KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kanya
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
46 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kanya ar kenya, gadis  

kanyaka ar kenya, gadis  

warakanya ar gadis cantik  

warakanyaka ar gadis cantik  

andé, andéné, andèkna, andékné dl kata-kata utk membuktikan, makanya  

angah, mangah-mangah KN sangat merah mukanya (krn marah).  

bethuthut, mbethuthut KN muram mukanya  

bèwèl, mbèwèl dl KN sangat banyak lukanya  

brabak, mbrabak merah mukanya krn marah, ingin manangis krn sedih  

dèkna cak makanya  

dilalah KN 1 kebetulan; 2 celakanya  

garan KN 1 sebab; 2 makanya  

gejlug, gejlugan KN pintu dg cara membukanya ke atas  

jerbabak, njerbabak tampak merah mukanya (ttg ekspresi menahan marah, menangis, dsb)  

jongor, njongoraké mendorong sampai mukanya menempel ke tanah;  

kejongor terjatuh mukanya menempel ke tanah (ttg tengkurap)

kaplok, dikaplok ditempeleng, ditampar, ditinju mukanya dr samping  

kaplok-kaplokan hantam-hantaman, berkelahi

klowong canting atau alat yg digunakan utk membuat batik yg bagian mukanya lebar;  

diklowongi dibatik cengkorongannya/belum menggunakan isi; 2 memberi jarak pada surat yg akan diberi isi

kongseb jatuh tertelungkup (mukanya terkena tanah)  

krawus, dikrawus 1 dicakar mukanya; 2 dimaki-maki  

kureb bagian mukanya cekung ttg tempat yg ditengkurabkan;  

dikurebi ditengkurapi, ditindihi;

dikurepaké ditengkurapkan;

sakurebing langit sedunia semua

mawinga-winga memerah mukanya krn marah  

merbebeng merah mukanya krn marah  

methathus cak KN 1 dekat sekali, tdk sopan; 2 muram mukanya  

mlerek KN 1 suram, tdk terang (nyala lampu); 2 muram (mukanya)  

moga 1 mendadak; 2 dg segera; 3 makanya, sebab itu; 4 seperti, bagaikan  

mrembeng, mrembeng-mrembeng KN merah mukanya (karena kepanasan)  

mungur, mungur-mungur 1 tampak merah mukanya (krn sakit); 2 sangat marah   

nayadi manis mukanya, bermuka manis, murah senyum  

padu, paduné dl KN makanya ...; sebenarnya begitu  

panyènyèh KN bernanah, berair lukanya  

perbeng, perbeng-perbeng KN tampak merah mukanya krn akan menangis (sebab susah dsb);  

merbeng-merbeng dl tampak merah mukanya akan menangis (sebab susah dsb)

pleruk, mleruk KN tampak masam, muram tdk terang air mukanya;  

dipleruki dilihat atau ditonton dg air muka yg gelap;

plerak-pleruk selalu tampak gelap air mukanya

prebeng, prebeng-prebeng KN merah mukanya akan menangis  

prempeng, mak prempeng KN tiba-tiba (seketika) merah mukanya atau terasa panas oleh nafsu kemarahan;  

mrempeng 1 panas (merah) wajah atau mukanya oleh marah; 2 keluar air mata (akan menangis);

prempeng-prempeng terasa panas (tampak merah) wajahnya terasa marah

raja muka KN nama jenis hitungan utk menebak/menipu untung celakanya perjalanan atau perilaku (pencuri dsb)  

rencem ar 1 hancur, luluh; 2 terbukanya tabir  

rèngèd, ngrèngèd (rèngèd-rèngèd) KN 1 lancip lagi mendongat (ttg air mukanya); 2 hingar bingar, ramai-ramai  

rungkeb, ngrungkeb KN 1 menyungkur (duduk) mukanya menyungkup; 2 dl berkawal menghadap atasan yg terus-menerus hingga dua hari atau lebih;  

ngrungkebi 1 menyungkur dg merangkul atau memeluk; 2 percaya pada...

ruruh wayang yg posisi mukanya menunduk  

singgah(an) KN tampak tangkas dan cerah (jernih mukanya), akas, jeruas  

sinthir KN sejenis dadu miring/mukanya enam  

srapat, nyrapat KN melihat lurus tidaknya, mengira-ira dg melihat di mukanya, melihat sekejap akan mengetahui sifatnya;  

srapatan selayang pandang, sekejap mata, tdk jelas (ttg cara melihat), hanya mengira-ngira

suluh KN 1 tampak kekuning-kuningan sudah matang di pohon (ttg pisang); 2 mukanya tampak kuning tetapi badannya hitam  

tasmat ar makanya  

tempérong, ditempérong dl KN dipukul mukanya dr samping  

tloncong, tloncongan KN pergi ke mana-mana sesukanya;  

tumloncong keadaan pergi sesukanya (ttg anak)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kanya".