KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kayon
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
64 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kayon KN gunungan  

kayu kayu;  

ngayu mengandung kayu, berkayu;

kayon pepopohan, gunungan pada wayang;

kekayon pepohonan, gunungan tiruan;

kayu aking 1 kayu yg sudah kering, 2 orang yg sudah mati;

kayu apu 1 tumbuhan laut sejenis ganggang;

kayu bakar (obong) kayu bakar;

kayu daya kayu-kayu yg bermanfaat utk dibuat perabot;

kayu taun tanaman keras;

kayu manis (jangan) kayu manis, Gly-cyrhiza glabra;

dikayualakaké, dikayuwalakaké dianggap buruk atau jahat, dihina, dipantang

kayong dl kaya  

tancep kayon KN penancapan kayon sbg penanda pergantian adegan atau berakhirnya pertunjukan wayang  

kacakan terlewati, terkena semua  

kacené ar dimarahi  

kacokan cak tercampur, agak tercampur  

1kagem Ki untuk  

2kagem ar digenggam, dipegang  

kagéyan dl tergesa-gesa, terlalu cepat  

kagum 1 kaget sampai terbangun krn mimpi buruk; 2 kagum, takjub, terpukau  

kagunan 1 kepandaian, kelantipan; 2 pekerjaan yg bagus atau indah; 3 kesenian  

kahanan keadaan  

kahyun ar maksud, harapan  

kaim(-an) dl kaum (-an)  

kain dl 1 jarit, kain; 2 sembagi;  

kain bambu jenis kain hijau (ttg pakaian tentara);

kain panas kain panas, flanel;

kain rami kain rami

kainan kurang hati-hati, lalai  

kajawan 1 daerah kekuasaan orang Jawa; 2 daerah yg tdk disewakan utk budidaya  

kajawèn tata cara orang Jawa  

kajèn sangat dihormati, terhormat;  

kajèn kèringan dihormati dan disegani, sangat dihormati

kajineman dl 1 polisi rahasia; 2 penjaga wilayah perbatasan  

kajogan lantai rumah  

kakèn kaki  

kaken K kaku  

kakim hakim, juri  

kama ar 1 kecintaan, keinginan utk bersetubuh; 2 benih atau air mani laki-laki  

kamayan ar menggunakan ilmu kesaktian (ttg perang)  

kamena ar sebelumnya  

kami ar kami  

kami- awalan yg menyatakan sifat seperti  

kamu ar kamu, kamu sekalian  

1kan cak memang demikian, maka dr itu  

2kan ar teko yg terbuat dr porselin  

kana sana, petunjuk tempat yg jauh;  

kana-kana di mana-mana;

ing kanané 1 di alam lain, 2 ada di alam mimpi

kanan 1 kanan; 2 sisi kanan (ttg perahu);  

kanan kéring kanan kiri

kanana ar hutan  

kanem 1 yg keenam; 2 musim yg keenam;  

kanem tengah lima setengah

1kanèman K putera mahkota/calon raja, hal yg berhubungan dg sifat yg muda  

2kanèman salah satu tempat bagian dr keraton  

kaniaya aniaya, tindakan yg sewenang- wenang;  

nganiaya menganiaya;

dikaniaya dianiaya

kanin luka, terluka;  

dikanini dilukai

kanohan ar keberuntungan  

kanya ar kenya, gadis  

kaum 1 suku bangsa, kerabat, golongan; 2 kaum, imam Islam di perkampungan atau perdesaan;  

kauman kampung tempat tinggal penganut Islam;

kaum buruh kaum buruh;

kaum kolot kaum kolot;

kaum mudha kaum muda

kauwusan 1 diakhiri; 2 terakhir, akhirnya  

1kawekasan yg terakhir  

2kawekasan ar dipesan  

kawekèn ar bingung, hilang akal, putus asa  

kawignyan ar kepandaian, kecerdikan  

kawin kawin, nikah;  

ngawin menikah dg;

dikawinaké dinikahkan

kawismaya(n) ar sangat heran, tercengang  

kawiyogan ar kesusahan, rasa kangen atau rindu, gila asmara  

kawogan K berkewajiban, yg ditunjuk utk melaksanakan  

kawon kalah;  

kawonan kalahan

kayumanan ar keberuntungan, keselamatan  

1kayun ar keinginan, niat  

2kayun hidup  

kaywan ar kayu, pepohonan  

kécakan dl 1 terinjak; 2 rampung, selesai (ttg pekerjaan dsb)  

kecakan didatangi atau diberi giliran semua  

kecènèn tertarik  

kecokan tercampur  

kejawan daerah raja-raja Jawa, daerah istimewa di Jawa  

ambu bau, berbau;  

ngambu mencium (bau);

mambu 1 berbau; 2 busuk, keluar aroma tdk enak; 3 basi;

kambon 1 terbaui oleh; 2 terkena di ...;

kambon tangan 1 tersentuh tangan; 2 terkena pukulan (jotos);

durung kambon upa belum makan apa-apa;

(isih) mambu-mambu masih agak bersaudara, saudara jauh, masih berkaitan;

ambon-ambon sesuatu yg memberi aroma;

mambu angin terlambat;

mambu ati ar suka/jatuh cinta kepada;

mambu Cina baju/barang baru;

mambu ilu takut, trauma;

mambu kulit daging masih agak bersaudara;

mambu swara ar tersinggung;

mambu-mambu masih sbg saudara;

(ora) mambu énthong irus bukan teman bukan saudara;

(ora) mambu bocah tdk seperti kelakuan anak;

(isih) mambu kuku masih kurang

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kayon".