A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian késa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

késa ar rambut

kesabegan kekenyangan, terlalu kenyang

késah K pergi;

ngésahi pergi menghindari;

kekésahan bepergian

kesait terlihat gagah, terlihat bagus pakaian dan perhiasannya;

kesambet kerasukan

kesambi nama pohon, kayunya keras (baik dibuat arang), Schleichera oleosa

kesan bekas

kesapah kaspe, ubi kayu, singkong, Manihot utilissima

kesar berdebar-debar;

kumesar berdebar-debar;

kesar kesar bergetar, deg-degan hatinya, beresir-desir hatinya

kesaru terhenti, terpaksa berhenti

kesaruh kisruh, bingung krn mendengar suara gaduh dsb

kesat kering (tidak mengandung air), agak keras (tidak lembek)

kesawé ubi kayu, singkong

celulu KN kesasar ke mana-mana

gedudon KN kesalahan, kekeliruan

jugah, jumugah kesampaian keinginannya

kedosan kesalahan, terkena dosa

kontap kesampaian, terpenuhi, sampai

pasaksi KN kesaksian

perdikan KN kesalahan dr pajak (ttg desa, pesantren, dsb), merdeka (ttg tanah), bebas

planggaran KN kesalahan, hal melanggar aturan/undang-undang

sinatriya KN kesatria

upalamba ar kesampaian, tercapai, terkabulkan (keinginan, cita-cita)

kadhekesan duduk mendesak-desak

salab, kesalaban KN terciprati kejelekan, ikut didakwa

sambet, kesambet KN pingsan

sanggrok, kesanggrok KN terhalang cecabangan dll (sesuatu yg terhanyutkan);

sanggrokan cecabangan yg menyebabkan terhalang dalam arus air

aber KN 1 berkurang kepandaiannya (ttg kesaktian, kekuatan, dsb); 2 habis kekuatannya, menguap (ttg kekuatan)

aji (aji-aji) KN 1 mantra kesaktian, jimat; 2 sesuatu (ttg besi, batu, dsb) yg dianggap berkekuatan;

aji mumpung menggunakan kesempatan utk kepentingan pribadi

alualah, ngalualah KN keluh kesah

apura, ngapura memaafkan kesalahan;

kaapura dimaafkan;

pangapura ampunan;

ingapura saling memaafkan;

apura di(pa)ngapurani dimaafkan, diampuni

bambang ar pemuda, kesatria

baya janji, kesanggupan

bèndhel, kebèndhel KN dicatat kesalahannya, ditandai sifatnya

bindhel, kebindhel KN 1 dibundel; 2 dicatat kesalahannya; 3 ditandai kelakuannya

bius KN obat bius, obat utk menghilangkan kesadaran saat akan dioperasi

dhebus KN nama kesenian dr Banten yg memamerkan kesaktian badan (seperti tdk dapat dikenai senjata tajam)

dhrodhog, ndhrodhog gemetar krn kedinginan atau kesakitan

dlemok KN ciri kelakuan, tanda kesalahan

dosa 1 dosa, melanggar aturan agama; 2 melakukan kejelekan; 3 kesalahan;

kedosan kesalahan;

midosa menganggap dosa pada ...;

dosa pati dosa krn membunuh orang, hukuman mati

enjal-enjalan 1 berjalan kesana kemari dg cara agak melompat-lompat; 2 acak cara mengerjakan sesuatu

èwèk, ngèwèk-èwèk KN membawa dg tangan kesana-kemari

gedumel, gedumelan KN berbicara sendiri (ttg berkeluh kesah)

gembrèk, gembrèk-gembrèk KN berkeluh kesah kemana-mana

getem-getem marah yg tidak kesampaian;

nggetem untu mengetap gigi

ginteng kesambi, Schleichera oleosa

jurung, njurungi 1 membantu; menolong; 2 ikut mendoakan spy kesampaian yg diinginkan;

jumurung menolong;

panjurung pertolongan;

jurungan doa pertolongan, sumbangan

kacel dl 1 tdk bisa empuk dimasak (ttg ketela); 2 kurang panjang, tdk sampai; 3 bosan; 4 jengkel, kesal

kamayan ar menggunakan ilmu kesaktian (ttg perang)

kebelèk 1 didustakan, terungkap dg sendirinya kesalahannnya; 2 teriris hingga terbuka

kebelik didustakan, diungkit-ungkit kesalahannya

kebèndhel dicatat kesalahannya, ditandai tingkah lakunya

kebindhel dicatat kesalahannya

kecacil buah kesambi

kèjèk, kekèjèk meronta-ronta dan menangis krn kesakitan (ttg anak kecil)

kepaung 1 kesasar, tersesat, salah jalan; 2 tdk memedulikan nasihat baik, berkelakuan buruk

kitrang, kitrang kitrang (kekitrang) berjalan kesana-kemari tdk jelas arahnya (krn bingung)

klalar, pating klalar tampak pada merayap kesana kemari

klangkling berjalan kesana-kemari

klayab, nglayab pergi kesana-kemari tanpa arah yg dituju;

klayaban pergi tanpa tujuan

klithah klithih berjalan kesana-kemari seperti mencari sesuatu atau bingung

klithèh, klithah klithèh pergi berjalan kesana kemari seperti mencari sesuatu atau bingung;

klithèhan berjalan kesana-kemari seperti mencari sesuatu, bingung mencari sesuatu yg diperlukan

kliyek, ngliyek bepergian kesana-kemari, berjalan kesana-kemari;

kliyak kliyek beberapa kali pergi sebentar-sebentar;

kliyek kliyek berjalan-jalan sebentar

koncar koncir berjalan kesana-kemari

korèksi, ngorèksi mengoreksi, memeriksa kesalahan

labda 1 terlaksana, kesampaian; 2 ahli, pintar

lebur 1 hancur luluh; lebur; 2 rusak berat; 3 tdk bisa ditebus; 4 sdh bebas dr kesalahan;

dilebur 1 dilebur; 2 dimusnahkan; 3 dimaafkan dosanya

lèh, dilèhaké cak ditunjukkan kesalahannya

mentheng-mentheng 1 bengkak diraba keras (seperti bisul mau pecah); 2 tampak semangat sekali; 3 tetap bersemangat utk kesanggupan

merleng dl KN memperpanjang (waktu, kesanggupan)

mikèni KN 1 selalu menegur kesalahan yg kecil-kecil; 2 serba baik pekerjaannya

mudaloh KN mengakui kesalahan

mundri nama ajian (kesaktian)

o KN oh, kata seru yg menyatakan heran, takjub, keluh kesah atau mengeluh

pakiwan KN 1 jamban, WC; 2 tempat yg terasa asing, tempat yg terkesan bagian belakang

pana ar 1 habis, hilang, putus; 2 bebas dr siksa badan; 3 jelas pengertiannya; 4 pandai sekali; 5 kesakitan

pandhalungan KN berbicara tanpa memperhatikan kesantunan

panglah ar keluh kesah

pangloh dl KN keluh kesah, mengungkit-ungkit

pegel KN 1 pegal; 2 kesal, kecewa sekali; 3 dl capek sekali

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "késa".
↑