A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kasang
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
71 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kasang sejenis kantong kecil, kantong tempat bekal

kacang kacang;

dikacang ditanami kacang;

kacangan tempat tanaman kacang;

kacang brol (kacang brul;

kacang prol) kacang tanah;

kacang cina nama jenis kacang, Arachis hypogeae;

kacang gléyor kacang panjang, Vigna unguiculata;

kacang sisil kedelai;

kacang tunggak kacang panjang yg jenisnya pendek-pendek

kaceneng terasa tertarik (ttg otot dsb)

kacung dl 1 kacung, jongos; 2 anak laki-laki

kaing tiruan suara anjing;

kaing-kaing bersuara ”kaing”

kajang jenis atap yg terbuat dr daun nipah, dsb;

kajangan peristirahatan sementara;

makajangan beristirahat di alun-alun;

pakajangan tempat utk istirahat, tempat menginap, tempat utk menenangkan diri

1kajeng keinginan, maksud (ttg ucapan, kalimat, dsb);

kekajengan keinginan;

kajengé biarlah, terserah saja maunya

2kajeng kayu;

kekajengan perkayuan;

kajengé kayunya

kaji, ngaji mengaji, membaca Al Quran;

ngajèkaké memintakan pengampunan dr Allah dg membacakan Al-Quran

kakak, ngakak bersuara/berbunyi “kak-kak” (utk ular); tertawa keras

kakang 1 saudara laki-laki tua; 2 suami; 3 sejenis tetapi lebih besar;

kakang adhi kakak adik;

kakang bi kakak perempuan;

kakang embok kakak perempuan;

kakang mas kakak laki-laki

kakkong kakinya pendek tubuhnya panjang

kakung 1 lelaki; 2 suami;

kakung putri laki-laki perempuan

kamas cak kakak laki-laki

kamuk ar diamuk

kamuka ar kesengsem, jatuh cinta, sangat berahi

1kamus 1 kulit sapi dsb yg telah dimasak halus; 2 sabuk yg dibuat dr kulit atau beledu;

dikamus dimasak

2kamus kamus, bausastra

kanaka ar 1 emas; 2 kuku

kanang ar yang

kanas dl nanas

kanca 1 teman, sahabat; 2 warga desa;

ngancani menemani;

kekancan pertemanan;

kanca batih bapak ibu;

kanca buri istri;

kanca désa teman sedesa;

kanca èstri istri;

kanca jaler suami;

kanca kenthel teman akrab;

kanca wadon istri;

kanca wingking istri

kang 1 kak, kakak; 2 sebutan bagi laki-laki yg rendah pangkat/derajatnya;

kang bok kakak perempuan, sebutan bagi perempuan yg lebih tua;

kang bagus kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua;

kang mas kang mas, kakak laki-laki, sebutan bagi laki-laki yg lebih tua

kanggé dipakai;

kanggénan 1 bersedia ditempati, 2 tempat tinggal

kanggeg berhenti

kanggek 1 terhenti, terhalang, terpaksa berhenti; 2 kecewa;

kanggeg atiné kecewa, tdk tega

kanggo 1 dipakai, digunakan, untuk; 2 bisa digunakan; 3 berlaku; 4 sudah ada yg memakai (ttg rumah, pakaian, dsb); 5 bagi, untuk, terhadap; 6 sangat diakui kebaikan/kecakapan (ttg pekerjaan dsb);

dikanggokaké digunakan

kangsèk dl 1 kongsi; 2 hingga, sampai

1kangsi ar kumpul, berkumpul

2kangsi cak 1 kongsi; 2 hingga, sampai

3kangsi dl sarang lebah

1kanji jera, kapok

2kanji kanji;

nganji membersihkan baju dg kanji;

kanjèn pakaian yg dikanji

kanju dl setengah-setengah, tdk jadi

kanyaka ar kenya, gadis

kasingi nama tumbuh-tumbuhan

kawagang kuat, mampu

kaweng sapu tangan, tali dsb yg dikalungkan di leher hingga dada;

ngawengi mengelilingi, meliputi;

dikawengaké dikalungkan

kawong 1 kerasan; 2 kenal; 3 sangat akrab; 4 sangat terkenal;

kawongan 1 ketempatan (ttg watak dsb), 2 sangat akrab

kawung 1 daun aren yg dikeringkan utk pembukus tembakau; 2 nama motif batik

kayong dl kaya

kayuk, ngayuk dl mengambil semua

keceneng terasa tegang atau kejang seperti ditarik (ttg urat)

kècèng dl tdk bisa bertambah besar, kerdil (ttg buah-buahan)

kecengkig ketahuan atau tertangkap seketika

kecengkik tertangkap basah

1kecing amis, sangat pesing 

2kecing penakut

keciwis, ngeciwis ceriwis

kecuh, mak kecuh suara orang meludah

kecuwis, ngecuwis berbicara terus, ceriwis

kegiwang terpesona

kejégung tersandung tali (ttg kaki)

kejeng kejang, kaku (ttg tangan, kaki, dsb)

kemaki merasa pintar

kemamang nama hantu yg berwujud api

kemanak nama bagian-bagian gamelan

kemangga laba-laba

kemangi kemangi, Ocimum sanctum

kemangsa belum sampai pada musim/waktunya

abang merah;

ngabang memerahi;

ngabangi memerahi;

diabang dimerahi;

abangan pewarna merah;

krabang, pating krabang tampak merah-merah (kulit, dsb);

abang branang merah sekali;

abang dluwang merah pucat;

abang ireng merah padam (krn dipermalukan);

abang manang-manang merah sekali (pada wajah, bisul, dsb)

adang adang, menanak nasi menggunakan dandang

ajang 1 piring; 2 ajang, tempat;

ngajangi menyiapkan tempat (dg tenda dsb)

1akang ar capai, lelah

2akang kakak

alang lintang (suatu bidang), lebar;

malang melintang;

malang-mégung terletak malang melintang;

malang kadhak bertolak pinggang (terlihat sombong);

alang-ujur 1 luas dan panjang; 2 ar tempat; 3 posisi: ora weruh alang ujuré tdk tahu posisinya (ttg keberadaan/meninggalnya seseorang)

apang dl akan

aran nama;

ngarani 1 memberi nama; 2 mendakwa, mengira, menerka;

karan 1 disebut; 2 terkenal dg nama, sebutan;

ngaran-arani 1 menyebut permintaan; 2 mendakwa

arang 1 jauh jaraknya, tdk rapat; 2 jarang;

diarangaké dijarangkan (ttg jarak)

areng arang;

areng watu batu bara, arang yg diambil dr tanah berasal dr tumbuhan yg sudah membatu

arina ar kijang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kasang".