KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jago
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
33 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jago ayam jantan, jago;  

njago menjagoi;

njagokaké menjagokan;

njagoni mengajukan jago, bertaruh;

jagoan jagoan;

jago adon jago aduan;

jago belèhan (jago godhogan) jago utk dipotong

sawung K jago  

gumodhog enak-enaknya direbus (ttg kedelai, kacang, dsb);  

jago godhogan ayam potongan

jagong, njagong 1 duduk; 2 mendatangi orang punya hajat;  

njagongi mendatangi;

jagongan duduk-duduk;

sapajagong satu tempat duduk;

jagong bayi mengunjungi orang yg melahirkan;

jagong mantèn mengunjungi orang yg mantu

lèncèr dl jagoan  

abar, ngabar 1 mencoba mengadu jago, sabung; 2 mencoba menawarkan; 3 mengayun-ayunkan senjata (pedang dsb)  

babrag, mbabrag sedang berahi (utk jejaka, jago, dsb)  

brèsèt KN 1 tdk bertarung sungguh-sungguh (ttg jago); 2 mudah tertarik, suka pada orang lain  

èrèk, èrèk-èrèkan KN berjalan ke sana kemari utk persiapan bertarung (ttg jago dsb)  

gul, digul-gul diharapkan, dijagokan  

jebag, njebag dl 1 matanya merah akan meneteskan air mata; 2 birahi (ttg ayam jago)  

jégong kondangan, menjagong  

jiling tulang di belakang pelipis (ttg ayam jago)  

jlanthir, njlanthir dl 1 tampan (ttg laki-laki); 2 panjang semakin kecil pucuknya (ttg ekor jago, kucir, dsb)  

kekablak mengibas-ngibaskan sayap (ttg ayam jago)  

kelot betah bertarung (ttg adu jago dsb), jagoan  

kluruk berkokok (ttg ayam jago)  

kocor 1 kocor, air yg digunakan utk memandikan ayam jago tarung; 2 air yg digunakan utk mencuci sesuatu kotoran dsb;  

dikocori 1 disiram air (ttg ayam jago yg diadu); 2 disirami;

kocoran 1 pendingin ketika istirahat (ttg ayam jago yg dadu); 2 aliran air yg digunakan utk menyiram tanaman

kotol nasi dikepal dg tepung dedak digunakan utk menyuapi ayam jago  

kranji kurungan ayam jago  

kumethak sangat sombong, seakan-akan paling jagoan  

lancur bulu ekor jago yg panjang;  

lancuran jagoan;

kemancur (kemlancur) baru tumbuh bulu lancurnya;

lelancuran pemimpin, pembesar

lècèk 1 sudah mudah lepas (ttg sambungan); 2 tdk setia; 3 kecil (ttg jago); 4 senang mencaci maki  

lèpèk rata, tanpa taji (ttg jago)  

lod, dilodaké dl dilatih spy kuat (utk ayam jago)  

menthélé cak KN merasa jagoan  

opèl, ngopèli KN 1 memipil (jagung dsb); 2 mengiris dan membentuk (utk jengger jago aduan); 3 mengurangi/menyembunyi-kan sedikit, mencari untung; 4 ks meng-khitan  

pathol dl KN jagoan (dalam perkelahian)  

sata 1 ar jago; 2 dl K ayam  

sumpel KN 1 sumbat, penyumbat utk menutup (botol, termos, dsb); 2 tampak lembek tdk berlapis-lapis (ttg jengger jago);  

nyumpeli menutupi dg sumbat (ttg botol dsb);

sumumpel tersumbat oleh, tertutup oleh

warok(an) dl KN orang yg kebal (jagoan berkelahi)  

welug dl KN jagoan penjahat, kepala perampok;  

wiring, wiring galih KN warna merah kakinya hitam (ayam jantan, jago, dsb);  

wiring kuning ayam jantan yg kakinya kuning

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jago".