KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kak
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kak dl kakak, abang  

2kak 1 kenyataan, kebenaran; 2 hakiki, hak, wewenang;  

dikaki diaku, di;

duwé kak mempunyai hak memiliki atau diakui

3kak jarum songket;  

dikak disongket

1kaka ar kakak  

2kaka ar burung gagak  

1kakab ikan kakap  

2kakab bongkok, berkas, ikat;  

duk sakakab sebongkok/seikat ijuk

kakag keras dan liat (utk daging)  

kakah kangkang, langkah;  

dikakahi dilangkahi, dikuasai;

mekakah dl mengangkang;

ngakahi 1 mengangkang, 2 menguasai, 3 mengakui

kakak kakak laki-laki  

kakak tuwa burung kakaktua, Cacatua  

kakak, ngakak bersuara/berbunyi “kak-kak” (utk ular); tertawa keras  

kakal ar keras dan liat (ttg daging, dsb);  

kakal-kakalan berbantah, bertengkar

kakang 1 saudara laki-laki tua; 2 suami; 3 sejenis tetapi lebih besar;  

kakang adhi kakak adik;

kakang bi kakak perempuan;

kakang embok kakak perempuan;

kakang mas kakak laki-laki

kakap kakap, nama ikan laut, States callasifer  

kakarsana dl terpencut, tertarik hatinya, jatuh hati, jatuh cinta  

kakas keras (ttg nasi); pera  

Kakbah Kakbah  

Kakbat Kakbah  

kakèk kaki, kakek, aki;  

wis kakèk-kakèk sudah sangat tua;

kakèk moyang nenek moyang, leluhur

kakékat hakikat, kenyataan yg sebenarnya  

kakèn kaki  

kaken K kaku  

1kaki 1 kakek, 2 sebutan bagi anak muda yg terkasih atau terhormat;  

kumaki sombong, sok pintar;

wis kaki-kaki sudah sangat tua;

nganti kakèn-kakèn hingga menjadi kakek-nenek (dalam berumah tangga)

2kaki kaki, 0,313 mèter, ukuran ketinggian;  

kakèn penghitungan dg menggunakan kaki, ukuran panjang dg kaki

kakiki hakiki, benar, sebenarnya, sesungguhnya  

kakim hakim, juri  

kakkong kakinya pendek tubuhnya panjang  

kakrak robek panjang atau lebar  

kakrokané ks kata makian  

kaksiyat khasiat  

kaku 1 kaku, tdk lemas, sulit dilentukkan; 2 tidak luwes (ttg tingkah laku, ucapan, dsb);  

kamikakon kejang, kaku (ttg tangan, kaki krn sakit);

kaku atiné jengkel atau mangkel;

kakon atèn mudah marah

kakung 1 lelaki; 2 suami;  

kakung putri laki-laki perempuan

kakus kakus, jamban, toilet  

akang kakak  

aki dl kaki;  

aki-aki orang laki-laki yg sangat tua

ampéyan dl kaki  

ampil K kaki  

ampilan dalem kaki raja

bah, mbah kakek, nenek  

bak, mbak KN kakak perempuan  

bakyu, mbakayu kakak perempuan  

benceng KN kaku/kejang (ttg kaki dsb)  

calung KN kaki kuda bagian bawah  

cèkèr KN kaki dan kuku yg panjang, cakar (pada ayam, elang, dsb);  

nyèkeri mengubrak-abrik dg kaki;

cecèkèr mencari nafkah;

cinèkèran dicakari;

cèkèran perolehan dr mencakar

cèngkèh KN kakinya terbuka pada bagian bawah  

cethothong, nyethothong kaku, kasar (ttg kain)  

cracak kaki (ttg kerbau dsb)  

embah kakek atau nenek  

embak KN kakak perempuan  

engkoh KN kakak (sebutan utk orang Cina)  

engkong KN kakek (sebutan utk orang Cina)  

éyang ar kakek atau nenek  

gejojor, nggejojor KN kaku dan panjang ttg kaki  

jumbleng kakus, pembuangan kotoran di belakang rumah  

Kabatullah Kakbah  

kamas cak kakak laki-laki  

kecucung, ngecucung kaku, kejang  

kedad kaku (ttg kaki dsb) krn capai  

keder kaku dan tegang  

kejojor kaku susah ditekuk (ttg kaki)  

kèk cak kakek  

ketat kaku agak rekat (ttg badan setelah berkeringat, baju kotor, dsb)  

kethentheng, ngethentheng kaku, kejang  

kithung kaku  

kojor kaku tdk bisa dilipat (ttg kaki, tangan, dsb)  

kram kaku otot (ttg kaki, perut, dsb) krn kecapaian dsb  

limpung kaki belakangnya hilang (ttg belalang dsb)  

lowé kaki seribu  

luluh dl kaki seribu  

luwé dl kaki seribu  

mamas KN kakak laki-laki  

merkeneng KN kaku, kencang (utk urat, otot)  

pada ar kaki  

paduka ar kaki, telapak kaki;  

paduka carma selop, terompah

pandelar KN kaki lilin  

penthalèt KN kakinya dililitkan, berbelit-belit, melilit  

penthalit, menthalit KN kakinya dililitkan di;  

penthalitan 1 berputar balik; 2 tdk teratur

raka Ki kakak  

régoh, cékoh régoh KN kaki dan tangan sudah tepok lesi (lemah lunglai, tdk berdaya lagi atau tdk mampu lagi utk berjalan)  

sampéyan Ki kaki;  

sampéyan dalem Ki sebutan utk raja (Keraton Yogyakarta)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kak".