A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian jul
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
62 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

jul dl kembalian uang

julalat, julalatan jelalatan

juleg, njuleg sangat dalam dan curam (ttg jurang dsb)

Juli nama bulan ketujuh pada tahun Masèhi

julig pandai dalam melakukan kejahatan;

kajuligan kapandaian dalam melakukan kejahatan

juluk, jejuluk nama, julukan (ttg ratu);

dijuluki diberi nama, dijuluki

juluk, julukan Ki bagian belakang antara leher dan kepala

juluk, menjuluk bergeser ke atas saat tidur;

njulukaké menggeser ke atas (ttg anak yg sedang tidur dsb);

dijuluk diraih

1julung 1 nama permainan spt gulat; 2 saling menyekap (ttg dolanan gulat)

2julung nasib sial krn waktu kelahirannya;

julung caplok 1 anak yg terlahir pada waktu terbenamnya matahari, 2 bakal diterkam harimau jika ke hutan (ttg mitos);

julung kembang 1 anak yg terlahir pada waktu terbitnya matahari, 2 bakal bertemu binatang buas (ttg mitos);

julung pujut 1 nama minggu yg kelima belas, 2 anak yg terlahir pada wuku tersebut;

julung sarap anak yg terlahir sebelum matahari terbenam;

julung sungsang anak yg terlahir pada siang hari;

julung wangi 1 nama minggu yg kesembilan, 2 anak yg lahir pada waktu minggu tersebut

julung kembang anak yg lahir bersamaan dng terbitnya matahari

julung sungsang anak yg lahir pd tengah hari

édhelèr julukan masyarakat ras Hindia

kèdheng dl juling

kéra juling

kérah dl juling

bajul buaya;

mbajul senang menggoda orang yg disukai

brenjul kurang rata;

mbrenjul 1 tdk rata; 2 tdk taat, membangkang

brujul sejenis bajak utk mengolah tanah

mbrujul membajak

bujul KN bajak utk meratakan tanah

gajul 1 wakil sementara; 2 pengganti; 3 tambahan;

nggajuli menggantikan, mewakili

gajul, nggajul KN menendang dg ujung kaki

grinjul, kegrinjul menginjak batu dsb

jujul 1 tdk muat krn barangnya yg diletakkan terlalu panjang; 2 uang kembalian, uang sisa

njujuli memberi kembalian

jujul, njujul menyusul, menjemput, menyusul spy pulang;

njujuli 1 menyuruh orang spy menjemput, 2 menyusul spy memberi kabar (ttg kabar kematian dsb);

jujul wuwul masalah yg lebih susah

menjuluk KN geser ke atas (utk orang tidur, ketiduran )

panjul dl KN kepala, pimpinan

penjuluk, menjuluk KN bergeser naik (utk posisi orang tidur)

punjul lebih dibanding sesamanya, lebih (sisa sedikit);

munjuli melebihi, melampaui, melebihi sedikit;

pinunjul tinggi (banyak) ilmunya, melebihi dr sesamanya;

punjulan lebihan, sisa

wuwul, jujul wuwul KN perkara yg menambah-nambahi sukar atau menambahi kesulitan

anglong, nganglong-anglongaké dl KN menjulurkan kepala utk menengok dr jendela;

manglong-manglong menengok dr jendela

anglung, manglung ar 1 menjulur ke bawah; 2 melengkung;

anthong dl telapak tangan ditengadahkan/dijulurkan;

nganthongaké menengadahkan (ttg telapak tangan);

nganthong-anthong selalu menengadahkan (ttg telapak tangan)

awa ar memberi nama panggilan, menjuluki

béring KN 1 berat sebelah (ttg perahu, layang-layang, dsb); 2 mata juling; 3 pilih kasih, tdk adil; 4 edan, gila

cengonglong, mak cengonglong KN seketika menjulurkan kepala;

nyengonglong seketika menjulurkan kepala

cengongok, nyengongok KN menengadah dan menjulurkan kepala;

cengongokan menengadahkan kepala;

cengongak-cengongok berkali-kali menengadahkan kepala

crènggèh, pating crènggèh menjulur keluar dan meruncing

èlèd, mèlèd KN menjulurkan lidah

èlèt, mèlèt KN 1 menjulurkan lidah; 2 lidahnya keluar; 3 lidah api; 4 pakaian dalam tersembul keluar

jengongok, njengongok menjulurkan leher ke atas

kèder bingung, kisruh, mata agak juling

kèdher juling;

kèdher matané agak juling matanya

klecir, nglecir pepohonan yg menjulur tinggi dan jarang-jarang;

pating klecir tampak menjulur ke atas

kuthila 1 bungkuk, bengkok; 2 tdk beres, juling

lèngèk, lèngèk lèngèk duduk dg menjulurkan lehernya;

nglèngèk mendangak

lung, manglung menjulur ke depan (ttg kepala)

mandho KN menjulurkan kedua tangannya dalam posis terbuka

molèr KN menjongkar panjang, menjulur

moncèr 1 menjulai panjang; 2 ke mana-mana (pembicaraan, cerita); 3 terkenal; 4 moncer, cemerlang, bersinar;

moncèr budiné pandai, banyak pengetahuan

mubal KN 1 bertambah besar dan menjulang (utk api), meruak (api); 2 naiknya endapan dr dasar (gelas, kolam) utk air

ojong, diojong (diemban ojong) KN digendong dg cara dua kaki diselonjorkan/duduk dg kaki terjulur lurus ke depan (utk bayi)

olèr, molèr KN menjulurkan panjang-panjang (ular);

ngolèraké mengeluarkan/menjulurkan sampai panjang (lidah);

diolèraké dikeluarkan sampai panjang, dijulurkan panjang

pangkelung KN menjulai (dahan);

dipangkelungaké dijulaikan;

pangkelang-pangkelung berjulai

pantelung KN menjulai utk dahan;

dipantelungaké dijulaikan (utk dahan)

panyonyo KN memar, binjul

petété, mak petété KN seketika menjulur keluar;

metété keluar menjulur-julur;

petéta-petété tingkah lakunya tampak sombong, angkuh

sèngklèh KN menjulai/menjuntai krn patah (pelepah daun pisang, cabang, dsb)

sinthir KN agak juling, lebar sebelah matanya

sulur KN 1 julai (dr tumbuh-tumbuhan yg menjalar dsb, pucuk batang muda (dr beberapa tumbuhan); 2 akar yg tumbuh dr cabang dsb (seperti pada pohon beringin, bulu, dsb); 3 batang atau bagian batang (cabang atau ranting), daun, tangkai daun, atau bagian daun lainnya

ulung, ngulungi KN memberi dg tangannya dijulurkan;

diulungaké 1 diberikan (dg tangan dijulurkan); 2 direlakan kepada, diserahkan kepada;

mulung 1 menjulurkan kedua tangan (tanda ingin ikut ttg anak); 2 mengambili jemuran, memasukkan padi ke dalam rumah/lumbung atau membawa pulang padi (yg baru saja dipanen); 3 berniat, menghendaki

ustad KN 1 ustaz, guru agama Islam; 2 tuan (utk sebutan/julukan)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "jul".
↑