawèni disetujui, dimufakati

garnisun KN garnisun

gisus KN ribut ramai

jalisu biduri, Calotropis gagantea

kisut layu serta berkerut (ttg kulit dsb)

kokotbisu sangat napsu hingga menekan seluruh giginya

komunisuci roti tanpa ragi yg disucikan (ttg agama Roma Katolik)

lisuh dl lesu, capai

lisus cak lesus

misuwur KN terkenal krn kepandaiannya

pisuh (pisuhan) makian, kata-kata kotor;

misuh mengucapkan kata kata kotor;

misuhi memaki;

misuh-misuh memaki-maki, mengucapkan kata-kata kotor

pisuka ar kesukaan hati

pisuna ar penghinaan, menjelek-jelekkan orang lain

pisungsung KN 1 upeti, memberi sbg tanda hormat; 2 uang persembahan kepada Tuhan yg dikumpulkan scr sukarela dalam agama Nasrani;

misungsungaké memberi sesuatu utk penghormatan;

pisungsung wulanan pemberian rutin tiap bulan;

pisungsung minggon pemberian rutin tiap minggu;

pisungsung mirunggan pemberian sukarela

raja wisuna (raja pisuna) KN perkara yg menyebabkan perkelaian

1slisuh dl KN tdk rapi, tdk tertata (hal meletakkan dsb)

2slisuh ar payah sekali

suba, disuba-suba KN dijamu atau disambut dg segala kehormatan, sangat dihormati

subur, disubur dl KN dilapisi emas (disepuh ttg cincin, dsb):

sugu, disugokaké KN dimasukkan ke dalam tungku (ttg kayu bakar);

disugoni dimasuki sesuatu (kayu dsb)

sun, disun KN cium, dicium

sungku, disungku ar diarahkan ke suatu maksud, ditujukan segenap minatnya kepada

susur, disusur dl KN disapu dg lilin/malam spy kuat (ttg benang atau tenunan)

susut, disusut dl KN dilacak, diusut, dicari atau diikuti jejak dan arahnya, dikejar oleh anjing (ttg hewan buruan)

sut, disutaké KN digalakkan disuruh melacak, disuruh mengejar (ttg anjing buruan)

suwang, disuwang dl KN dibuang

suwarat, disuwarataké dl KN diundangkan ttg perintah

suwun, disuwun dl KN dijunjung, diangkat, disunggi;

suwunan 1 bubungan rumah; 2 gombal dsb ganjal kepala jika sedang menyunggi;

sinuwun yg dijunjung tinggi, yg dihormati, yg disembah

suwut, disuwut KN disambar oleh burung elang (ttg anak ayam), disembat

tlisut, ketlisut cak KN hilang hanya krn lupa tempatnya, belum ditemukan

visual KN visual

visualisasi KN visualisasi

wisudha ar 1 bersih, murni; 2 pekerjaan kasar (ttg kedudukan);

diwisudha diangkat, dinaikkan pangkatnya, diangkat pada yg mulia;

winisudha dinaikkan pangkatnya, dijunjung menjadi pemimpin, diresmikan atau ditetapkan pangkatnya yg tinggi

wisuh KN membersihkan atau mencuci tangan atau kaki (dg air);

pawisuhan 1 tempat air yg digunakan mencuci atau membersihkan; 2 tembokor digunakan mencuci (tangan)

wisuna ar suka mengadu;

gawé wisuna membuat tdk enak atau nyaman dalam hati (kesusahan, kecelakaan)

Banowati KN Banowati (ttg nama permaisuri Prabu Suyudana)

bedu 1 bisu; 2 masa bodoh

belak, belaken KN sakit bisul, sakit bubul

bon KN bisul di selangkangan;

bonen sakit bisul di selangkangan

brontok KN banyak bisul kecil (ttg kulit)

bubul KN 1 bisul di tumit; 2 tunas biji durian;

bubulen menderita sakit bubul

celeleng KN jalan-jalan sendirian dan membisu

cemamem, nyemamem KN membisu

clangur, pating clangur berdiri membisu

cono bisul di kepala, bentol;

mencono membentol

crenthil, pating crenthil banyak bisul kecil-kecil

culeng, diculeng disumpit

dayinta putri, permaisuri

dèlèr, ndèlèr 1 mengalir ke bawah; 2 kurang memerhatikan jika disuruh, menyimpang

doblog, ndoblog diam saja, membisu

dringin KN kain tenunan sutra disulam dg menggunakan benang emas (biasanya digunakan utk ikat pinggang)

duduken KN sakit bisul di leher

gabur, nggabur 1 menerbangkan merpati dr tempat yg jauh; 2 disuruh pulang sendirian;

gaburan apa-apa yg diterbangkan (burung dan lain-lain)

garningson KN garnisun

gonggrong, digonggrongaké KN disusun agak renggang

injenen bisul 

jebeng 1 benang yg disusun, kumpulan benang; 2 tombak yg digunakan utk menari

jumebeng rambut yg mengharapkan jambakan

kalawai ar trisula

kapri kacang kapri, Pisum salivum

kapurih K disuruh, disuruh mengerjakan

kelu 1 bisu; 2 bodoh sekali

kempit, kempitan disalahkan dr pekerjaan desa dan hanya disuruh bekerja sbg perangkat desa

kèn, dipunkèn K disuruh

ngakèn menyuruh

kéyongen dl penyakit kulit sejenis bisul yg tumbuh di kepala anak-anak

kinèn diminta, disuruh, diperintahkan

kop, dikop 1 dibekam utk dikeluarkan darahnya; 2 disundul (ttg bola)

kotus disuruh

krakal 1 kerakal utk memperbaiki jalan; 2 batu gamping; 3 hukuman disuruh mengerjakan jalan;

dikrakal 1 ditimbun dg kerakal; 2 hukuman disuruh mengerjakan jalan;

krakalan 1 papan yg banyak kerakal; 2 jalan yg diberi kerakal

kumini, kumini suci roti tanpa ragi yg sudah disucikan

kuya, dikuya kuya selalu dikejar-kejar, disuruh pergi, diusir

lak, dilak(i) disusun;

lak-lakan banyak (ttg uang)

manthang, manthang-manthang tampak besar dan kemerahan (ttg bisul)

mentheng-mentheng 1 bengkak diraba keras (seperti bisul mau pecah); 2 tampak semangat sekali; 3 tetap bersemangat utk kesanggupan

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "isu".