A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jaran
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jaran kuda;

jaranan mainan seperti bentuk kuda;

jejaranan permainan dg kuda, jenis-jenis kuda;

njaran-njaran berlari-lari seperti kuda;

jaran dhawuk kuda bulunya hitam merah keputih-putihan;

jaran èbèg kuda lumping;

jaran guyang nama mantera utk memikat perempuan;

jaran képang kuda lumping;

jaran panolèh mantera utk mencari kekayaan

1jarang dl jarang

2jarang dl penggarangan

3jarang keranjang dr anyaman daun kelapa

4jarang air panas;

njarangi merebus air

awis K jarang;

awis-awis jarang-jarang, langka

krembyang, pating krembyang jarang-jarang dan hanya satu dua ttg buah di pohon

kremya, kremya kremya jarang jarang (orang, tanaman, pohon, dsb);

ngremya jarang jarang ttg orang, atau tidak padat (ttg tanaman, pohon, dsb)

kruwis kruwis jarang jarang tumbuhnya (ttg rambut, tanaman, dsb)

kruwun kruwun jarang jarang tumbuhnya (ttg rambut, tanaman, dsb)

kruwut kruwut jarang jarang tumbuhnya (ttg rambut, tanaman, dsb)

jajar, jajaran hasil bersih panen

koré (jaran koré) nama kuda di Sumba/Bima

tangkur, tangkur jaran KN nama jenis ikan laut

abangan KN abangan, golongan/orang yg menganut agama Islam tetapi tdk melaksanakan ajarannya scr keseluruhan

ajar KN 1 belajar, berlatih; 2 hajar; 3 pelajaran;

ngajar mengajar;

ngajari mengajarkan;

pangajaran pengajaran;

ajar-ajar mencoba belajar

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

aring dl sangat jarang

baharang jarang

bebak, mbeba KN hadiah, ganjaran

bèl KN bel (ttg tanda jam pelajaran dimulai/berakhir)

crabak, pacrabakan tempat pembelajaran (pendeta dg para murid)

darma 1 kewajiban, keutamaan; 2 ajaran; 3 hukum; 4 tempat suci, kuburan

gampung sangat jarang (ttg padi);

nggampung memotong padi, memanen padi;

nggampungi memotong padi, memanen padi;

gampungan untaian padi tanpa batang

gangsul KN 1 salah; 2 acak; 3 kasar (ttg ujaran)

gunem catur, rembug, ujaran

ila, ila-ila pelajaran, pendidikan

jajar barisan, jajaran;

jajaran jajaran

jayèng sekar nama prajurit jejaranan;

jayéngan nama golongan abdi dalem prajurit keraton

jlebring, njlebring tumbuh pendek tapi jarang-jarang (ttg rambut, padi, dsb)

jogah sejenis permainan kejar-kejaran

jondhil, njondhil 1 meloncat kakinya belakang naik (ttg jaran); 2 kaget;

njondhil-njondhil berkali-kali loncat

kadhang 1 langka; 2 jarang;

kadhang kala 1 kadang-kadang, 2 tdk selalu, tdk rutin

kamalan mendapat ganjaran/hadiah/kebaikan

karunya ar 1 iba, cinta; 2 belas kasihan; 3 hadiah atau pemberian krn sayang; 4 ganjaran, pemberian (ttg penyakit dsb) dr Allah

kateksasi ajaran agama Kristen

kawèh dl aneh, jarang ada

klaput, pating klaput 1 bibir yg kotor; 2 tipis-tipis atau jarang-jarang (ttg kapas);

klaput klaput samar-samar, tidak jelas, tampak tdk rata

klecir, nglecir pepohonan yg menjulur tinggi dan jarang-jarang;

pating klecir tampak menjulur ke atas

klendhang, nglendhang 1 tampak ada kotoran (ttg mata dsb); 2 tampak terpencar atau jarang-jarang (ttg pohon atau buah-buahan);

kumlendhang kepulan asap atau uap

klicir, klicir klicir tumbuh tinggi dan jarang-jarang ttg pohon

klucir, pating klucir tumbuh tdk tertata, cuma satu atau dua, jarang jarang (ttg padi dsb)

kranthul, pating kranthul tampak berbuah jarang-jarang ttp ukurannya agak besar

kraput, pating kraput 1 jarang dan halus (ttg rambut); 2 lembut lembut (ttg kapas di badan, pakaian, dsb);

kraput kraput jarang jarang dan lembut (ttg bulu badan, jamur tempe, dsb)

kratap, kratap kratap tiruan jatuhnya air hujan yg besar-besar dan jarang jarang

krawangan kain tipis dan jarang-jarang

krencil, pating krencil dl wilayah yg jarang rumahnya, perumahan yg tdk padat

kriwis, kriwis kriwis 1 jarang jarang (ttg rambut dsb); 2 agak lebat (gerimis);

ngriwis gerimis terus menerus (ttg hujan)

kudang akan, pujian, ujaran;

ngudang memberi pujian terhadap anak kecil dsb;

kekudangan 1 ungkapan yg digunakan utk memuji; 2 permintaan atau kesanggupan; 3 nama

kuliyah 1 kuliah, sekolah yg paling tinggi; 2 pelajaran di perguruan tinggi; 3 perguruan tinggi

kursus 1 kursus, pelajaran yg disampaikan scr ringkas; 2 surat keterangan tamat sekolah, tamat sekolah

laka dl langka, jarang ada

larang 1 jarang; 2 mahal;

mlarangi membeli dg mahal

lèlèr ganjaran;

dilèlèr diganjar;

palèlèr hadiah pakaian

lès pelajaran tambahan; kursus

mamring, sepi mamring KN sepi sekali, jarang

pacel KN 1 pasak besar; 2 ca kuat, jarang kalah, bertuah;

macel mengenakan pasak;

dipacelaké dimasukkan ke

pamardi KN pengajaran, pendidikan

pamulang KN ajar, pelajaran, nasihat

pèni KN bagus dan barangnya jarang ada;

pèni-pèni barang-barang yg bagus

pethès, methès KN mengerasi sungguh-sungguh (dalam mengajar pelajaran)

pirid, mirid 1 mengurut; 2 mencontoh, menurut; 3 mengutip (ttg karangan); 4 mengambil arti, memberi makna (ttg pelajaran);

kapirid 1 diurut; 2 ditilik dr, dilihat dr, dicocokkan dg;

kapiridan 1 contoh (yg diambil artinya); 2 kutipan (ttg karangan); 3 yg pantas dicontoh (ditiru)

pitutur KN 1 ajaran/pelajaran kebaikan; 2 nasihat;

mituturi 1 mengajari; 2 menasihati

piwucal dl K ajaran, pelajaran

piwulang KN petunjuk, nasihat, ajaran

plencut, mlencuti KN mulai tampak muncul/tumbuh bunganya jarang-jarang (ttg tanaman padi)

pracéré ar orang asor, orang urakan, orang kurang ajaran

pris KN ganjaran (ttg lotre, undian, dsb), hadiah

puyeng, puyengan ar berkejar-kejaran, bingung

rangrangan (ngangrangan) KN kain kasa, bahan (cita) yg jarang (tenunan) atau tdk kerap menenunnya

renges KN berderet-deret, bersap-sap, berjajaran

rèngès dl KN berjajaran berderet-deret (ttg barisan)

repetisi KN mengulangi (ajaran, pelajaran, pengajaran)

rètèp cak KN berjajaran, berderet-deret ba-nyak sekali, bersaf-saf

retep KN berjajaran, berderet-deret banyak sekali, bersaf-saf

rintip KN berderet-deret, tampat bersap-sap; berjajaran

ronjé, ngronjé KN 1 tinggi lampai, lampai ttg tinggi badan; 2 jarang-jarang gabahnya ttg bulir padi, jarang-jarang buahnya ttg gugusan buah

roster KN 1 cendela (pintu angin); 2 tarip, daftar (pelajaran dsb)

sambodana ar ujaran, perkataan

samodana ar ujaran manis, pura-pura manis

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jaran".