KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jarak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
19 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jarak jarak, Ricinus comanenis;  

njaraki memberi batas dg tanaman jarak;

jarakan tanaman sejenis jarak;

entèk jaraké habis hartanya;

mati jaraké mati rezekinya;

ora karuwan jaraké tdk jelas alurnya ttg persaudaraan

elet KN jarak;  

ngeleti memberi jarak;

dieleti diberi jarak

ejar, ngejaraké mendiamkan, membiarkan;  

diejaraké KN didiamkan, dibiarkan

jar, ngejaraké membiarkan  

pidak, wong pidak (wong pidak pajarakan) ar orang rendahan, abdi  

arang KN 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;  

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

dhempel dl KN minyak jarak  

durantara ar jauh jaraknya, mustahil  

godog dl KN suluh, obor yg dibuat dr rantengan biji jarak  

jambèt 1 jabung, 2 jala, 3 jamu, 4 jarak, 5 garu  

kethèl air abu dan minyak jarak (dicampur bumbu lainnya) utk mengerjakan kain yg akan dibatik;  

ngethèl 1 memberi warna menggunakan kethèl; 2 tebal sekali (ttg daki/kotoran);

kethèlan warna merah tua (ttg batikan)

kliki minyak jarak  

letèh cak segala sesuatu yang digunakan untuk memberi jeda/jarak  

penthanthang, menthanthang KN duduk dg kaki renggang/jauh jaraknya  

rekah (rumekah) KN merenggang, tambah jaraknya, bertambah banyak ttg cabang pohon-pohonan dsb.  

surup 1 masuk; 2 masuk di, masuk lewat jalan; 3 terbenam (ttg matahari); 4 waktu sore (matahari terbenam); 5 rumah atau pekarangan (utk perhitungan) umpama let telung surup ‘jarak/antara tiga rumah/pekarangan; 6 masuk sbg (masuk orang kaya);  

nyurupké 1 memasukkan, menyerapkan; 2 memperhitungkan masuk menjadi; 3 menunjukkan (menasihati, memberi tahu, membuat menjadi mengerti);

disurupi 1 dimasuki; 2 disusupi; 3 dinasihati (dg kata-kata santun dsb); 4 ditakar lagi utk dicocokkan benar dan tidaknya sesurupan 1 ilmu (pengetahuan), pengertian; 2 hitung-hitungan hutang dsb;

kesurupan 1 kemasukan (dimasuki) makhluk halus; 2 terkejar oleh waktu sore/matahari terbenam;

sumurup 1 masuk di; 2 tahu, mengerti; 3 menjadi sbg;

surup-surup dianggap seperti, menjadi sbg

wayu KN 1 basi, sudah selang/jarak satu malam atau lebih (ttg makanan dsb); 2 sudah terlambat (ttg berita, kabar, dsb);  

wayon barang (makanan dsb) yg sudah basi;

diwayokaké dibiarkan hingga basi

yojana ar ukuran jauh, jarak pandang  

yujana ar yujana, jarak pandang  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jarak".