karan dinamai, disebut/dipanggil namanya berdasarkan nama anaknya
aran nama;
ngarani 1 memberi nama; 2 mendakwa, mengira, menerka;
karan 1 disebut; 2 terkenal dg nama, sebutan;
ngaran-arani 1 menyebut permintaan; 2 mendakwa
karan, karané sebab
karana sebab, karena
karandhang bengkuang
1karang 1 pohon kelapa; 2 kebun kelapa; 3 pakarangan, halaman; 4 tanah, tempat tinggal;
pakarangan tanah luas yg ditanami, tanah di sekitar rumah;
karang kitri (karang kirna) pohon buah-buahan di halaman;
karang kopèk (karang kopèn) 1 desa yg tdk punya sawah, 2 hanya punya pekarangan (ttg orang kampung)
2karang batu karang
karang ulu bantal;
dikarang ulu diperistri, janda dr saudaranya sendiri
karang, dikarang abang dirusak dg cara dibakar
karang, karangan sebangsa binatang laut di karang-karang
karang, mangarang ar sedih, kesengsem, jatuh cinta
karang, ngarang 1 membuat karangan atau cerita; 2 mengira-ngira;
karangan 1 rangkaian, 2 taksiran, perkiraan, 3 cerita buatan dsb;
karang melok untaian bunga (ttg hiasan);
karang kinantang (karang pinantang) joget, gerakan teratur mengikuti irama lagu
karanta-ranta, karantan selalu dirundung rasa sedih, merasa susah
karanten dl K karena, sebab
buntal KN karangan bunga/daun
oncèn-(oncèn) KN karangan bunga
cakar, cakaran KN sawah di dalam pekarangan;
nyakari menggaru dan membersihkan rumput
cekakar, cekakaran KN jatuh telentang dg tangan mencari pegangan
dhakar, kedhakaran terburu-buru (ttg memanjat)
kedhakaran berdiri tergopoh-gopoh, selalu tergesa-gesa
kethakar, kethakaran tergopoh-gopoh berdiri/memanjat
kethékar, kethékaran tergopoh-gopoh berdiri/memanjat
kethikar, kethikaran mendaki dg bersusah payah, selalu bekerja
mukaranah dl KN kebetulan
niskarana tanpa sebab, tdk beralasan
pacingkaran dl KN terpisah, terasing
pakarangan dl pekarangan, halaman
paré karantan KN sanggul yg ujungnya terumbai
prakarana ar bab, bagian
sélakarang ar 1 sejenis kulit bersisik (koreng kering) pd kulit kuda, kambing dsb; 2 kotoran mirip dg kulit mati yg tebal yg melekat di kepala;
sélakarangen 1 berpenyakit selakarang (kuda, kambing, sapi); 2 terkena selakarang di kepala
wyakarana ar tata bahasa, paramasastra
abrag dl bongkaran rumah dsb
anjung, manjung-manjung KN munjung, lebih banyak/tinggi daripada takaran
bab 1 bab (ttg karangan dsb); 2 perkara yg dibahas, masalah;
ngebabi memberi bab, memberi tanda;
dibabi diberi bab, diberi tanda
bandhel KN tahan banting, pertengkaran, keras kepala
banjar 1 lajur yg panjang; 2 taman, pekarangan/kebun di sekitar rumah;
mbanjari, mbanjaraké membagi-bagikan benih padi yg akan ditanam;
banjaran 1 taman, kebun; 2 cerita panjang (dr hidup hingga mati) ttg tokoh wayang;
banjar dawa desa yg menyambung dg desa yg lain;
banjar pakarangan pekarangan
batihan, bebatihan dl KN 1 batas pekarangan; 2 berbatasan dg
batur, bebatur 1 tempat duduk terbuat dr bata yg dibangun di pinggir rumah yg posisi lebih tingga dr tanah pekarangan; 2 pondasi rumah yg berdinding kayu;
dibatur dipasangi pondasi/tempat duduk
becik 1 tanpa cacad; 2 baik (ttg akhlak, sifat, dsb); 3 tanpa perubahan, selamat; 4 tanpa pertengkaran dalam rumah tangga dan pertemanan; 5 indah, tampan, cantik; 6 asri (ttg pemandangan); 7 kukuh dalam pekerjaan;
mbeciki berbuat baik, meraih sesuatu dg baik;
beciké alangkah baiknya, sebaiknya;
bebeciké paling baik
bédru dl KN perselisihan, pertengkaran
bekong KN tempurung takaran beras, takaran minyak
belung dl KN tergenang air ttg sawah/pekarangan
beruk KN tempurung utk takaran beras
besèt, mbesèti 1 mengelupasi (kulit, daun, dsb); 2 mencabuti rumput di pekarangan
dibesèti 1 dikelupasi; 2 dicabuti
besik, mbesiki membersihkan pekarangan dan tanaman dg mencabuti rumputnya;
dibesiki dibersihkan pekarangan dan tanaman dg dicabuti rumputnya
besut, mbesut 1 menghaluskan (utk kulit jagung dsb); 2 menyetrika; 3 mengedit (ttg cerita, karangan, dsb);
dibesut 1 dihaluskan (utk kulit jagung dsb); 2 disetrika; 3 diedit
blengker bingkai, lingkaran;
mblengker membingkai, melingkar
blungker KN berlipat, bertekuk menyerupai lingkaran
bojog KN tumbu kecil sbg takaran beras kurang lebih 7 kati (ttg 1 kati= 0,617 kg)
bolu emprit KN kue kering kecil berongga, dibuat dr adonan tepung tapioka dan parutan kelapa bercampur gula, dimasukkan dalam cetakan setengah lingkaran, dipanggang, rasanya manis
buweng, buwengan KN lingkaran, bulatan
caèng KN jenis takaran utk padi;
sacaèng kurang lebih 20 dacin (ttg 1 dacin= 61,761 kg)
cakra ar cakra, lingkaran, roda, bulatan, senjata berupa roda bergigi;
nyakra menggunakan senjata roda bergigi;
cakra manggilingan 1 bergilir scr berputar; 2 lahir kembali berkali-kali
cakrabyuha ar nama barisan perang yg berbentuk lingkaran/bundar
cawik, cawikan KN cawan, tempurung takaran beras
cempuri KN pagar dr batu bata yg mengeli-lingi pekarangan, cepuri
cenèng KN sejenis bokor takaran beras
cepuri KN pagar batu bata mengelilingi pekarangan;
dicepuri diberi pagar sekeliling pekarangan
cimpling tempurung kelapa utk takaran
cinthung 1 gayung utk takaran minyak; 2 tu-tup/kerudung muka;
dicinthung ditipu hingga mau melakukan apa saja
cipuh, kecipuhan serba susah, selalu dalam kesukaran
congkrah, cecongkrahan bertengkar, pertengkaran, tidak rukun
conthang alat takaran beras;
saconthang satu takar
dalem ing dalem 1 di dalam rumah, di dalam masa (ttg waktu dsb); 2 setiap (ttg ukuran, takaran, dsb)
das tanda yg berwujud lingkaran, angka nol (0)
dhacin 1 dacin; 2 ukuran berat 100 kati (sekira 61,761 kg); 3 takaran utk menimbang;
dhacinan satuan dacin
dobong KN 1 sebangsa tenggok utk tempat arang dsb; 2 tempat pembakaran genting
draf KN draf, konsep surat, karangan, dsb
dunung duduk perkaranya; 2 pengertiannya; jelasnya;
ndunungaké menjelaskan perkara yg sesungguhnya;
dumunung tahu, melihat
durdah KN pertengkaran
endhak, endhakéné dl KN 1 setiap ...; 2 pada waktu yg sama dg sekarang
galih, galihan KN jenis jamu yg terbuat dr campuran akar-akaran dan dedaunan, jamu Jawa
gantang gantang, satuan ukuran isi atau takaran, sama dengan 3.125 kg
gerit-gerit lancung KN permainan tradisional, dilakukan oleh lebih dr lima anak perempuan dng cara duduk melingkar, satu anak berada di tengah lingkaran mengedarkan gaco utk diberikan kepada salah satu pemain scr acak dan diam-diam sambil menyanyikan lagu “Gerit-Gerit Lancung”, kemudian anak dalam hentian lagu harus menebak nama pemegang gaco
giglag, nggiglag KN luas dan rata ttg tanah pekarangan
ginita dikarang oleh
gitaya ar kidung, tembang, karangan
gobag bunder KN gobag sodor yg ruang geraknya berbentuk lingkaran
gupit karangan;
digupit dikarang
gurah tempat pembakaran kuningan;
nggurahi membakar kuningan
