KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jarum
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
22 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jarum jarum;  

njarumi menjahit;

jaruman tempat jarum, hasil menjahit

edom KN jarum  

coban jarum (utk memperbaiki jaring)  

blus, mak blus KN seketika menancap ttg jarum, paku dsb;  

blas-blus berkali-kali tercoblos

cincim alat utk melindungi jari agar tdk tertusuk jarum  

dhetak KN detak (utk jantung, jarum jam, dsb)  

dom jarum;  

ngedomi menjahit, menyulam;

dom bundhel jarum pentol;

dom canthèl peniti

jlumat, dijlumat(i) dijahit dg jarum tangan (ttg kain dsb yg robek)  

jrithet menjahit atau menyulam dg jarum tangan  

kak jarum songket;  

dikak disongket

paniti KN peniti, jarum penyemat;  

paniti kisma KN petugas pertanahan;

paniti gangsa KN petugas (pemelihara) gamelan

peniti KN peniti, jarum pengelat, jarum pengemat  

pocuk KN 1 bagian tanaman muda yg ada di atas tanah terdiri atas batang, ranting, dan daun-daunan; 2 daun muda (di puncak pohon atau di ujung ranting); 3 penggolong bilangan bagi benda yg ujungnya runcing (spt jarum, surat, dan senjata api)  

pucuk KN 1 pucuk; 2 puncak; 3 penggolong bilangan bagi benda yg ujungnya runcing (spt jarum, surat, dan senjata api);  

mucuk 1 sampai di pucuk, naik di pucuk; 2 mencari bagian tanaman yg muda, pucuk (daun tebu muda); 3 memegang bagian ujung (pemukul dsb) mucuk bung seperti pucuknya rebung;

mucuki 1 mulai mau makan pucuk-pucuknya rumput atau dedaunan, rumput-rumputan (ttg anak sapi, anak kambing, dsb); 2 mulai, memulai, membuka, memberi pembukaan;

pucukan bagian yg pucuk (pohon kelapa, bambu, dsb);

pecucuk 1 yg pertama, yg menjadi sebab; 2 pemuka, ketua, pemimpin (dalam barisan);

layang pepucuk surat penantang perang

pucuk KN bagian gapit wayang paling atas  

bagian gapit wayang paling atas

randhat KN 1 lambat, tdk cepat atau segera (ttg berjalan dsb); 2 terlalu lambat, terlalu pelahan-lahan (ttg jalannya jarum jam)  

slundep, nylundepi KN mencocok, mencacakkan, memasukkan benang pada lubang jarum dsb  

slundup, nylundupaké KN memasukkan pada (benang pada lubang jarum); 2 mencocokkan sampai masuk; 3 memasukkan dg diam-diam;  

slundap-slundup keluar masuk atau masuk keluar

sudhèt, nyudhèt KN 1 mencocok kemudian membedah dg peniti atau jarum (ttg duri, bengkak, dsb); 2 membedah kemudian disimpangkan ttg air selokan, sungai, dsb;  

sudhètan parit atau selokan simpangan

suntik, nyuntik KN 1 menyuntik; 2 mengorek (duri dalam kulit) dg jarum dsb; 3 mencocok dg jarum, mengukir (nama dsb) pada logam dg benda tajam; 4 menyerum  

susuk jarum emas (baja, intan, dsb) dimasukkan dalam badan/tubuh (mata dsb) sarana japa mantra agar kebal, tampak cantik, tampan, dsb  

disusuki dihilangi (dibalik, diusir, dibuang) dg jarum susuk;

susuk kondhé tusuk sanggul

ular, ular-ular KN benang (akan digunakan menjahit) dimasukkan ke (dlm/lubang) jarum;  

ngular-ulari 1 memasukkan benang (ke) dalam lubang jarum; 2 menyulam, menjahit (menjahit kain sobek dsb)

wayangan suket KN permainan tradisional, dilakukan oleh anak-anak dng memainkan wayang yg dibuat dr rumput jarum yg dianyam mirip wayang satria atau raksasa, diiringi tetabuhan dr suara mulut  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jarum".