A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kanthi
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
72 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kanthi 1 teman; 2 dengan, bersama-sama dg;

dikanthi diajak utk menemani, digandeng;

dikanthèni 1 ditemani, 2 dibarengi;

dikanthèkaké 1 diberikan spy menjadi teman, 2 diikutkan, dibarengkan ke...;

kanthèn bergandengan;

kinanthèn digandeng oleh;

kinanthi digandeng

1kanthil 1 bergantung kpd; 2 selalu patuh kpd, selalu dekat dg

kumanthil selalu bergantung;

dikanthili digantungi barang kecil;

dikanthilaké digantungkan pada;

kanthilan barang yg digantungkan;

kumanthil-kanthil 1 selalu bergantung, 2 cinta sekali kpd;

kanthil-kanthil, konthal-kanthil tergantung pada tali, batang dsb.

2kanthil 1 tempat tidur, dipan; 2 keranda

3kanthil bunga cempaka putih, Michelia champaka

kanthing dl nama perahu kecil

kanthing, dikanthing-kanthing terlihat dibawa ke mana-mana

clekanthik, nylekanthik melengkung pucuknya

purwakanthi KN permulaan bunyi yg suaranya sama atau sama hurufnya;

purwakanthi guru sastra permulaan bunyi/suara atau hurufnya sama (tulisan) pada setiap kata-kata: (obat-abit mengayunkan atau menggerak-gerakkan badan, ubat-ubet membelit-belitkan atau melilitkan pakaian di tubuh dalam berpakaian);

purwakanthi guru swara permulaan bunyi/suara atau hurufnya yg mengejar persamaan ucapan (suara) pada setiap kata-kata: (gelali gulané jawa, aja lali marang wong tuwa gelali dibuat dr gula jawa, ja-ngan lupa kepada orang tua)

kahantu ar pingsan

Kamat Ar ikamah

kamituwa 1 dituakan, pemimpin; 2 kepala dusun

kandha 1 perkataan ucapan, cerita; 2 berbicara, bercakap-cakap;

ngandha berkata, bercerita, berbicara;

ngandhani memberi tahu, menasihati;

dikandha dibicarakan;

dikandhakaké diceritakan, dikatakan, diucapkan;

kekandhan perkataan, pembicaraan;

kandha-kandha berulang kali berkata/bercerita;

kandhan-kandhanan saling memberi tahu, memberi tahu kpd teman-temannya

1kandhah dl cerita, kata

2kandhah ar kalah

1kandhat ar berhenti, beristirahat

2kandhat dl tali besar

kandhèh 1 sudah sembuh, sudah sadar; 2 tdk melakukan lagi

kandheh ar kalah

kandhi dl kantong/karung yg terbuat dr kain dsb

kandhih kalah, takluk

kandhut simpan, bawa;

ngandhut hamil;

dikandhut 1 disimpan pada ikat pinggang, 2 dipendam dalam hati;

kandhutan 1 apa-apa yg disimpan, 2 prihatin, 3 gelap

kanté K benang lawai

1kantha ar leher

2kantha wujud, bentuk, rupa;

dikantha dibentuk seperti ...;

ngantha-antha KN mengira-ngira, mewujudkan;

tanpa kantha tanpa kanthi 1 tdk berwujud, 2 sama sekali tdk bersama teman

kanthèt kecil tetapi kuat;

dikanthèti, dikanthètaké digandeng, di-sambung dg ...;

kekanthètan bergandengan, berhubungan

kanti cak 1 hingga, kongsi; 2 sabar

kanyut ar terbawa, terhanyut

kawuntad ar yg lalu, yg lampau

kecenthèt tdk dapat tumbuh besar krn sakit-sakitan

kemadha motif batik pd tepian kain kemben, belangkon, iket, dsb;

dikemadhani dibatik pada pinggir kain;

kemadhan menggunakan corak batik pada pinggiran kain

kemadhèh benalu, tumbuhan parasit

kemadhuh nama tumbuhan yg daunnya menyebabkan gatal dan perih pada kulit bila tersentuh, Laportea stimulan

kemat tenung;

dikemat ditenung

kemata terlihat jelas;

kematan ketahuan

kemédhé sandiwara

kemedhé sandiwara

kemidhi sandiwara

kemit jaga malam;

ngemiti jaga malam;

kemitan 1 selalu berjaga di rumah pembesar; 2 jimat;

kemit bumi abdi dalem yg tugasnya sbg tukang bersih-bersih, mengambil air, dsb

kemodho komodo

kemudha alas duduk pengantin yg dipertemukan

kemudhi kemudi;

dikemudhèni dikemudikan, dipimpin oleh

kendhèh takluk

kendhi kendi;

kendhi gogok kendi tanpa cucuk

kendhit 1 sabuk dr kain; 2 warna putih dsb yg melingkari perut (ttg kambing dsb); 3 batas awan/mega di gunung; 4 selokan di tengah-tengah kebun tebu;

dikendhiti dipakaikan sabuk dr kain;

kendhitan memakai sabuk dr kain

kèndhit ikut terbawa/diambil, dibawa dan diletakkan di pinggang (kelenting)

1kendho 1 kendur (ttg mengikat dsb); 2 tdk singset (ttg tubuh); 3 tdk kencang (ttg angin), tdk keras (ttg perintah), tdk begitu maju/berhasil (ttg berdagang), tdk giat (ttg bekerja dsb); 4 abon;

dikendhoni (aké) dikendurkan;

kekendhon agak kendur

2kendho nama binatang sejenis kalong/tupai terbang

1kéndho nama lauk;

kuméndho belum tua dan enak utk dimasak;

kéndho urang lauk yg terbuat dr udang dicampur parutan kelapa

2kéndho nama binatang, sejenis kalong

kendhu kendur sekali

kenèt pembantu sopir

kenit arak putih

kenot tindik tak bermata

kenthi 1 nama labu; 2 nama wadah/tempat yg terbuat dr kulit labu

kenthut kekar, perkasa (ttg perawakan)

kénto dl keluak muda, kepayang muda

kentut kentut;

ngentut mengeluarkan kentut

kényut 1 hanyut; 2 kesengsem, tergila-gila

kènyut 1 hanyut; 2 kesengsem, tergila-gila

kikmat orang sakti, dukun, orang yg memiliki indera keenam

kimat kambuh

kiyamat akhir jaman

kiyanat berkhianat;

ngiyanati mengkhianati

komet sangat pusing

komidhi komidi

komite komite, badan atau perkumpulan utk melaksanakan tugas dsb,

kondhé konde, sanggul

ampar dl lantai

anthil dl tanggul di pinggir jalan

antri KN antre

antu ar mati;

kantu pingsan

aplus KN ganti;

ngaplus mengganti;

aplusan bergantian

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kanthi".
↑