kana sana, petunjuk tempat yg jauh;
kana-kana di mana-mana;
ing kanané 1 di alam lain, 2 ada di alam mimpi
kanabéyan pada zaman nabi-nabi
kanaka ar 1 emas; 2 kuku
kanal kanal, terusan, saluran
kanan 1 kanan; 2 sisi kanan (ttg perahu);
kanan kéring kanan kiri
kanana ar hutan
kanang ar yang
kanas dl nanas
tengen KN kanan;
nengen menganan;
nengenaké lebih mementingkan, lebih memperhatikan;
ketengen dikasihi, lebih diperhatikan
ikana ar itu
ikanang ar itu
lokananta gamelan di kayangan
mangkana seperti itu
mengkana seperti itu
mengkanané dl KN padahal
nikanang yang
rikana KN di sana
rikanang ar 1 itu; 2 yang; 3 di sana
tikanang ar yang
wikana dl KN entah, tdk tahu, tdk mengerti
yudakanaka ar tembang Jawa (tembang pangkur)
alèn-alèn 1 tiruan bentuk seperti cincin; 2 nama makanan terbuat dr ketela yg dibentuk seperti cincin
amoh 1 sobek (jarit/kain), rusak krn lama/aus; 2 rapuh; 3 dl tebal berisi (makanan);
kamohan mengalami sobek
among, among-among KN serangkaian makanan selamatan (utk kelahiran anak, pengantin, dsb);
ngamong-amongi mengadakan selamatan
ampyang KN ampyang, jenis makanan berbahan kacang dan gula
angsul, angsul-angsul dl K oleh-oleh, pemberian makanan kepada orang yg telah menyumbang;
ngangsul-angsuli memberi oleh-oleh
arem, arem-arem arem-arem (nama makanan)
asèb-asèben dl selalu bersendawa krn makan makanan yag manis/gurih
awug-awug KN nama makanan dr ketela
babekel makanan dalam wadah lengkap dg lauk pauknya
badhedheg, mbadhedheg KN makanan yg sudah mekar dan terasa hambar terkena air
banah KN 1 lubang; 2 makanan, umpan memancing
banjel penyulih peran, makanan pengganti;
mbanjeli KN menyulih peran, mengerjakan pekerjaan orang lain utk sementara waktu
basi KN basi (ttg makanan)
bènderi KN brondong ttg makanan
bendhèng, mbendhèng KN menggelar dg menarik ke kanan dan ke kiri;
béndrang 1 petis; 2 sisa makanan yg dipanasi lagi
benèt KN lemari kecil biasa utk menyimpan makanan
bérongen KN sakit di bibir krn kebanyakan makan makanan yg mengandung minyak
bèsèk KN besek, tempat makanan yg terbuat dr anyaman bambu berbentuk kotak dan bertutup
bipèt 1 lemari dan meja utk meletakkan makanan dan minuman; 2 bar
blabur ꦧ꧀ꦭꦧꦸꦂ KN 1 banjir, meluap ke mana-mana; 2 serba berlebih ttg makanan
blèbèk, mblèbèk dl KN mengalir ke kiri dan ke kanan
bocah 1 anak kecil; 2 kanak-kanak; 3 dl pembantu laki-laki;
mbocahi bertingkah laku seperti anak kecil;
kamibocahen bertingkah laku seperti anak kecil;
kebocahen terlalu muda dalam berpikir
bolu KN bolu (ttg makanan dr terigu)
bongkak-bangkèk, dibongkak-bangkèkaké KN diganti-ganti ttg makanan
bonyok 1 memar dan lunak (ttg buah dsb); sangat lembek dan busuk (ttg makanan, ikan dsb); 2 penyakit gudik di kepala
bregedèl KN perkedel (ttg jenis makanan yg dibuat dr kentang)
bruncah, mbruncah KN membagi-bagi (ttg buah-buahan, makanan, dsb )
burukan KN makanan hewan buas
caleleng KN diam dg melihat ke kanan dan ke kiri
calethuk KN tiruan bunyi ”clethuk” (ttg terkena pasir/kerikil saat mengunyah makanan)
campleng, nyampleng KN lezat sekali (ttg makanan)
capcai KN capcai (ttg nama makanan khas Cina)
capjaé KN capcai (ttg nama makanan khas Cina)
capjaèk KN capcai (ttg nama makanan khas Cina)
capluk KN tiruan bunyi memasukkan makanan ke dalam mulut;
coplak-capluk berkali-kali makan
caprèt KN kotor mulutnya krn makanan
carabikan KN carabikang (ttg nama makanan dr tepung beras)
caranggesing KN carang gesing (ttg nama makanan Jawa)
celorot nama makanan dr tepung dibungkus janur
cemplon KN 1 cemplon (ttg nama makanan dr ketela); 2 nama jenis perahu jongkong
cenggèrèng makanan semacam rempeyek
cenggèrèng semacam sayur asem
cenil cenil (ttg nama makanan yg terbuat dr pati ketela)
cèning KN nama makanan
cethil nama makanan yg terbuat dr pati ketela
cethithèt 1 bleng; 2 nama sejenis makanan
cewèwèk, nyewèwèk 1 bentuk mulut yg melebar ke kanan dan ke kiri; 2 menangis;
cewéwak-cewèwèk berkali-kali menangis
claprèt, pating claprèt kotor krn sisa ma-kanan (ttg mulut)
claprut, pating claprut kotor krn sisa ma-kanan di sekitar mulut
clileng, clilang-clileng melihat kanan kiri mencari sesuatu
cokol daun tebu/jagung utk makanan ternak
corot nama panganan/makanan
cothot nama makanan terbuat dr getuk digoreng
cringuk, pating cringuk berkali-kali melihat kanan kiri
criping makanan yg terbuat dr pisang yg digoreng, criping
cuwawuk, dicuwawuk ditarik ke kanan dan ke kiri (ttg pipi)
cuwèwèk, nyuwèwèk menarik ke kanan dan ke kiri (ttg mulut)
cuwowo, nyuwowo menekan pipi kanan dan kiri sehingga mulut membentuk huruf o
daksina 1 selatan; 2 kanan; 3 pemberian kepada pendeta (tokoh agama dsb)
