KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kepé
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
67 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kepé biarlah, biar  

2kepé dijemur  

kepèh, dikepèh dimamah/dikunyah dan dihisap airnya  

kèpèh, kèpèh-kèpèh basah  

kepèk 1 wadah/tempat surat dsb yg terbuat dr kepang, kulit dsb; 2 catatan;  

ngepèk 1 mencatat; 2 menjiplak;

kepèkan catatan ringkas

kèpèk 1 kepek, belum berisi (ttg kedelai, lamtoro, dsb); 2 lamtoro muda  

1kepel kepel, Stelechocarpus burahol  

2kepel 1 menggenggam nasi dsb spy menyatu; 2 genggaman tangan;  

ngepel menggenggam tangan;

kepelan genggaman tangan;

dikepeli dibentuk dg cara digenggam (ttg nasi dsb)

kèpèl dl K kuda, anak gajah  

kèpèl, kèpèlan 1 belahan biji calon daun; 2 daun tembakau yg di bawah  

kepénak, mekénaki enak, mengenakkan  

kepénakan keponakan  

kepéncut tertarik pada, jatuh cinta  

kependir terpaksa mengerjakan sendiri  

kepéné biarlah, biar  

1kèper dl sembagi kasar  

2kèper nama ikan  

1keper engsel pintu dsb  

2keper girik  

kèper, ngèper memukul dg telapak tangan, menendang dg tumit;  

dikèper dipukul dg telapak tangan

kepès kempis, kempes  

kepet kipas;  

ngepeti mengipasi;

kepetan berkipas;

kekepet mengipasi

1kèpèt sirip;  

ngèpèt memukul dg telapak tangan, menendang dg tumit;

kèpèt-kèpèt selalu menggerakkan kepala (hewan ternak);

kèpèt buntuté mengibas-kibaskan ekor

2kèpèt dl 1 belum cebok setelah buang air besar; 2 tahi yg tertinggal di dubur  

kepet engsel (ttg pintu, jendela, dsb);  

kepetan menggunakan engsel

1kepèt kipas  

2kepèt pipih, gepeng tdk berisi (kedelai dsb)  

kepéyoh terasa ingin kencing  

kepéyuh terasa ingin kencing  

keponto kepepet krn kekurangan dsb  

prajineman ar keperajutan, perajurit (polisi) sandi; perajurit (polisi) tempat atau masalah perajurit  

éring, kepéring KN 1 berada di sebelah, agak minggir; 2 tdk begitu diperhatikan, agak dipinggirkan  

éyoh, kepéyoh KN terasa kencing yg tdk dpt ditahan, tdk sengaja kencing  

keponakan, kepénakan keponakan, anak saudara tua  

pakepel dl KN upeti (saat selamatan)  

péncut, kepéncut KN jatuh hati kepada, tertarik hatinya;  

méncutaké menyebabkan jatuh hati

pengkok, kepengkok KN 1 bertemu, tersentuh, terlanggar; 2 buntu  

mengkokaké 1 menjemput, menghadang; 2 menyudutkan sampai tdk bisa bergerak atau mengelak

pésing, kepésing KN berasa ingin buang air besar (berak);  

kepésing-pésing buang air besar (berak), sebab tdk bisa ditahan lagi

alir, aliran dl 1 selokan, irigasi; 2 kepercayaan  

andel, andel-andel KN 1 orang yg dipercaya menyelesaikan pekerjaan, orang yg menjadi kepercayaan/andalan; 2 senapati;  

ngandel percaya;

ngandelan mudah percaya;

pangandel yg dipercaya;

piandel yg dipercaya, kepercayaan;

kaandel dipercaya;

kumandel merasa dipercaya

brabadan KN berjualan bumbu dan keperluan sehari-hari di pasar  

cambeng dl KN persiapan keperluan kegi-atan;  

nyambeng dl mempersiapkan

cup, nge(n)cup 1 menangkap (ttg kupu-kupu, capung, dsb); 2 menghaki, menguasai kepemilikan;  

kaecup tertangkap

dhidhaktik KN didaktik, ilmu kependidikan  

étéran KN menjual bahan keperluan sehari-hari (benang, sabun, pisau, dsb)  

gasab kepemilikan yg tdk sah;  

nggasab merebut milik orang lain

jimbung nama sendang di sebelah selatan Klaten yg ada kura-kuranya sbg kepercayaan utk mencari pesugihan;  

bulus jimbung 1 kura-kura di Sendang Jimbung, 2 nama pesugihan berupa kura- kura

kongsèn 1 milik orang banyak, milik orang sekampung (ttg sawah, pekarangan, dsb); 2 kontrakan; 3 utk keperluan dinas  

kumandel besar kepercayaannya, sangat percaya diri  

kumetir 1 orang yg diberi kepercayaan utk memeriksa dsb; 2 mandor  

merdeng KN sangat nafsu, keperluan mendesak  

micik dl KN selalu memikirkan kepentingan diri sendiri, egois  

nira akhiran penanda kepemilikan  

oyod KN 1 akar; 2 tetumbuhan menjalar; 3 akar kata; 4 cak ular (diucapkan di waktu malam) ada kaitannya dg kepercayaan;  

ngoyod 1 berakar, keluar akarnya; 2 ki menjadi banyak, berkembang biak;

saoyod satu kali masa tanam/panen, sewaktu-waktu panen (4 atau 6 bulan)

pèpèt dl KN kepet, sengkelat  

pèsèk KN pesek,kepek, kepik (hidung)  

pésok KN kepuk, kepek  

pokil dl KN 1 daya upaya mencari kepemilikan (keuntungan); 2 dl cak kikir, pelit  

pokok KN 1 pokok atau pangkal pohon; 2 asal; 3 pokok (pembicaraan); 4 orang yg baku (berkepentingan, pembicaraan); 5 modal (ttg berdagang, bekerja, dsb); 6 yg paling baik;  

mokoki 1 mendasari, memokoki; 2 memulai

prucut, mrucut KN 1 lucut, lepas, terlepas dr pegangan tangan dg taksengaja; 2 tdk jadi tercapai atau terpegang (ttg mencari keperluan, keuntungan, dsb);  

keprucut 1 terlanjur (tidak sengaja) terlepas; 2 terlepas, terlanjur dikatakan atau dilahirkan (ttg kata, dsb) prucat-prucut berkali-kali terlepas, selalu terlepas

pun cak K singkatan kependekan dr awalan dipun di-, (seperti pun dhadhar dimakan, punpacul dicangkul, dsb)  

pusaka KN 1 benda warisan atau peninggal-an yg dijunjung tinggi, benda yg dihormati (dianggap keramat atau ampuh: keris, tombak, dsb); 2 senjata yg dianggap sakti atau ampuh yg untuk landasan kepercayaan (keimanan yg andal); 3 dl sawah warisan (bukan milik desa); 4 (layang pusaka) surat pesan berwujud nasihat dsb;  

musakani memberi (meninggali, memberi berupa warisan pusaka);

dipusakakaké ditinggalkan (diwariskan) kepada

puthut KN abdi kepercayaan pendeta (guru); siswa pendeta yg mempunyai tugas menjaga dan menyimpan perempat (abdi pengiring) serta menyediakan dan menyiapkan sesaji  

sèrtifikat KN sertifikat, surat kepemilikan tanah, tamat sekolah, dsb  

slingkuh KN 1 selingkuh, serong, curang, suka menyembunyikan sesuatu utk kepentingan sendiri; 2 menggelapkan uang, korup; 3 tersipu-sipu malu;  

nylingkuhaké menggelapkan uang, korupsi

srah, ngesrahaké KN 1 menyerahkan, memasrahkan, memberikan penuh kepercayaan; 2 memberikan (kepada), menyampaikan;  

srah-srahan 1 berganti yg mempunyai, berkewajiban, yg satu menyerahkan yg satu menerima; 2 barang atau orang yg diserahkan (dr pengantin laki-laki kepada pengantin wanita);

sinrah diserahkan

srambah, nyrambahi KN meratakan, membuat rata (semua menerima giliran, digunakan, mendapat kepercayaan, dsb);  

sumrambah merata, umum, merata di mana-mana;

kesrambah diratai, diberi giliran semua, dilalui, didatangi

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kepé".