KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jèn
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jèn sendiri, sendirian (tanpa teman);  

dijèni sengaja sendirian;

(tanpa teman)

jèn, dijèni cak dihormati  

1jenak telaten, kerasan, betah menunggu  

2jenak nama;  

dijenakaké diberi nama

jenang jenang, bubur;  

njenang 1 memasak jenang, 2 membuat adonan gamping dg air;

njenangaké abang 1 memberi selamatan dg jenang merah, 2 memberi nama, memberi tanda;

njenangi memberi selamatan;

jenangan 1 pembuatannya dg cara diadon (ttg proses), 2 tiruan intan, kaca, dsb;

jenang karèt seluloid

jenar ar 1 kuning; 2 nama hari pasaran kelima  

jenat firdaus, surga;  

wis jenat sudah mati/meninggal (ttg orang)

1jendhel, njendhel menjadi keras, menjadi kental;  

jendhelan adonan yg mengeras (ttg emas dsb);

kejendhelen bisa masuk tdk bisa keluar

2jendhel, njendhel 1 tdk beranjak, menetap; 2 tdk tanggap  

jendhéla jendela  

jendhil, njendhil 1 buncit perutnya; 2 tdk bisa selesai (ttg permainan dsb)  

jéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb;  

njéndhol bengkak setelah disengat lebah dsb

jendhol, njendhol bengkak disengat lebah dsb, besar bulat di pucuk dsb;  

jendholan kulit yg bengkak (ttg disengat lebah, terjatuh, terbentur, dsb)

jendhul, njendhul terbentur di kepala;  

jejendhul terpental, terbentur

jendika dl kamu, Anda  

jéndral jenderal  

jéndral, tela jéndral singkong  

jéné cak katanya  

jené 1 kuning; 2 emas;  

jenéan 1 kuningan; 2 emas;

jené-jenéan emas imitasi, emas tiruan

jenèh permulaan, penyebab  

jenek dl sangat betah  

1jeneng nama, panggilan, tanda utk memanggil anak;  

jenengé 1 namanya; 2 maksudnya, tandanya;

jeneng cilik nama kecil;

jeneng tuwa nama tua

2jeneng aling-aling, pagar, pembatas geribik yg berdiri;  

jejeneng 1 wakil mandor, 2 wakil penghulu, 3 kerangka pintu;

njenengi 1 menunggu krn mengamati, 2 ikut menunggu dsb, 3 memberi pilar pada pintu atau pagar;

jumeneng Ki berdiri;

jumenengan upacara mewisuda jadi ratu;

njumenengaké menjadikan/mengangkat jadi ratu

1jeneng, panjenengan Ki tongkat;  

2jeneng, panjenengan kamu, Anda;  

jeneng ingsun saya, aku;

jeneng kula (kawula) saya, aku;

jeneng para kamu;

jeneng mara saya, aku;

panjenengan dalem kamu (ttg ratu);

panjenengan sampéyan kamu

jenès dipermalukan dg dikata-katai;  

njenès mempermalukan

jenes 1 becek; 2 menjijikkan;  

njenesi membasahi, menyebabkan basah atau becek

jenèwer nama minuman memabukkan  

1jeng cak panggilan atau sebutan utk pejabat  

2jeng cak panggilan utk adik perempuan  

jengal, njengal dl mencuat  

jengandika ar kamu  

jengat, njengat 1 mendadak mencuat; 2 kaget;  

jengat-jengit berkali-kali tegang (ttg ekor dsb), bergerak naik turun (ttg barang yg kecil panjang)

jengèk dl K biarlah  

1jengèk, njengèk menengadahkan kepala dg tiba-tiba  

2jengèk, njengèk menjerit seketika; mendadak bersuara keras  

jèngèk, njèngèk kepalanya menengadah ke atas; duduk tegap dadanya dikedepankan  

jengen dl nama  

jengèngèk, njengèngèk menengadah  

jèngèr, njèngèr mengangkat kepala krn sombong  

jenger, njenger berdiam diri krn kecewa, heran atau terkejut  

jengès dl dipermalukan dg sindiran  

jenggala ar hutan besar  

jenggama ar hakikat hidup, kehidupan  

1jenggan dl 1 belum tetap (ttg harga dsb); 2 ringkih; 3 tdk sabar  

2jenggan dl murid pendeta  

jenggar 1 luas antara dg; 2 luas;  

njenggarakaké 1 memperluas; 2 membuka jari dsb

jenggarang, njenggarang tampak besar dan tinggi (ttg rumah)  

jenggé karnaval orang Cina dg menggunakan pakaian beraneka macam  

jenggé, njenggé dl duduk berdiam diri  

jènggèl, njènggèl 1 ke atas (bangun) sedikit kepalanya; 2 mulai sehat, ingat (ttg pingsan)  

jenggeleg, njenggeleg tampak besar dan menonjol (ttg gunung, rumah, batu, dsb)  

jenggèlèk, njenggèlèk terbangun tiba-tiba dg kepala diangkat  

jenggeneg, njenggeneg dl tampak besar dan tinggi (ttg rumah)  

jènggèr jengger  

jengger, njengger terlihat besar dan bagus (ttg rumah dsb)  

jenggereng bentuknya besar;  

njenggereng tampak besar

jenggèrèng, njenggèrèng dl terlihat gagah dan sigap  

jenggèrètnong tonggeret  

jenggi 1 nama tumbuhan di laut; 2 nama mangga  

abir KN jenis pedang yg berbatang tombak (ttg senjata Cina)  

ampèl KN jenis bambu berdaun kecil dg kulit bambu mengilap dan batangnya tdk dapat dipakai utk bangunan  

amplèk KN jenis pakaian mirip kaos dalam (singlet, tengtop)  

angabèhi KN jenis sebutan priyayi, gelar pangkat dalam keraton  

bacangah ar jenis wayang  

badhur jenis tumbuhan sejenis talas, Amorphophallus oncophyllus  

berit KN jenis tikus yg kecil berbulu hitam agak merah  

blembem KN jenis rerumputan dg daun panjang  

bluthak KN jenis nama ikan  

bongkèng KN jenis penyakit pada tanaman tebu dsb  

bukur KN jenis kerang, siput  

buruk KN jenis penyakit ayam  

caèng KN jenis takaran utk padi;  

sacaèng kurang lebih 20 dacin (ttg 1 dacin= 61,761 kg)

ceki KN jenis judi dg kartu Cina  

céléméndhé KN jenis kecoak yg hidupnya di air  

cendhéla KN jendela  

cènggèr KN jengger  

ceré jenis padi cempa  

cumangkiran jenis corak batik  

cumengkiran (cumengkirang) jenis corak batik  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jèn".