KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kabong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
36 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kabong sudah bosan, jemu  

kacubung kecubung  

1kapang ar kangen, rindu  

2kapang duduk atau berdiri setengah lingkaran;  

kapang-kapang 1 menyongsong dg merentangkan tangan spt hendak memeluk atau merangkul, 2 tergesa-gesa, tergopoh-gopoh

kapénak cak enak, nyaman  

kapieneng ar diam saja  

kapineng ar diam saja  

kaping kali;  

kaping-kaping sangat sering;

kaping pindho dua kali

kapung 1 mumpung, senyampang; 2 kampung  

kebebeng 1 terhalang; 2 tidak dapat keluar; 3 mati dalam kandungan  

kecubung kecubung, Datura stramonium;  

dikecubung dimabukkan dg kecubung

képang kepang  

kepaung 1 kesasar, tersesat, salah jalan; 2 tdk memedulikan nasihat baik, berkelakuan buruk  

keping 1 pipih sekali; 2 kurus sekali  

1kepong kopong  

2kepong tahi/kotoran (ttg sapi, kerbau, dsb)  

kepung berdiri/duduk melingkar;  

gepung 1 duduk berjajar mengelilingi (ttg kenduri dsb); 2 menjaga agar tdk bisa melarikan diri (ttg penjahat dsb);

kepungan mengelilingi kendurian

kiping 1 pinggir; 2 barisan tentara, prajurit  

kobeng pusing, bingung  

kobong terbakar;  

kobongan kebakaran

kopang kupang  

kopong 1 tdk ada isinya (ttg buah dsb); 2 bodoh  

kubang dl kolam/lubang air  

kubeng batas permukaan yg mengelilingi;  

dikubengi dikelilingi

1kupang uang 3½ sen  

2kupang seratus, 100  

kuping telinga, alat pendengaran;  

nguping mendengarkan dg bersembunyi;

kupingan pegangan panci dsb

abang merah;  

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

abing sangat merah  

1abon KN abon  

2abon KN pemborong/tengkulak pembuat rokok  

1along dl lebih baik  

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

3along sebagian  

ambu bau, berbau;  

ngambu mencium (bau);

mambu 1 berbau; 2 busuk, keluar aroma tdk enak; 3 basi;

kambon 1 terbaui oleh; 2 terkena di ...;

kambon tangan 1 tersentuh tangan; 2 terkena pukulan (jotos);

durung kambon upa belum makan apa-apa;

(isih) mambu-mambu masih agak bersaudara, saudara jauh, masih berkaitan;

ambon-ambon sesuatu yg memberi aroma;

mambu angin terlambat;

mambu ati ar suka/jatuh cinta kepada;

mambu Cina baju/barang baru;

mambu ilu takut, trauma;

mambu kulit daging masih agak bersaudara;

mambu swara ar tersinggung;

mambu-mambu masih sbg saudara;

(ora) mambu énthong irus bukan teman bukan saudara;

(ora) mambu bocah tdk seperti kelakuan anak;

(isih) mambu kuku masih kurang

among ar mengasuh, mengawasi/menjaga;  

among dagang saudagar;

among lulut (among hyun, among resmi, among raras) sanggama, berkasih-kasihan;

among karsa semau hatinya, menurut keinginannya;

among praja 1 pemerintah; 2 pejabat negara;

    among tamu penerima tamu;

among slira, among raga semaunya sendiri;

among tani, among kisma tani, petani, pertanian;

among tuwuh Gusti, Allah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kabong".