KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jeng
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1jeng cak panggilan utk adik perempuan  

2jeng cak panggilan atau sebutan utk pejabat  

jengal, njengal dl mencuat  

jengandika ar kamu  

jengat, njengat 1 mendadak mencuat; 2 kaget;  

jengat-jengit berkali-kali tegang (ttg ekor dsb), bergerak naik turun (ttg barang yg kecil panjang)

jengèk dl K biarlah  

jengèk, njengèk menengadahkan kepala dg tiba-tiba  

jèngèk, njèngèk kepalanya menengadah ke atas; duduk tegap dadanya dikedepankan  

jengèk, njengèk menjerit seketika; mendadak bersuara keras  

jengen dl nama  

jengèngèk, njengèngèk menengadah  

jenger, njenger berdiam diri krn kecewa, heran atau terkejut  

jèngèr, njèngèr mengangkat kepala krn sombong  

jengès dl dipermalukan dg sindiran  

jenggala ar hutan besar  

jenggama ar hakikat hidup, kehidupan  

1jenggan dl murid pendeta  

2jenggan dl 1 belum tetap (ttg harga dsb); 2 ringkih; 3 tdk sabar  

jenggar 1 luas antara dg; 2 luas;  

njenggarakaké 1 memperluas; 2 membuka jari dsb

jenggarang, njenggarang tampak besar dan tinggi (ttg rumah)  

jenggé karnaval orang Cina dg menggunakan pakaian beraneka macam  

jenggé, njenggé dl duduk berdiam diri  

jènggèl, njènggèl 1 ke atas (bangun) sedikit kepalanya; 2 mulai sehat, ingat (ttg pingsan)  

jenggeleg, njenggeleg tampak besar dan menonjol (ttg gunung, rumah, batu, dsb)  

jenggèlèk, njenggèlèk terbangun tiba-tiba dg kepala diangkat  

jenggeneg, njenggeneg dl tampak besar dan tinggi (ttg rumah)  

jènggèr jengger  

jengger, njengger terlihat besar dan bagus (ttg rumah dsb)  

jenggereng bentuknya besar;  

njenggereng tampak besar

jenggèrèng, njenggèrèng dl terlihat gagah dan sigap  

jenggèrètnong tonggeret  

1jenggi 1 nama tumbuhan di laut; 2 nama mangga  

2jenggi arak-arakan Cina yg menggunakan pakaian beraneka macam  

jenggi, njenggi dl memondong anak  

jenggigis dl tampak kurus dan kusut rambutnya  

jenggileng, njenggileng melihat/mencari sesuatu dg mata terbelalak;  

jenggilang-jenggileng tampak menoleh berkali-kali mencari dg mata terbelalak

jengginggat cak terbangun atau menoleh krn kaget atau takut  

jengginggis, njengginggis cak terlihat kurus, pucat, rambutnya panjang tdk tertata  

jenggirat, njenggirat terbangun atau menoleh krn kaget atau takut  

jenggiri nama binatang sejenis harimau dlm cerita pewayangan  

jenggit, njenggit mengambil rambut sedikit dan menariknya;  

jumenggit sudah bisa ditarik sedikit (ttg rambut)

jengglé, njengglé duduk diam dan memandang tempat yg terang  

jengglèh, njengglèh dl duduk atau berada di tempat yg terang dan jelas  

jèngglèh, njèngglèh dl tampak jelas (diperlihatkan scr jelas)  

1jengglèng tiruan suara ”glèng” (ttg besi diletakkan);  

njengglèng bersuara ”gleng”, meletakkan (ttg besi);

jumengglèng bersuara ”glèng”;

jengglang-jengglèng berkali-kali bersuara ”glèng”

2jengglèng jenis lebah tanah  

jengglèng, njengglèng dl akrab, mudah kenal  

jengglong, njengglong dl masuk ke dalam lubang (ttg jalan)  

jenggluk, njenggluk duduk merangkul lutut atau bantal  

jengglung tiruan suara ”glung” (ttg gong, lesung, dsb), bunyi ”glung”;  

jumengglung berbunyi ”glung”

jénggo, njénggo dl diam tdk berbicara  

jenggodhag, njenggodhag masih luas tempatnya  

jenggorong tempat yg terlihat besar;  

njenggorong terlihat besar

jénggot rambut yg tumbuh di dagu;  

jénggotan memiliki jenggot;

jénggoten ada atau keluar jenggotnya;

jénggot wesi nama tumbuhan;

sambel jénggot sambel kelapa parut

jenggreng terlihat gagah dan sigap  

1jenggrik, njenggrik kurus ringkih (ttg sakit, memelas, dsb)  

2jenggrik, njenggrik pada tempat yg tinggi  

jenggruk, njenggruk 1 duduk merangkul atau memeluk lutut, bantal, dsb; 2 ks sakit; 3 menunggu atau bekerja di tempat lain, tdk ke mana-mana  

jengguk, njengguk dl meninju  

jenggul yg tampak menonjol (ttg barang, batu, dsb)  

cènggèr KN jengger  

jélok dl jengkol  

jering dl jengkol  

jingkol dl jengkol  

jring cak jengkel, sangat benci  

kilan jengkal;  

ngilani 1 mengukur panjang dg jengkal; 2 meremehkan;

memastikan kalau tdk bisa, menghina

1ajeng 1 akan, hadap; 2 aju, maju  

majeng maju;

majengaken memajukan;

ngajeng depan, hadapan;

ngajengan di depan, di hadapan;

ngajengaken menghadapi, mengajukan;

ajeng-ajengan berhadap-hadapan

2ajeng K 1 mau; 2 hampir  

3ajeng K raden;  

dhiajeng sapaan adik utk wanita golongan priayi

anjèng dl 1 pergi main-main; 2 pergi kondangan/kenduri  

bajeng, mbajeng tampak berbaris/bergandengan memanjang  

bajengan barisan memanjang

bajeng, mbajeng, pambajeng K pertama, sulung  

banjeng, mbanjeng, bebanjengan KN kelihatan berlajur-lajur  

bujeng, mbujeng K memburu  

butajengan K cemburu  

dhajeng adik perempuan  

genjèng, nggenjèng KN menghukum dg menerka apa yg dibawa  

gonjèng, nggonjèng KN menarik dan membebani  

grènjèng kertas logam;  

grènjèng mas kertas mas

grènjèng, gumrènjèng berbunyi gemrenjeng;  

sepur grènjèng kereta api barang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jeng".