A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian karuk
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
63 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

karuk 1 kembang jambu atau randu; 2 nasi kering

karuksan ar kerusakan

1cengkaruk KN bunga jambu

2cengkaruk KN nasi kering yg dijemur

kagak, ora kagak dl tdk mampu, tdk berani

kakrak robek panjang atau lebar

karag karak

karas dl 1 halaman rumah, pekarangan; 2 liang lahat, lubang kubur

karcis karcis, tiket

karèk dl tinggal, sisa

karga ar 1 karung atau wadah yg terbuat dr kulit; 2 keris

karkasa ar seru, keras sekali, dg kekuatan

karsa Ki 1 mau, suka; 2 maksud

karug gembur (ttg tanah);

dikarug digemburkan (ttg tanah)

karus dl celaka, sengsara

kawiraja ar pujangga yg termasyhur

kawirasa ar sanjak pujangga

1kecorok diracun, terkena bisa

2kecorok sakit krn

3kecorok kehilangan

kecras keterangan ttg suara benda tajam beradu

1kecrèk borgol;

ngecrèk memborgol

2kecrèk 1 tiruan bunyi “crèk crèk”; 2 alat yg dipakai dalang utk mengiringi gerakan wayang

kecrès keterangan ttg suara beradunya benda tajam

kecros keterangan ttg suara beradunya benda tajam

kèkrèk membabat jerami;

ngèkrèk aren dg susah dan kawatir dalam berbuat

1kerak kerak

2kerak tua dan kering sekali (ttg kelapa, dsb);

ngerak kering sekali (ttg tanah dsb);

kumerak menjadi kering sekali

kéras dl bakul tempat garam

keras keras;

ngerasi melaksanakan dg keras;

ngerasi bocah memarahi anak dg keras

kèrèg batang bambu yg digunakan utk membersihkan kapas dr bijinya;

ngèrèg membersihkan kapas dr bijinya

kèrèk tersisa

kerga wadah yg terbuat dr kulit utk membawa bekal (ttg makanan dsb)

1kerig semacam serok sampah

2kerig 1 mengibas-ngibaskan tikar dsb spy hilang kotorannya; 2 semua keluar/pergi bersama-sama utk bekerja dsb; 3 wajib kerja bakti bagi masyarakat dusun;

ngerigaké memerintahkan utk bekerja bersama-sama;

kerigan pekerjaan bersama, gotong royong;

kerig lampit semua ikut, tdk ada yg ketinggalan

keris keris;

dikeris ditusuk dg keris;

dikerisi 1 dipakaikan keris; 2 ditusuk dg keris;

kerisan 1 memakai keris; 2 keris tiruan

kerja 1 kerja, bekerja; 2 pekerjaan;

ngerjakaké mengerjakan;

kerja bakti kerja bakti

kerjik selalu mencela, harus pas/tepat

kerkas wadah pistol terbuat dr kulit

kerkasa keras, dg kekuatan;

1kerok keruk (alat utk membersihkan bulu/kulit kuda)

ngerok mengeruk, mengikis kerokan hasil mengeruk, kerokan

2kerok nama kartu Cina

kersa 1 mau, suka; 2 kehendak, keinginan; 3 bersedia;

ngersakaken menginginkan;

dikersakaké diinginkan, dikehendaki (normal, biasa);

kinersakaké diinginkan;

dikehendaki (terasa lebih hormat)

keruk alat utk mengeduk, mengeruk;

ngeruk mengeruk;

kerukan kerukan

kerus terkena oleh, jatuh pada

kerusuk krusuk

kèsrèk saling menggosok

kesrèk keterangan suara benda bergesekan;

mak kesrèk tiba-tiba bersuara ”srèk srèk”

kesrik keterangan suara benda bergesekan dsb, mengerik;

dikesrik dikerik kulitnya, dibersihkan (ttg rumput);

kesrikan hasil mengerik

kikrik 1 sesuatu yg baik (seperti pekerjaan dsb); 2 susah (ttg pelayanannya permintaannya, pilihannya, dsb)

kirik kirik, anak anjing, anjing kecil

kiris mengkilap, dan bercahaya

kocrok kocok

kokrok alat yg digunakan utk menyiangi tanaman padi

1korak suara ramai

2korak terpandang, terkenal, tersohor

koras lipatan pada buku sbg tanda;

dikoras ditandai (ttg bacaan)

1korèk pengemis

2korèk korek

3korèk 1 cetok; 2 alat utk membersihkan;

ngorèki mengorek

korès tdk bersih potongan rambutnya

Korès nama suku di negara Arab

korog atap yg dibuat dr alang alang, daun tebu, daun kelapa, dsb dirangkai dg bambu dsb;

mengkorog mekar bulunya krn kedinginan, takut, dsb

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "karuk".