KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian katong
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
47 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

katong ar ratu  

katongan wayang yg menggambarkan tokoh raja  

katongton ar terbayang-bayang, selalu terbawa dlm mimpi  

jayèng katong 1 nama minyak yg digunakan para ratu; 2 minyak yg bisa menyebabkan kemampuan utk melihat makhluk halus (dalam penglihatan)  

kadang famili, saudara, sanak saudara;  

kekadangan persaudaraan;

kinakadang saudara, famili;

kadang kadéyan sanak saudara;

kadang katut menjadi saudara krn hubungan perkawinan saudaranya;

kadang konang yg diakui sbg saudara hanya yg kaya saja;

olèh kadang (ing) tingal mendapatkan anak perempuan yg menjadi idaman hatinya

kadhang 1 langka; 2 jarang;  

kadhang kala 1 kadang-kadang, 2 tdk selalu, tdk rutin

kadhengé dl kadang, terkadang, kadang-kadang  

kadhingaha dl sembarang orang, siapa pun  

1kadhung dl jika, andai, kalau  

2kadhung terlanjur  

3kadhung dl tdk sampai, kecewa, tdk puas, tdk tercapai maksudnya  

kadung 1 sempit, tdk sampai; 2 belum puas, kecewa (ttg makan); 3 tdk tercapai maksudnya  

kadyangga ar seperti, bagai  

kathung 1 sempit, kurang; 2 tdk peduli, bodoh;  

kathung-kathung tdk memperoleh, tdk membawa apa-apa

katwang ar raja  

kedheng kadang-kadang  

kèdheng dl juling  

kedhengkèk terliuk ke belakang, terkelik  

kedhingaha sembarang  

kedhung 1 lubuk; 2 tempat berasal atau berkumpul  

ngedhung menjadi lubuk

keduwung menyesal;  

keduwung nguntal wedhung menyesal tp sudah terlambat

kesting 1 kain mirip sutera; 2 kelereng; 3 bandul (pancing)  

kétang K 1 ikut dihitung, terhitung; 2 merasa, ingat  

ketawang nama jenis tembang  

kèthèng setengah sen  

keting nama ikan laut yg ada patilnya  

ketinggi kepinding, Cimex rotundanus  

kidang kijang, Cervulus muncak  

kidang kencanan wayang kecil-kecil

kidhung tdk telaten, kaku (ttg sikap)  

kidung lagu, karangan yg diikat di dalam lagu;  

ngidung 1 menyanyi; 2 mengarang lagu;

kekidungan 1 menyanyikan lagu; 2 lagu

kithing kiting, jari-jari yg rapat;  

kithing kithing membawa barang dg ujung jari

kithung kaku  

kodheng 1 pusing, bingung, tdk begitu mengetahui; 2 kera  

kotang kutang, beha;  

kotangan memakai kutang

kothing sangat kosong  

kothong 1 kosong, tdk ada isinya; 2 ar bodoh, remeh;  

ngonthongi mengosongi;

kothongan kosongan;

kothong blong tdk ada isinya sama sekali

1kothung 1 benar-benar kosong; 2 sangat bodoh  

2kothung tdk lancip, bodoh  

kudang akan, pujian, ujaran;  

ngudang memberi pujian terhadap anak kecil dsb;

kekudangan 1 ungkapan yg digunakan utk memuji; 2 permintaan atau kesanggupan; 3 nama

kudhung 1 kerudung, kain yg berfungsi sbg penutup kepala; 2 tutup; 3 caping;  

ngudhungi 1 memberi tutup; 2 menutupi;

kudhungan menggunakan kerudung;

kudhung indhing laki-laki yg kalah dg perempuan (istrinya)

kutang kutang, beha  

kuthong kosong  

kuthung 1 tumpul, tanpa lengan tangan ttg pakaian; 2 bodoh, kurang pengalaman  

1along dl lebih baik  

2along dl memperoleh banyak dalam mencari ikan  

3along sebagian  

among ar mengasuh, mengawasi/menjaga;  

among dagang saudagar;

among lulut (among hyun, among resmi, among raras) sanggama, berkasih-kasihan;

among karsa semau hatinya, menurut keinginannya;

among praja 1 pemerintah; 2 pejabat negara;

    among tamu penerima tamu;

among slira, among raga semaunya sendiri;

among tani, among kisma tani, petani, pertanian;

among tuwuh Gusti, Allah

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "katong".