KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kèl
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kèl datang bulan yg pertama kali  

kel 1 takut, miris; 2 betah, sabar  

kela, dikela direbus, dimasak (ttg sayuran);  

kelan memasak sayur

kelab, kelab kelab mengombak ombak, mengalun-alun  

kelaban tergenang  

kelabrag kena marah, dimarahi  

kelacut, ketrucut terlepas, terlanjur (ttg perkataan)  

keladhon kebanjiran, terbenam tanah bercampur pasir  

keladuk kelebihan, terlalu banyak, lebih dr semestinya, lebih dr ukuran;  

kelagan dengan, dan  

kelah 1 gugat; 2 menggugat;  

ngelahaké menggugat

kelaip sangat melarat, kekurangan pangan  

kelajeng terlanjur  

kelajuk terlampau banyak, lebih dr semestinya  

kelakkeling 1 kerakeling, nama makanan; 2 gelang besi pada senjata/digenggam  

kelakon 1 terlaksana, sudah dikerjakan; 2 tercapai apa yg diharapkan  

kelalèn 1 terlupakan, tdk ingat; 2 tdk sengaja lupa  

kelam bilah besi/kayu yg dipakai sbg penguat sambungan;  

dikelam disambung dg bilahan besi atau kayu

kelamban sangat tulus, tdk menaruh curiga  

kelamèn terlalu lama  

kelamun jika, kalau  

kelamun (kelamunan) 1 diliputi kegelapan, tersaput kegelapan; 2 tdk begitu kelihatan, tdk begitu jelas  

kelancur terlanjur  

kelancut terlanjur  

kelang sangat keras krn sudah lama disimpan atau dipakai dsb (ttg kayu, gerabah, dsb);  

mengkelang menjadi keras

kelangip kelaparan  

kelangkèt kurus sekali  

kelangkung 1 terlewati; 2 kelebihan;  

kelangkungan 1 terlewati; 2 kelebihan

kelangso sudah lawas, sudah terlanjur, sudah terlambat  

kelangsu sudah lawas, terlambat  

kelantih lapar  

kelantur terlanjur  

kelap, kelap kelap berkilauan dr jauh;  

kumelap mengkilau;

kelap-kelip kerlap-kerlip, mata berkedap-kedip;

kumelap atiné khawatir

1kelar kuat, dapat melaksanakan;  

dikelari dikuati ditanggung bersama (ttg biaya);

kumelar merasa kuat

2kelar sudah selesai  

kelarénan masih terlalu muda  

kelarug kalah perang sampai angkat kaki, terdesak  

kelas kelas, pangkat  

kelasi kelasi  

kelat bau sejenis gelang  

kelat, (kelatan) 1 tali atau belahan bambu utk menarik pohon yg ditebang; 2 tali layar;  

dikelat ditarik dg tali

kelat, dikelat dikuliti  

kelatan terlambat  

kelauk telanjur  

kelaun-laun telanjur, berlarut-larut  

kelaut terlanjur  

kelawan dengan, dan  

kelawun-lawun lekas besar  

kelaya-laya diupayakan dg sungguh-sungguh  

kelayah tiduran  

kelayan dengan, dan  

kelayu sangat ingin ikut  

1kélé dl kalah  

2kélé dl bumbung yg dipakai utk wadah  

kelé sejenis pisang hutan  

kelé, kelé kelé tergeletak spt tdk terpelihara, duduk sendiri  

kèleb 1 tergenang air; 2 terbenam  

keleb(an) tergenang di air  

kelèban tergenang  

kelebu termasuk  

agrong, magrong-magrong KN kelihatan megah (ttg rumah, gedung, bangunan, dsb)  

alualah, ngalualah KN keluh kesah  

ambak, mangambak-ambak ar kelihatan luas dan bersih  

angglang, ngangglang dl kelihatan sangat jelas  

angkup KN kelopak (pada buah, bunga, dsb)  

angrèb ar kelihatan sangat banyak  

arentit K kelentit, klitoris, Coles feminimus  

asmu ar kelihatan seperti, agak, agak kelihatan  

aut KN keluar  

ayub, ngayub-ayub KN kelihatan pucat;  

ayub-ayuben masih kelihatan mengantuk habis bangun tidur, belum jelas penglihatannya

ayur, ngayur-ayur kelihatan tinggi kurus  

bakbakan KN kelabakan  

banjeng, mbanjeng, bebanjengan KN kelihatan berlajur-lajur  

bluwus KN kelihatan kotor dan lusuh ttg pakaian;  

mbluwus menjadi lusuh

bongoh kelihatan bagus (ttg postur tubuh dsb)  

brobol, mbrobol KN keluar, tercecer dr bagian yg sobek  

brobos, mbrobosi keluar (ttg asap pada air mendidih)  

brubuk, mbrubuk KN keluar bersama-sama tdk putus-putusnya  

brubus, mbrubus KN keluar dan berdesus-desus;  

dibrubusi direbus lebih dahulu agar hilang baunya (ttg sayuran dsb)

brul, brul-brulan KN keluar scr bersama tanpa ada hentinya  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kèl".