KBJI Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kira
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kira menduga, mengira;  

kira kira 1 perkiraan; 2 hanya sesua perkiraan; 3 dugaan;

kinira dikira-kira, dianggap;

ngira mengira;

ngira ira mengira-ira, menduga, manafsirkan;

pangira perkiraan;

sakirané andai saja;

sakira 1 andai dikira-kira bisa dsb; 2 sedikit;

ora kira kira tdk terkira;

dikira dikira

kirab kirab;  

dikirabaké dikirabkan

kirab, kekirab mengibaskan (ttg sampur, rambut, dsb);  

dikirabaké 1 dikibas-kibaskan (ttg rambut, bulu, sampur, dsb); 2 dikibaskan, diselipkan

kirana kirana, sinar, cahaya  

kirang kurang  

kirangan tdk tahu  

kirat kilat, sinar  

kirata orang yg berburu binatang di hutan  

agag KN kira, jika  

giring ésuk kira-kira pukul 11.00  

giring soré kira-kira pukul 18.00  

kinten kira;  

kininten mengira

ringa ar kira, duga;  

maringa mengira, menduga

sengguh kira, anggap;  

nyengguh KN mengira, menganggap;

disengguh KN disangka, dikira, dianggap;

sumengguh menganggap;

sengguhan dugaan, perkiraan

taha ar kira, jika  

tumaha 1 mengira-ira; 2 ragu-ragu;

taha-taha ragu-ragu

uda, uda-uda KN kira-kira, menurutnya, menurut pendapat dia;  

diuda-uda 1 dikira-kira, diduga-duga; 2 dikurangi dr/mulai sedikit, dikurangi sedikit demi sedikit

udakara kira-kira, kurang lebih  

udakawis K kira-kira, kurang lebih  

unakara KN kira-kira, kurang lebih  

unakawis K kira-kira, kurang lebih  

utawis K kira-kira, sekitar  

watawis K kira-kira, antara  

wetara KN kira-kira;  

metara mengira-ira

cemengkiran KN corak batik  

cemukiran KN corak hiasan pada pinggiran batik  

cumangkiran jenis corak batik  

cumengkiran (cumengkirang) jenis corak batik  

moyar, moyar pikirané KN selalu was-was  

pukir, pepukiran ar keadaan atau sifat roman muka (perawakan)  

semukirang KN nama corak dalam batik  

ukiran, ukir-ukiran 1 bagian yg diukir; 2 gandar, pegangan keris;  

paukiran 1 hasil mengukir; 2 tempat utk mengukur;

pokiran tempat utk mengukir

wiskira ar itik, unggas yg hidupnya di darat, pandai berenang, termasuk binatang piaraan, bebek termasuk dalam suku, Anatidlae  

akal KN 1 pikiran, nalar; 2 reka daya;  

ngakali 1 mereka-reka; 2 membohongi;

diakali 1 direkayasa; 2 dibohongi akal-akal cari reka daya, reka-reka;

akal-akalan menipu, saling membohongi

ambyang, ngambyang dl terbang ke mana-mana (ttg pikiran)  

angen, angen-angen KN pikiran, gagasan;  

ngangen-angen (ngengen-engen) memikirkan, memikir-mikir

anglèng dl KN jelas (ttg pendengaran, pemikiran, dsb);  

nganglèng mendengar dg seksama

antara 1 antara; 2 celah, sela; 3 kira-kira;  

ngantarani memberi jarak;

ngantarakaké memberi jarak lebih longgar;

antarané jaraknya, di antaranya

antawis K antara, kira-kira, sekitar  

arti dl 1 arti, makna; 2 pikiran  

aryana ar budi, pikiran  

asah, ngasah KN 1 menggosok dg batu asah spy tajam (ttg pisau, golok, dsb); 2 melatih spy pintar (ttg pikiran);  

ngasah pikir mengasah otak

awur, ngawur KN mengawur, tanpa dipikir, tanpa perhitungan, mengira-kira;  

diawur dikira-kira;

awuran perkiraan

ayag, ayagé dl KN mungkin, sekiranya  

ayah, ngayah dl mengawur, mengira-kira  

ayak, ayaké KN siapa tahu, kemungkinan, kira-kira;  

ayakné semestinya, sepertinya

bambung, mbambung dl KN 1 gila; 2 pikiran kosong; 3 ngawur  

bau ukuran luas dalam masyarakat Jawa kira-kira 7.096,5 m2;  

baon, bebaon luasnya beberapa bau, dalam menghitung luas menggunakan ukuran lengan

budi KN 1 pekerti, pikiran; 2 budi bahasa; 3 watak; 4 memikir caranya;  

mbudi memikir, mencari cara;

bebudèn watak;

budiman budiman;

budi daya budi daya;

kabudidayan pemikiran

cam, ngecam KN mengira-kira  

celik, kecelik KN meleset dr perkiraan  

cemerlang KN 1 cemerlang; 2 brilian (ttg pikiran)  

clong, clang-clong berganti-ganti pikiran  

clong, clong-clongan 1 berjalan dg langkah yg panjang; 2 tdk tenteram pikirannya  

cunthang jenis alat penakar beras sekira 5 kati (1 kati= 0,617 kg)  

deder 1 keris dg gagang berbentuk anak panah; 2 tangkai/gagang; 3 ukiran pada keris  

dhacin 1 dacin; 2 ukuran berat 100 kati (sekira 61,761 kg); 3 takaran utk menimbang;  

dhacinan satuan dacin

dugi K duga, kira  

egak 1 kira; 2 sepele, remeh  

ènget ingat, tdk lupa, pulih pikirannya menyadari;  

ngèngetaken mengingatkan;

kèngetan teringat;

èngetan 1 mudah ingat; 2 pikiran;

pènget peringatan

enggoh, dienggoh dl KN disengguh, dikira  

engguh, diengguh KN diperkirakan, ditaksir  

forsir, diforsir KN dipaksa dg mengeluarkan sekuat tenaga, pikiran, dsb  

galih hati, perasaan, pemikiran;  

manggalih 1 memikirkan 2 dl K membeli;

panggalih hati, pikiran;

panggalihan pemikiran

gèk KN 1 jangan-jangan; 2 mungkin kiranya  

gering 1 sakit; 2 kurus karena banyak pikiran ;  

pagering wabah

gobag dul KN permainan serupa gobag sodor, dilakukan oleh sedikitnya sepuluh anak, dng membuat garis panjang kira-kira 10 meter, lebar 1 meter, ujung kiri dan kanan berbentuk bulatan 3 meter, satu anak sbg penjaga keluar dr garis, yg lain semuanya di dalam garis, penjaga mengejar semua anak dng memutari garis, siapa yg tersentuh atau yg tertinggal sendiri di dalam bulatan di dul kemudian berganti menjaga, demikian seterusnya; dhul-dhulan  

golong gilig menyatu ttg pikiran  

grambyang, nggrambyang mencoba menabuh gamelan mencari laras yg nyaman, tdk jernih ttg pikiran;  

grambyangan pengerjaan/pemikiran scr sekilas

grayung, isih grayungan masih gerayangan, pikiran belum tenang  

hidhep ar pikiran, gagasan  

idhep 1 pikiran, perasaan hati; 2 tahu, me-ngerti;  

midhep berpikiran;

diidhepaké dipikirkan, dimengertikan;

idhep-idhep hitung-hitung

ira, diira-ira dl dikira-kira  

iyung tak pasti pikirannya  

jenjem tenteram, tidak banyak pikiran  

juku dl 1 saya kira; 2 kok  

kamitontonen selalu terbayang-bayang, selalu ada di angan-angan (dalam pikiran)  

kemaron tdk menyatu pikirannya dsb  

keméron KN mendua hati/pikiran  

képyoh kisruh (ttg berhitung dsb), kacau pi-kiran  

keraban kikiran kuningan/besi  

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kira".