KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kasa
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kasa musim yg pertama  

1kasab kasar, tdk rata jika diraba  

2kasab 1 mata pencaharian, pekerjaan; 2 berdagang  

kasadha musim kedua belas  

1kasah sejenis tikar halus, lampit  

2kasah ar pisah, dipisahkan  

kasak ar rusak, dirusak  

kasak, dikasak dl gosok, digosok  

kasang sejenis kantong kecil, kantong tempat bekal  

kasap kasar;  

dikasapi dikasari, dipaksa

1kasapah ar kepala kemaluan laki-laki  

2kasapah dl ubi kayu, singkong  

kasar kasar (ttg tingkah laku, ucapan, dsb)  

dikasari dikerjakan dg kasar

kasat, kasat mata 1 kasat mata; 2 melihat wujud (ttg roh, makhluk halus, dsb)  

kasaya ar gurih, sengkalan watak 6  

besisik, mbesisik KN kasar kulitnya  

brasak kasar, kurang halus (ttg tata krama)  

grawul, pating grawul kasar, tdk halus (ttg kayu yg dipasah)  

kemrakas kasar (ttg pasir dsb)  

krakas kasar, agal (ttg pasir dsb);  

krakas krakas kasar, agal agal (ttg pasir dsb)

krasak kasar (ttg pasir yg banyak kerikilnya)  

obrog, obrogan KN kasar-kasaran/scr kasar (pekerjaan)  

odhol, ngodhol KN kasar/tdk halus (ttg pekerjaan)  

pagajagan KN kasar, tdk santun  

parusya ar kasar, bengis (kata-kata)  

rèng KN kasau, bilah bambu atau kayu yg dipasang melintang pada kasau utk sangkutan genteng dsb  

ngerèngi memasang kasau

vulgar KN kasar, vulgar  

werut KN kasar seratnya atau uratnya (ttg kayu), banyak kerutan atau mengerut (ttg kulit)  

akasa ar langit, angkasa;  

ngakasa terbang, menjulang

barkas, barkasan dl KN berkas  

bekasakan hantu atau orang jahat  di hutan  

berkas, berkasan dl KN ikatan, untaian  

berkasak, mberkasak KN bertindak dg kasar;  

berkasakan hantu hutan

brekasakan KN hantu rimba  

bukasari ar mahkota  

karkasa ar seru, keras sekali, dg kekuatan  

1kawekasan yg terakhir  

2kawekasan ar dipesan  

kerkasa keras, dg kekuatan;  

mangkasali K mengenakkan  

merkasa cak KN memaksa  

mrakasa (mrakosa) memerkosa, memaksa  

parakasak dl KN pemberian kepada lebai (ketika menikahkan)  

perkasa ar perkasa, kuat  

prakasa ar 1 terkenal, termashyur; 2 perkosa, gagah perkasa  

rakasa cak KN menderita kesukaran, sukar  

rekasa 1 sukar, sulit, susah, sengsara, mende- rita kesukaran; 2 sakit sekali ttg sakit atau luka;  

ngrekasakaké menyulitkan;

rekasa uripé melarat, miskin, menderita kemiskinan

satmata, kasatmata ar kelihatan, bisa dilihat, terlihat  

wekas, wekasan KN 1 akhir, penghabisan, kesudahan; 2 yg paling tertinggal,  

mekasi tingkah lakunya berbeda dg adat kebiasaanya (seperti sudah akan hampir (menghadapi) mati;

diwekasi 1 diakhiri, diselesaikan hingga penghabisan; 2 dibunuh kawekasan yg penghabisan (akhir)

aci, ngaci KN mengaci, melapisi tembok yg kasar dg semen spy halus  

agal 1 kasar, keras; 2 besar;  

agal glepung sangat lembut

akral ar kuat, perkasa  

ambara ar angkasa  

angsab, ngangsab KN menggosok dg benda kasar  

antakusuma ar 1 bahan corak bunga-bunga; 2 baju yg menjadikan kasaktian  

arag, ngaragi KN 1 memilah antara yg kasar dan halus; 2 membersihkan rumput di tanah yg selesai digaru  

awang, awang-awang K langit, angkasa;  

awang-uwung awang-awang, angkasa;

awang-awangen 1 takut dg ketinggian; 2 perasaan berat utk melakukan sesuatu

awiyat ar langit, angkasa  

bagaringkin KN lincah, perkasa  

banthak dl kekar, perkasa  

banthak dl puing-puing, bebatuan, yg digunakan utk uruk  

bantheng 1 gagah, perkasa; 2 ganteng, tampan  

baring dl KN gila, kasar, bertingkah tdk santun  

bekapak, mbekapak dl KN 1 kaku, kasar; 2 tdk serasi  

bekita-bekitu, bekituan dl KN 1 begitu saja; 2 perangai kasar krn marah  

bémantara ar angkasa, langit  

béngor, béngoren KN bibir terasa perih dan kasar akibat terlalu banyak makan cabai/kapur sirih  

bérawa ar 1 mengerikan, menakutkan; 2 gagah perkasa  

blacu kain mori  yg kasar  

bodhèh 1 sirih liar; 2 dl kasar, tdk rapi  

boma ar 1 angkasa, langit; 2 rumput kering  

bomantara ar angkasa, langit  

bomantarala ar angkasa, langit  

briga-brigi KN tergesa-gesa dan kasar (ttg perilaku)  

brohak-brahok KN berkata-kata keras dan kasar  

burbuwah ar 1 bumi dan angkasa; 2 musnah, rusak  

byoma ar angkasa, udara, langit  

byomantara ar langit, angkasa, udara  

canthas KN 1 kelihatan gagah perkasa; 2 lantang (ttg suara); 3 cekatan  

cemplak, nyemplak KN menjawab dg kasar  

cethothong, nyethothong kaku, kasar (ttg kain)  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kasa".