KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kad
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kad 1 batas; 2 batas taruhan/judi;  

(luwih) ngekad berlebih-lebihan, tak lazim

kadang famili, saudara, sanak saudara;  

kekadangan persaudaraan;

kinakadang saudara, famili;

kadang kadéyan sanak saudara;

kadang katut menjadi saudara krn hubungan perkawinan saudaranya;

kadang konang yg diakui sbg saudara hanya yg kaya saja;

olèh kadang (ing) tingal mendapatkan anak perempuan yg menjadi idaman hatinya

1kadar 1 kuasa, bisa, hanya, sekadar, meremehkan; 2 menyatakan heran;  

sekadaré semampunya;

kadar apa, kadar sapa, kadar pira ternyata hanya (ttg meremehkan);

kadar iya dl apa memang benar

2kadar takdir, suratan;  

dikadaraké dipastikan, ditakdirkan

kadarpa ar 1 kecintaan, keinginan; 2 dewa cinta/Kamajaya  

kadas 1 segala hal yg merusak/membatalkan kesucian dlm hukum Islam; 2 wudu  

kadé cak dari, berasal  

kadèk cak dari, berasal  

kadèk, kadèknéya, kadèkna dl layak, pantas (tentu)  

kadèn kain utk mengemban  

kader dl kadar  

kadereng ingin, mengempik;  

kadereng-dereng 1 sangat ingin; 2 terburu-buru hendak/akan

kadéyan, kadang kadéyan sanak saudara, keluarga  

kadga ar tikam, keris  

kadgada ar cekatan, dg cepat  

kadhal kadal, Tachydromus siclineatus;  

ngadhal berjalan merangkak (ttg tupai dsb);

kadhalan berjalan merangkak;

kadhal mènèk rambut yg digelung dg cara dililitkan di sisir

kadhang 1 langka; 2 jarang;  

kadhang kala 1 kadang-kadang, 2 tdk selalu, tdk rutin

kadhar, kekadhar tidur di luar rumah pada waktu malam, tidur di bawah langit  

kadhas kadas, kurap;  

kadhasen menderita penyakit kadas;

kadhas kudhis kadas yg menyebar tdk merata

kadhaton keraton, istana raja  

kadhatwan, kadhatyan, kadhatun ar keraton, istana raja  

kadhawa nama burung  

kadhekesan duduk mendesak-desak  

kadhelé kedelai  

kadhemen sakit panas dingin, demam  

kadhemkatis dl sangat kedinginan, demam, sakit panas dingin/malaria  

kadheng pareng dl barangkali  

kadhengé dl kadang, terkadang, kadang-kadang  

1kadhèt bajingan, penjahat, pencopet;  

ngadhèt mencopet

2kadhèt taruna pelajar calon perwira  

kadhil dl taring babi hutan  

kadhingaha dl sembarang orang, siapa pun  

kadhingkala dl kadang-kadang, kadang kala  

kadho kado, hadiah  

ngadho memberi hadiah

kadho, kadho-kadho dl ragu-ragu, khawatir  

kadhokan ketempatan  

1kadhung dl jika, andai, kalau  

2kadhung terlanjur  

3kadhung dl tdk sampai, kecewa, tdk puas, tdk tercapai maksudnya  

1kadi dl mayang, enau  

2kadi dari  

3kadi kadi  

4kadi seperti, bagai  

kadim langgeng, kekal, abadi, tetap ada, baka  

kadingalem(-an) agak berlebihan tingkah lakunya  

kadingarèn agak aneh, tdk seperti biasanya, tumben  

kadiparan ar bagaimana, mengapa  

kadipatèn 1 daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 istana tempat tinggal pangeran adipati  

kadipundi K bagaimana, mengapa  

kadiran dl sombong  

kadis hadis  

kados K seperti, mirip  

kadospatèn K 1 kadipatèn, daerah yg dikuasai oleh adipati; 2 rumah atau istana tempat tinggal pangeran adipati  

kadospundi K bagaimana  

kadreng ar 1 sangat ingin, keinginan keras; 2 kambuh, kumat  

kadresan ar 1 tersiram oleh; 2 mendapat limpahan kasih sayang dr yg Kuasa  

kadudon ar bertengkar  

kadug cak sampai, dapat mencapai  

kadugèn K tercapai, terlaksana  

kaduhung (kaduwung) menyesali peristiwa yg sudah berlalu  

cok kadang-kadang  

dhangdhong kadang-kadang  

dhat kadang, sangat sebentar : dhat eling, dhat ora ‘kadang ingat, kadang lupa’;  

dhat-dhatan tdk betah, sering bangun kaget;

dhat nyeng tdk ajek, tdk stabil

gilok, gilok-gilok KN kadang-kadang, sering kali, sering-sering  

kedheng kadang-kadang  

krekalasa kadal, bunglon  

kudhas kudhis kadas kudis (penyakit kulit)  

lok (lokan) dl kadang-kadang  

onten cak Kada  

sok KN kadang-kadang, terkadang, ada kalanya;  

sok-sok kadang kala, kadang-kadang;

sok ngonoa(-mengkonoa) jika demikian, jika begitu;

sok tiyanga K barang, sembarang orang;

sok wontena K asal, asalkan;

sok wonga sembarang orang dsb

tarkadhang KN kadang-kadang  

thikthik KN kadang-kadang, setiap saat  

akad KN berjanji;  

akad nikah ijab kabul

Akad Ahad, hari Minggu  

andhok, kadhokan ketempatan;  

dhékadhensi dekadensi  

èskadron KN eskadron  

kaduk 1 berlebih-lebih, lebih dr semesti-nya, terlampau; 2 keterlaluan;  

kaduk ati béla tampa salah paham, sirik;

kaduk wani (kurang deduga) nekat, terlalu berani, tanpa pikir panjang

kaduman mendapat bagian  

kadumelan menggerutu, menggerundel  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kad".