A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian juk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

juk cak rujuk

juk, munjuk cak mengangkat ke atas

1juk, njuk dl lalu, kemudian

2juk, njuk cak minta

jukèr, njukèri dl mencakar-cakar tanah (ttg ayam)

juklak akronim dr petunjuk pelaksanaan (ttg aturan, hukum)

jukok dl ambil

juku dl 1 saya kira; 2 kok

jukuk ambil;

njukuki mengambili

jukung perahu kecil mirip perahu lesung menggunakan palang-palang

jukur bengkak

1jukut dl ambil

2jukut ar sayuran

bujuk KN tipu, umbuk, bujuk;

mbujuk membujuk

genjuk, genjuk-genjuk gembut

kelajuk terlampau banyak, lebih dr semestinya

klajuk terlalu banyak, terlebih-lebih

konjuk untuk, kepada

kunjuk Ki sila, dipersilakan, untuk, kepada

lajuk, kelajuk terlanjur lebih

lanjuk, nglanjuk dl meraih

mrujuk cak KN tumbuh

1munjuk KN 1 menaikkan dg cara ditarik (celana, gaun) atau disodok (jemuran); 2 kurang sopan santun

2munjuk K bicara dg hormat (kepada raja, pembesar)

1rujuk KN rukun, tdk berselisih, tdk bercekcok, tdk bertengkar;

ngrujuki mengikuti (menyetujui) apa yg berlaku, menyetujui, mendukung;

sarujuk sepakat, sehati, setuju (mufakat)

2rujuk KN rujuk (dari cerai, perceraian (dalam perceraian ke-1, ke-2 sebelum habis idahnya)

ngrujuk kembali kepada istri yg sudah diceraikan

sarujuk KN cocok, setuju, mufakat

tanjuk, nanjuk-nanjuk dl KN melompat-lompat

tlajuk, ketlajuk dl KN terlanjur

tlanjuk dl KN tiang patok

tlanjuk, ketlanjuk(an) dl KN 1 telanjur; 2 salah paham

tunjuk, nunjuk dl KN menuding;

tunjuk mukak tunjuk muka

1unjuk Ki minum;

ngunjuk meminum;

diunjuki diminumi;

unjukan minuman (teh, kopi, dsb), minuman keras

2unjuk Ki kata;

munjuk berkata;

diunjukaké 1 dikatakan; 2 diberikan;

konjuk 1 dikatakan; 2 diberikan

3unjuk KN unggah;

munjuk 1 terlalu naik; 2 kurang tata krama ngunjukaké menaikkan (ttg celana dsb)

wijuk dl KN mencuci (membasuh) tangan atau kaki

wujuk ar bujuk;

diwujuk dibujuk

akur KN rukun, rujuk, mufakat

alah ar 1 kalah; 2 kata yg menunjukkan tidak percaya

amer, ngamer-amer ar merajuk-rajuk, bicara dg kata-kata manis, bermanis mulut

ancer, ancer-ancer KN 1 ancar-ancar, penunjuk arah; 2 urutan yg akan dilakukan; 3 hal sbg petunjuk;

ngancer-anceri memberi petunjuk arah

anjel, nganjelaké dl mengajukan, memajukan;

manjel maju

ater, ater-ater dl KN ancar-ancar, petunjuk arah;

ngater-ateri menunjukkan/memberi arah jalan

banjet KN 1 pembujuk, tukang mengajak-ajak memilih lurah; 2 sudah hafal rumah dan dapat menggandeng yg lain (ttg burung dara);

mbanjet selalu bepergian ke mana-mana

bapang 1 papan sbg petunjuk nama desa, pintu pagar; 2 nama tari;

mbapang merentangkan tangan;

layangan bapangan layang-langang yg bersayap

bèbèr KN 1 memberitakan/mengiklankan pertunjukan; 2 jenis wayang yg digambar dalam kain;

mbèbèr menggelar pertunjukkan

bedodok, mbedodok dl menunjukkan sikap tertentu supaya dipuji

begesing ar membujuk

begita-begitu raut muka yg menunjukkan rasa tidak suka

birama ar menenangkan, menyejukkan, indah

blabar ꦧ꧀ꦭꦧꦂ 1 tali/kawat sbg penyekat; 2 dl tambang yg diikat sbg petunjuk jalan hewan buruan; 3 tahapan proses membatik

mblabari 1 mengukur dg tali/kawat; 2 menyulam dg jarak yg agak jarang; 3 menandai dg mewarnai pola dalam membatik, lebih dan membasahi (ttg air);

blabaran warna penanda pada pola batik;

blabar kawat gelanggang, medan perang

blibuk, mblibuk KN menipu, membujuk

bubar 1 selesai, bercerai; 2 usai (ttg pertunjukan, permainan, dsb);

bubaran berpisah;

mbubaraké membubarkan;

dibubarake dibubarkan;

sabubaré setelah itu;

bubar lahan, bubar lelahan, bubar nglahan sia-sia, tdk bermanfaat

calang, pacalang KN prajurit sandi, penunjuk jalan

campala KN cempala (nama alat pemukul peti wayang dalam pertunjukan wayang)

cempala KN cempala, kayu sbg alat utk memukul kotak pd pertujukan wayang;

nyempala menggunakan cempala

cong, dicong(i) ditunjuki;

cong-congan apa yg ditunjukkan

culuh, anyuluh ar membujuk, merayu

dedah dl tunjuk

didedahake ditunjukkan

dhogèr KN nama pertunjukan tari

duduh dl KN tunjuk

duk KN ijuk

dulit mengambil dengan ujung jari biasanya telunjuk pada benda pasta atau kental (sambal,  dsb);

ndulit mengambil dg ujung jari;

sadulit satu ambilan dg ujung jari dsb

ebleng, ngebleng 1 penunjuk waktu; 2 puasa siang malam

ecing, diecing KN diincar utk ditunjuk, dihindari, dibenci

èdhèng, ngèdhèng(-èdhèng) KN mengatakan dg terang-terangan, menunjukkan rahasia seseorang dg terang-terangan

édhum sejuk, teduh

élik tdk mau kembali pulang, tdk mau rujuk;

ngélikaké memberi tahu agar tdk melakukan, menegur;

élik-élik memberi tahu agar tdk melakukan

émprak selamatan dg pembacaan salawat dan pertunjukan tari

encup, ngencup KN menangkap (binatang) dg ibu jari dan telunjuk

erih, ngerih-erih membujuk agar melakukan sesuatu;

dierih-erih KN dibujuk agar melakukan sesuatu

ethung, ngethungaké KN menunjukkan se-suatu, memberikan sesuatu;

diethungaké KN ditunjukkan sesuatu barang, diberikan sesuatu

gébog, nggébog KN susah dibujuk

guyub rukun, rujuk;

ngguyubi ikut mendukung;

paguyuban paguyuban, perkumpulan

icuk, diicuk-icuk dibujuk utk berbuat jahat

imuk, ngimuk-imuk membujuk dg halus

ipuk, diipuk dirayu, dibujuk

istikarah salat meminta petunjuk

jerum, njerum, njerumi 1 membujuk spy membatalkan semua hajat baik; 2 membujuk spy pengantin batal;

kejerum tertipu

jidun, njidun mencubit dg jari telunjuk yg dilipat

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "juk".
↑