KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kaling
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
72 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kaling dl kaleng tempat sumbu lampu atau pelita  

2kaling lubang utk tali pengikat hidung sapi  

kalingané tertutup oleh  

kalingga murda ar dijunjung tinggi, diterima dg hormat  

kalingga warsa ar lawas, sudah lama sekali, terlalu lama  

kolang kaling kolang-kaling, buah aren  

gada KN ketandan kolang-kaling  

1kacélung bunga dadap  

2kacélung gendon atau ulat kecil-kecil putih yg ada di dlm pohon bambu  

1kalang kepung, kelilingi;  

ngalang mengepung;

dikalang dikepung;

kalangan 1 kepungan, 2 arena utk bertarung;

kekalangan terbang berputar-putar (ttg burung dara dsb)

2kalang sekelompok orang yg tdk mem-punyai tempat tinggal tetap, berkelana dr satu tempat ke tempat lain  

3kalang palang, halang, henti;  

kalangan terhalang, terhenti, terpaksa berhenti;

kalang kabut bingung tdk karuan

kalèng dl kaleng  

kalengka ar 1 cacat; 2 sangat terkenal, termasyhur  

1kalong kalong, Pterocarpus edulis  

2kalong berkurang, menyusut krn diambil atau dipakai;  

kalongan rugi

kalung kalung;  

ngalungaké mengalungkan;

kalungan memakai kalung;

dikalungi dikalungi;

dikalungaké dikalungkan;

kalung usus 1 serba pantas bila berpakaian apa saja, 2 ketika akan lahir berkalung usus

kalwang ar sejenis kelelawar, kalong  

kecélung kembang atau bunga dadap  

keguling jatuh terguling  

kegulung tergulung  

kelang sangat keras krn sudah lama disimpan atau dipakai dsb (ttg kayu, gerabah, dsb);  

mengkelang menjadi keras

kelangso sudah lawas, sudah terlanjur, sudah terlambat  

kelangsu sudah lawas, terlambat  

kelèng kuping, telinga dikelèngi dinasihati  

kelenggak jatuh telentang  

kéling dl sebangsa penggilingan kecil  

1keling nama suku bangsa di India  

2keling nama paku;  

dikeling direkatkan dg digembleng (ttg besi, sambungan, dsb), dipukul dg keling

kelong berkurang (krn diambil, dipakai, dsb)  

kélong dl berkurang  

kilang rebusan sari tebu, air gula pasir  

kilung pura-pura bodoh  

klangso sudah lewat masa panen, telat  

klémas nama pisang, sebangsa pisang kapok  

klemis halus dan mengkilap, tampak berminyak  

klemuk 1 tempat (minyak, beras dsb) yg berukuran besar dan terbuat dr tanah liat; 2 alat yg digunakan utk menakar beras  

klèng bunyi gamelan yg dipukul  

klenyis rasa makanan yg sangat gurih seperti mentega  

kléwang pedang yg pendek;  

dikléwang dipedang

kléyang daun kering yang sudah jatuh  

kliling 1 keliling, putar-putar; 2 putaran; 3 mandor;  

nglilingi 1 mengelilingi; 2 mengawasi, menjaga;

klilingan surat yg diedarkan

klimis 1 halus serta mengkilap; 2 terlihat lebih baik, lebih gemuk  

klingsi isi buah asam  

klinik klinik balai pengobatan umum yg digunakan utk merawat orang sakit  

kliyang jatuh melayang  

kloning kloning  

klowong canting atau alat yg digunakan utk membuat batik yg bagian mukanya lebar;  

diklowongi dibatik cengkorongannya/belum menggunakan isi; 2 memberi jarak pada surat yg akan diberi isi

klumus basah kuyub  

klungsu isi buah asam  

kluwung 1 pelangi; 2 laba-laba;  

kolanak wakil tuan rumah utk menerima tamu ketika hajatan  

kolong kolong rumah panggung  

kolonisasi kolonisasi, tempat yg digunakan utk memindahkan penduduk dalam penjajahan  

kula wangsa sanak saudara  

kuliling keliling  

kulmak orang yg bertugas menerima tamu dalam hajatan (menjadi pengganti tuan rumahnya)  

1kulung dl 1 pegangan atau kayu bantalan yg terdapat pada alat yg digunakan utk menuai padi; 2 paha kerbau  

2kulung besi pipa jalan air  

abing sangat merah  

1aing dl aku, saya, --ku  

2aing dl tetapi, namun  

alang lintang (suatu bidang), lebar;  

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

aleng dl mendingan  

1along dl lebih baik  

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

3along sebagian  

alung dl lebih baik  

aming dl 1 hanya; 2 tetapi  

1aring dl ke, pergi ke  

2aring KN 1 sabar (ttg hilang marahnya), tenang; 2 makan dg nyaman (utk hewan);  

ngaring-aring meliput hati, menghilangkan kesedihan, berwisata;

ngaring-aringi sedang dalam kenyamanan

3aring dl sangat jarang  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kaling".