KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kerèt
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
78 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kerèt sebangsa tempat sampah  

1keret karat, ukuran kadar emas, intan  

2keret keratin, irisan, potongan (ttg tebu dsb);  

sekeret seiris, sepotong;

ngereti memotong batang spt tebu dsb

1kerèt, dikerèt 1 dikerat (ttg kulit pohon yg dicangkok dsb); 2 digores dan ditoreh sekeliling  

2kerèt, dikerèt dicuri kelapa yg ada di pohon  

3kerèt, dikerèt 1 diambil alih, dicuri; 2 dimintai hartanya sedikit demi sedikit  

andhong kereta roda empat yg ditarik kuda;  

andhong-andhongan 1 naik kereta kuda berulang-kali; 2 banyak andong;

ngandhong naik kereta kuda

emil KN kereta pos, surat yg dikirim dg kapal  

gudher, sepur gudher kereta api barang  

jongkang, lori jongkang dl kereta (lori) yg digunakan utk mengangkut tebu dsb  

klèthèk kereta dorong utk membawa pasien di rumah sakit;  

diklèthèk dinaikkan ke kereta dorong (ttg orang sakit)

kréta kereta, kendaraan roda empat dan ditarik oleh kuda  

monthip (monthit) KN kereta pengangkut tebu, lori  

rata ar kereta  

sakatha ar kereta  

sekatha ar kereta  

sepur KN kereta api;  

nyepur naik kereta api;

sepur-sepuran 1 tiruan kereta api; 2 permainan menirukan kereta api; 3 berkali-kali naik kereta api;

sepur èmbrèt kereta api kendaraan

syadana ar kereta  

wimana ar kereta, kendaraan  

wuruk ar kereta  

angkling dl KN sejenis kereta kuda  

ban KN jalan kereta  

bendhosa kereta jenazah, keranda  

bèndi (bèndhi) KN bendi/dokar (ttg kereta kuda beroda dua)  

biyèt dl KN karcis berlangganan kereta  

bladhak, mbladhak KN 1 menyimpang/melenceng (ttg jalannya kereta, kuda, dsb); 2 menyeleweng, berselingkuh ttg perempuan  

bum KN besi/kayu penarik pada kereta/gerobak  

ebum KN besi panjang sisa gerbong kereta yg rusak  

èsèl KN pengatur sinyal rel kereta api  

gondhang, nggondhang KN kosong tanpa muatan (ttg kereta, truk, dsb)  

jebèr besi piringan sebagai pembatas kereta ;  

njebèr pinggiran yg luas dan melengkung (ttg bibir, hidung, dsb)

kahar dl dokar, bendi, kereta beroda dua yg ditarik satu kuda  

karéta 1 kereta; 2 aman, sejahtera  

kelop 1 berkurang,nama uang 5 sen, 2 kaleng dsb dipakai sbg tanda di rel kereta, dsb  

klotor sejenis kereta beroda empat, delman atau andong  

koli paket yg dikirim kereta dsb  

kondhèktur kondektur, petugas kereta atau bus yg bertugas utk memeriksa karcis, atau menarik biaya atau ongkos  

kosong andong, kereta roda empat  

krès pertemuan di persimpangan jalan (kereta, truk, dsb)  

kroto dl jenis kereta yg digunakan sbg muatan  

kusir kusir, orang yg mengemudikan kereta kuda;  

dikusiri 1 dilisi (ttg kuda balap); 2 dijalankan oleh

lirling, lirling masinis calon masinis kereta api  

oper KN 1 pindah, berganti; 2 memindah ke tempat yg lain; 3 berganti kereta, bus;  

ngoper 1 memindah; 2 memindah ke tempat yg lain; 3 memindahkan tangan (barang gadaian); 4 menukar, mengganti (pangkat, pekerjaan);

ngoperaké 1 memindahkan, memindahkan ke tempat yg lain; 2 memindahtangankan (barang gadaian);

dioper 1 dipindah; 2 dipindah ke tempat yg lain; 3 dipindahtangankan (barang gadaian); 4 ditukar, diganti (pangkat, pekerjaan);

dioperaké dipindahkan;

operan 1 barang yg dipindahtangankan (mobil, rumah); 2 pindah-pindahan; 3 saat menunggu

oto (otomobil) KN oto, kendaraan (kereta) yg dijalankan dg motor, mobil, otomobil  

perketek, mak perketek KN menyuara ”keretek-keretek”;  

merketek KN menyuara ”reketek-reketek”

perkètèk, merkètèk cak KN menyuara ”keretek-keretek” ttg api dsb  

pipa KN 1 pipa (ttg sambungan rokok, cerutu, dsb); 2 paralon; 3 cerobong asap (pada pabrik, kereta api, dsb)  

pir dl KN jenis kereta beroda dua, dokar, bendi;  

ngepir naik dokar/bendi

plangitan KN 1 langit-langit; 2 tirai (kereta api)  

plat KN 1 pelat (besi/seng); 2 papan dsb ditulisi sbg ciri atau tanda angka/nama dsb (pada sepeda motor, kereta, dsb); 3 piringan gramapon  

plembir KN tanda telah membayar pajak (ttg sepeda, kereta, dsb)  

plindhes, mlindhes KN melindas (memakai kereta, motor, dsb)  

plombir KN tanda telah membayar pajak (ttg sepeda, kereta, dsb)  

pluwit KN peluit pada kereta, peluit pada sepak bola dsb  

prah KN yg dikirimkan lewat atau melalui kereta api (ttg barang dsb);  

diprahaké dikirimkan lewat atau melalui kereta api (sepeda motor dsb)

pramugari KN punggawa (pegawai) wanita pesawat terbang (kereta api dsb) yg pekerjaannya melayani penumpang pesawat terbang (kereta api dsb), pramugara (pria)  

prèbiyèt KN tiket berlangganan utk naik kereta api/trevel dsb  

prébiyèt KN tiket berlangganan utk naik kereta api, trevel, dsb  

préman KN 1 pemisahan, pembagian (bukan pegawai negara); 2 bukan pegawai dinas atau tetap (ttg saradadu atau tentara); 3 bukan sediaan umum, milik pribadi (ttg mobil, kereta, dsb); 4 (orang) penganggur (tidak mempunyai pkerjaan yg tetap); 5 kuli bayaran (petani buruh penebang tebu); 6 (orang, anak) yg jelek tingkah lakunya (perampok, pencuri, penyopet, penjarah, atau merebut kendaraan orang dg paksa, dsb); 7 (orang) yg tdk diwajibkan melakukan (pekerjaan desa dsb)  

rampang dl KN kayu palang di antara kayu tarik pada kereta (dokar dsb)  

rangkang KN 1 bagian kereta di bawah atau di bagian bawah; 2 roda besi dan sbg pe-nyangga meriam  

rangsir cak KN langsir, mengatur kereta api  

ratangga ar roda; kereta  

réta cak KN kereta  

ril KN rel, besi jalan kereta api atu lori  

rodha KN 1 roda (kereta, sepeda dsb); 2 dl sejenis gerobak kecil;  

rodha kamprèt gerobak sorongan

senthit KN suara peluit (kereta api dsb)  

sepédha (sepédhah) dl K sepeda, kereta angin  

sipon KN parit/jalan air di bawah rel kereta api  

sipun KN parit/jalan air di bawah rel kereta api  

suta ar sais, kusir, melatih atau mengajari kusir (andong, kereta kuda, dokar, dsb)  

swandana ar kendaraan, kereta  

trin KN 1 kereta api; 2 latihan  

udhun, mudhun (medhun) 1 turun ke bawah; 2 turun dr kendaraan (kereta api, bus, dsb); 3 kurang, turun berkurang (ttg harga), jadi berkurang; 4 memberi (ttg urunan, dsb);  

mudhun lemah selamatan pada waktu anak diinjakkan tanah yg pertama;

ngudhuni melewati (datang di) dr tempat tinggi ke bawah;

kedhunan terkena atau mengalami penurunan;

pudhunan sedekah atau selamatan pada bulan Puasa menghadapi Hari Raya Lebaran atau Bakda;

udhun-udhunan 1 bab bergeraknya keamanan dr atas hingga ke bawah; 2 turunnya harga (-harga), barang angkutan, dsb

unthul dl KN 1 hewan (puyuh, jangkrik, dsb) yg digunakan utk memancing lawannya spy berani diadu; 2 gerobak yg berjalan di rel kereta yg digunakan utk perbaikan rel; 3 dl penari kecil yg masih belajar menari tetapi pernah tampil pada pertunjukan tari;  

ngunthul 1 berjalan membuntuti orang lain (ke mana-mana); 2 menjadi pesuruh yg mendengarkan berita utk juragannya;

diunthuli diadu dg hewan lainnya spy timbul keberaniannya dsb (jago, jangkrik, dsb)

wahana ar kendaraan, kereta  

wisel KN 1 wesel, kiriman uang lewat pos; 2 tempat beralih/peralihan atau persimpangan rel kereta api;  

diwiselaké diweselkan, dikirimkan melalui pos (uang)

yana ar 1 kereta; 2 jalan  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kerèt".