A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kèh
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kèh 1 banyak; 2 perhitungan, bilangan;

nga(e)kèhi menambah banyak;

kèh-kèhé yg paling banyak

jemblèk kehabisan akal

kahormonisan keharmonisan

kapti ar kehendak, maksud

kecorok kehilangan

kepapinan kehilangan

kèsisan, kèsisan wadya kehabisan pengikut

poleksrat kehidupan rakyat kecil/abdi, dunia orang kecil

telag KN kehabisan, sampai akhir musim buah-buahan;

ketelagan kehabisan

ujar KN kehendak yg timbul atau muncul, nazar, kaul

akèh banyak (jumlah);

kakèhan terlalu banyak;

akèh-akèhe umumnya;

ngakèh-akèhaké memperbanyak

cèkèh KN 1 membuka keluar (ttg kaki); 2 kuda-kuda

cekèkèh, nyekèkèh KN terbuka (ttg kaki)

1cèngkèh KN kakinya terbuka pada bagian bawah

2cèngkèh KN sisir (ttg buah pisang);

nyèkèhi memisahkan sisir-sisir pisang

cengkèh KN cengkih

cèngkèh ganjal subang

cerkèkèh, nyerkèkèh mengembang cabang-cabangnya (ttg pohon)

cukèh dl sudah selesai berembuk/musyawarah

dhekeh dl K dukuh

ekèh, ngekèhi memperbanyak

kernik, kakèhan kernik banyak tingkah, rewel

klèkèh, mak klèkèh keterangan atau bunyi ketika menyembelih;

diklèkèh disembelih

kongkèh berpindah tempat, digeser

1lengkèh berbentuk cekung;

nglengkèh mencekung;

lengkèh-lengkèh berjalan dg punggung mencekung;

lengkèhing gunung cekungan gunung

2lengkèh cekungan pd cempurit

1longkèh berjalan dg lambaian tangan;

longkèh-longkèh ayunan tangan (ttg orang berjalan)

2longkèh nama jenis gending

Marakèh KN nama wuku ke-18

masakèh KN orang mulia, orang pintar

mengkèh dl K nanti

merkèkèh KN mengangkang

okèh KN banyak

ongkèh, kongkèh KN tergeliat dr tempatnya

paké, dipakèhi KN 1 dikenakan pakaian; 2 ditempati, didiami;

pakéhan 1 pakaian cara Eropa (celana dan jas); 2 pakaian kuda

pakeh ar paku

pèkèh, mèkèh KN menggendong anak dg cara kedua kaki anak mengait di pinggang yg menggendong;

mékah-mèkèh berjalan pengkar

pekèkèh KN berdiri dg kaki terbuka (berdiri mengangkang);

mekèkèh berjalan dg kaki mengangkang;

pekékah-pekèkèh berjalan dg kaki terbuka (mengangkang)

perkèkèh, pating perkèkèh KN semua (banyak) berdiri dg kaki terbuka;

merkèkèh kaki terbuka, mengangkang

pertingsing, kakèhan pertingsing K banyak dalih, banyak alasan

plokèh, mlokèh dl KN muntah

rèncèt, kakéhan rèncèt dl KN banyak bercanda (bertingkah, akal-akalan)

rengkèd, kakèhan rengkèd cak KN terlalu rewel

rincik, kakéhan rincik dl KN mengada-ada, banyak tingkah (ttg anak kecil), kuti- kuti

ukèh dl banyak

angka KN niat, yg dikehendaki, yg dituju;

ngangka-angka merancang, mengharap

angudubilah(i) KN 1 ungkapan keheranan, kaget; 2 tdk wajar

aya, ngaya, ngaya-aya KN terlalu memaksakan diri/kehendak

bara, mbebara merantau, mengembara utk mencari kehidupan

bergundung, mbergundung 1 nekat menuruti kehendak sendiri; 2 ingin sekali

cèm KN dikehendaki mau diambil

dhag 1 tendang; 2 kehabisan buah (krn bukan musim buah); 3 bolos kerja;

ngedhagaké 1 mengosongkan (utk rumah); 2 membuka lebar-lebar; 3 melowongkan (ttg pekerjaan, ronda, dsb);

ngedhag-edhagaké (ngedhag-dhagaké) membiarkan terbuka (utk pintu), membiarkan tdk ditutup (utk makanan, tempat yg besar, dsb);

didhag-dhagaké dibiarkan terbuka

éboni eboni, kayu yg keras dan berat berwarna kehitam-hitaman yg dihasilkan berbagai pohon genus Diospyros dari famili Ebenaceae

em em..., kata seru utk menyatakan keheranan, seruan pertanda (enggan menjawab, kenikmatan, menyepelekan)

embis, embas-embis sangat menderita (kehidupannya), tidak punya semangat

glègès, ngglègès KN tertawa terkekeh-kekeh

iradat Ar kemauan, kehendak, keinginan

jahidu ar orang yg telah menjauhi kehidupan dunia

jebeber, njebeber tampak biru dan gemetar krn kehujanan (ttg bibir)

jebibir, njebibir kendor atau melebar krn kehujanan, kedinginan, dsb ( ttg tulang, bibir, dsb)

jedheg 1 tdk bisa terus; 2 pusing, kehabisan akal;

njedhegaké mempelajari perkara atau memeriksa perkara (melacak barang curian dsb);

kejedheg 1 menjadi terdakwa krn hasil pemeriksaan perkara, 2 menanggung beban membayar hutang orang yg menjadi tanggungan, 3 kehabisan akal

jedhindhil, njedhindhil basah kuyub krn kehujanan atau tersiram air (ttg badan dan pakaiannya)

jèmblèk 1 kehabisan akal; 2 tidak mendapat hasil, tidak lulus dalam ujian

jenggama ar hakikat hidup, kehidupan

judheg 1 sudah pol; 2 kehabisan akal, sudah tdk bisa berpikir dg jernih;

njudhegaké menyebabkan kehabisan akal

kalah 1 kalah; 2 masih diungguli keadaannya; 3 kehilangan, merugi (ttg berjudi dsb);

ngalahaké mengalahkan;

dikalahaké 1 diperangi sampai kalah, 2 dikalahkan;

kalahan sering kalah;

mikalah mengalah;

ngalahi memilih kalah;

kalah angka, kalah biji kurang berharga, kurang dihormati

kandhas 1 kandas; 2 sudah sampai dasar (ttg sungai, laut, dsb); sudah mentok; 3 sudah kehabisan uang, jatuh miskin;

kandhasan tempat yg dangkal (ttg laut)

kawedhengan ar judek, sudah kehabisan akal, sudah tdk bisa berpikir, tdk begitu paham

kayah, dikayah serampangan, dikerjakan scr serampangan/sekehendak hatinya

kecu, biru kecu biru kehitam-hitaman

kéndran ar 1 kéhilangan; 2 kurang hati-hati hingga tdk tahu, ditinggal pergi dsb

kersa 1 mau, suka; 2 kehendak, keinginan; 3 bersedia;

ngersakaken menginginkan;

dikersakaké diinginkan, dikehendaki (normal, biasa);

kinersakaké diinginkan;

dikehendaki (terasa lebih hormat)

kimpès kempis, kehabisan angin (ttg ban, dsb)

kipayah 1 bukti keterangan yg mencukupi; 2 nafkah kehidupan

kiyuyus, pating kiyuyus basah kuyup krn kehujanan

klipuk 1 kehabisan tenaga, tdk berdaya; 2 mati

klucut basah kuyub krn kehujanan;

nglucut sengaja berhujan-hujan

kobol, kobol kobol kalah sangat banyak, kehilangan uang banyak

kodrat 1 kehendak Allah; 2 dasar/watak; 3 alam seisinya dan seadanya;

dikodrataké ditakdirkan, dipastikan oleh kehendak Allah

kramat 1 keramat, luhur, kehormatan; 2 sakti atau wibawa, orang suci, pusaka, makam; 3 makam orang suci;

kramatan makam

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kèh".
↑