KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kan
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kan cak memang demikian, maka dr itu  

2kan ar teko yg terbuat dr porselin  

kana sana, petunjuk tempat yg jauh;  

kana-kana di mana-mana;

ing kanané 1 di alam lain, 2 ada di alam mimpi

kanabéyan pada zaman nabi-nabi  

kanaka ar 1 emas; 2 kuku  

kanal kanal, terusan, saluran  

kanan 1 kanan; 2 sisi kanan (ttg perahu);  

kanan kéring kanan kiri

kanana ar hutan  

kanang ar yang  

kanas dl nanas  

kanca 1 teman, sahabat; 2 warga desa;  

ngancani menemani;

kekancan pertemanan;

kanca batih bapak ibu;

kanca buri istri;

kanca désa teman sedesa;

kanca èstri istri;

kanca jaler suami;

kanca kenthel teman akrab;

kanca wadon istri;

kanca wingking istri

kancana ar emas  

kancètan dl bergandeng lekat  

kancil kancil, Tragulus javanicus  

kancilen 1 matanya melotot terus krn ketakutan; 2 tidak bisa tidur  

kancing kancing;  

ngancing mengancing;

ngancing cangkemé mulutnya terkunci/terkancing krn pingsan;

kumancing terkancing, terkunci;

kekancingan surat ketetapan atau keputusan dr penguasa;

kancing gelung seperti tusuk konde

kancit lalu, kemudian, tidak berapa lama  

kanclep dl tertancap, menghunjam  

kancuh(-an) 1 teman; 2 jodoh, pasangan  

kandara ar tombak kecil  

kandarpa ar kasih sayang, percintaan  

1kandel 1 bisa dipercaya; 2 percaya kpd; mempercayakan  

2kandel 1 tebal; 2 kental (ttg air kopi); 3 ba-nyak uang (ttg sangu, modal, dsb);  

kandel kulité kebal, tdk tahu malu;

kandel kupingé tebal telinga, tdk tahu malu, tdk acuh (ttg sindiran dsb)

kandelan K lapisan emas atau intan pada senjata  

kandha 1 perkataan ucapan, cerita; 2 berbicara, bercakap-cakap;  

ngandha berkata, bercerita, berbicara;

ngandhani memberi tahu, menasihati;

dikandha dibicarakan;

dikandhakaké diceritakan, dikatakan, diucapkan;

kekandhan perkataan, pembicaraan;

kandha-kandha berulang kali berkata/bercerita;

kandhan-kandhanan saling memberi tahu, memberi tahu kpd teman-temannya

kandhaga cak peti  

1kandhah dl cerita, kata  

2kandhah ar kalah  

kandhang kandang;  

ngandhang masuk ke kandang;

ngandhangaké memasukkan sapi atau kerbau ke kandang;

dikandhangi dikurung dlm kandang;

dikandhang-kandhang dikepung musuh

kandhangan persemaian  

kandhap dl K kalah  

kandhara ar leher  

kandharan dl cerita  

kandhas 1 kandas; 2 sudah sampai dasar (ttg sungai, laut, dsb); sudah mentok; 3 sudah kehabisan uang, jatuh miskin;  

kandhasan tempat yg dangkal (ttg laut)

1kandhat dl tali besar  

2kandhat ar berhenti, beristirahat  

kandheg terpaksa berhenti, terhalang  

kandhèh 1 sudah sembuh, sudah sadar; 2 tdk melakukan lagi  

kandheh ar kalah  

kandhèk dl karung goni  

kandhi dl kantong/karung yg terbuat dr kain dsb  

kandhih kalah, takluk  

kandhil lentera, lampu  

kandhohan ar termuati/tertekan oleh  

kandhuhan termuati/tertekan oleh;  

kandhuhan brangta kesengsem, terpesona, tergila-gila

kandhut simpan, bawa;  

ngandhut hamil;

dikandhut 1 disimpan pada ikat pinggang, 2 dipendam dalam hati;

kandhutan 1 apa-apa yg disimpan, 2 prihatin, 3 gelap

kandonané KN akhirnya  

kandri nama pohon  

kanem 1 yg keenam; 2 musim yg keenam;  

kanem tengah lima setengah

1kanèman K putera mahkota/calon raja, hal yg berhubungan dg sifat yg muda  

2kanèman salah satu tempat bagian dr keraton  

kang 1 kak, kakak; 2 sebutan bagi laki-laki yg rendah pangkat/derajatnya;  

kang bok kakak perempuan, sebutan bagi perempuan yg lebih tua;

kang bagus kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua;

kang mas kang mas, kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua

kang, ingkang dl yang  

kangen kangen, rindu;  

ngangeni menjadikan kangen, kangen pada;

dikangeni diangan-angan dan diharap-harap bisa bertemu;

ngangen-angen berpikir tentang, berangan-angan;

kangen-kangenan saling bertemu meluapkan rasa kangen

kanggé dipakai;  

kanggénan 1 bersedia ditempati, 2 tempat tinggal

kanggeg berhenti  

kanggek 1 terhenti, terhalang, terpaksa berhenti; 2 kecewa;  

kanggeg atiné kecewa, tdk tega

kanggeng cak kanjeng  

kanggep 1 diakui kebaikannya atau kecakapannya (ttg pekerjaan dsb); 2 diperlakukan atau dianggap sbg keluarga; 3 diikutkan; 4 dihormati  

kanggo 1 dipakai, digunakan, untuk; 2 bisa digunakan; 3 berlaku; 4 sudah ada yg memakai (ttg rumah, pakaian, dsb); 5 bagi, untuk, terhadap; 6 sangat diakui kebaikan/kecakapan (ttg pekerjaan dsb);  

dikanggokaké digunakan

bancira ar kandang kuda  

begupon KN kandang burung merpati  

benik KN kancing baju  

bérok KN kantor, kantor polisi  

cekakah KN kangkang, kakinya terbuka;  

nyekakah mengangkang

cer kandung (ttg saudara)  

erak KN kan, iya kan  

gedhogan KN kandang kuda1  

genjot KN kandang kambing  

impes kandung kemih  

jalidri kangkung darat  

kangker kanker  

kangkung kangkung, Ipornoea reptans  

kanjeng cak kangjeng  

kanji kanji;  

nganji membersihkan baju dg kanji;

kanjèn pakaian yg dikanji

kantin kantin  

kapang ar kangen, rindu  

keba kantong besar yg terbuat dr anyaman méndhong dsb  

kembeti kantung, pundi-pundi  

kerpis kan; morong, sejenis teko porselin  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kan".