A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kiri
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
80 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

kiri kiri lawan kanan

kèwè kiri

kiwé kiri

wama ar kiri

kirig, kirig kirig 1 menggetar-getarkan badan (ttg binatang, seperti anjing yg selesai dimandikan); 2 terasa merinding badannya krn jijik dsb; 3 tdk mau sama sekali;

mengkirig agak merinding bulu badannya (krn takut, dsb)

kirih, kekirih membersihkan aliran sungai utk sawah;

dikirihi 1 dibersihkan; 2 dicabangkan alirannya (ttg sungai kecil); 3 diberikan kemurahan

kirik kirik, anak anjing, anjing kecil

kirim kirim dg cara dititipkan utk orang yg jauh tempatnya;

ngirim 1 mengirim makanan dsb dr rumah (utk orang yg bekerja di sawah, dsb) 2 memberi sesaji berupa bunga dsb (ttg makam); 3 membayar bunganya spy tdk salah;

ngirimi memberi sesuatu yg dikirimkan kiriman 1 sesuatu yg dikirimkan; 2 hujan di musim kemarau kirim donga mendoakan (ttg orang yg sudah meninggal)

kiring kelapa tua (yg kering)

kiris mengkilap, dan bercahaya

kéring ar kiri;

dikéringaké disingkirkan, disisihkan

rembus KN kiriman barang beserta dg surat panagihannya (harga barang-barang tersebut)

untara ar kiri (sebelah kiri)

cengkirig, nyengkirig merinding

engkir, ngengkiri KN mengangkat jemuran, mengambili jemuran, dsb.

harakiri harakiri

pangkirig KN seketika germang bulunya

pengkirig, mengkirig KN merinding (krn takut)

singkir, nyingkiri KN menyingkiri, menghindari;

nyingkiraké menyingkirkan, menjauhkan

ukir, ngukiri KN tdk mengakui, ingkar akan janji, memungkiri

ban KN 1 ban, karet pembungkus roda (sepeda, sepeda motor, mobil, dsb); 2 sabuk belulang; 3 kertas pembungkus buku yg akan dikirimkan

banjela KN 1 ingkar; 2 memungkiri

bendhèng, mbendhèng KN menggelar dg menarik ke kanan dan ke kiri;

beskuwèl, dibeskuwèl KN dikirimi surat kaleng

bestèl 1 membeli barang spy dikirim ke rumah; 2 barang yg dikirim melalui kantor pos/jasa pengiriman;

mbestèlaké mengirimkan;

dibestèlaké dikirimkan

blèbèk, mblèbèk dl KN mengalir ke kiri dan ke kanan

caleleng KN diam dg melihat ke kanan dan ke kiri

caplangan KN wayang bermata kedelen, biasanya diletakkan di simpingan kiri

cewèwèk, nyewèwèk 1 bentuk mulut yg melebar ke kanan dan ke kiri; 2 menangis;

cewéwak-cewèwèk berkali-kali menangis

clileng, clilang-clileng melihat kanan kiri mencari sesuatu

cringuk, pating cringuk berkali-kali melihat kanan kiri

cuwawuk, dicuwawuk ditarik ke kanan dan ke kiri (ttg pipi)

cuwèwèk, nyuwèwèk menarik ke kanan dan ke kiri (ttg mulut)

cuwowo, nyuwowo menekan pipi kanan dan kiri sehingga mulut membentuk huruf o

débag, débagan berguling ke kanan dan ke kiri saat tidur krn capek/lelah

dlujur, ndlujur KN 1 lurus (ttg tangan); 2 maju tanpa menoleh-noleh ‘tengok kanan tengok kiri’

égog, égog-égog begerak ke kanan dan ke kiri (ttg pantat)

égoh, égoh-égoh bergerak ke kanan dan ke kiri ttg badan krn kakinya tdk lurus (cacat)

égol, ngégolaké menggerakkan pantat ke kanan dan ke kiri, menggoyangkan pantat

égal-égol bergoyang

emil KN kereta pos, surat yg dikirim dg kapal

éngkog-éngkog berjalan dengan bergoyang ke kanan ke kiri krn terlalu gemuk

éngkok, éngkak-éngkok bergoyang ke kanan dan ke kiri ttg berjalan krn terlalu gemuk

ènglèng, ngènglèngaké KN memiringkan kepala ke kiri atau ke kanan;

mènglèng memiringkan kepala ke kiri atau ke kanan

gandhok rumah yg menempel di kanan kiri rumah baku;

gandhokan rumah memiliki gandhok

glabèt, glabètan, globat-glabèt KN jika merekat, lidahnya membersihkan bibir ke kiri dan ke kanan

glélang-glèlèng berjalan dg menggerakkan kepala ke kiri kanan (angkuh)

gobag dul KN permainan serupa gobag sodor, dilakukan oleh sedikitnya sepuluh anak, dng membuat garis panjang kira-kira 10 meter, lebar 1 meter, ujung kiri dan kanan berbentuk bulatan 3 meter, satu anak sbg penjaga keluar dr garis, yg lain semuanya di dalam garis, penjaga mengejar semua anak dng memutari garis, siapa yg tersentuh atau yg tertinggal sendiri di dalam bulatan di dul kemudian berganti menjaga, demikian seterusnya; dhul-dhulan

gondir, gondar-gandir KN selalu bergerak ke kanan dan ke kiri

jelarat cak melihat kanan kiri dg agak tergesa-gesa

kamicucèn dl model ikat kepala dg kain kanan kiri mengarah ke atas

karung, dikarung dituntun dua orang di sebelah kanan-kirinya (ttg kuda)

kedhaplang, pating kedhaplang saling merentangkan tangan ke kanan dan ke kiri

kencang, dikencang ditarik kanan kiri, diikat

kèri KN kiri; kidal

kiwa 1 kiri, lawannya kanan; 2 tempat yg sepi; 3 tdk baik utk sesuatu;

ngiwa 1 memegang sesuatu dg tangan kiri; 2 menuju ke kiri; 3 menuju ke tempat di sebelah kiri;

mengiwa menuju ke tempat di sebelah kiri;

dikiwakaké 1 disisihkan, diletakkan dsb di sebelah kiri; 2 disingkirkan, disembunyikan;

dikiwani tdk dirawat;

laku ngiwa perilaku yg aneh (ttg perempuan)

klapèt, klapètan lidahnya menjilat bagian bibir ke kanan dan ke kiri

klirik, klirak klirik melirik ke kanan dan ke kiri

koli paket yg dikirim kereta dsb

kringgek, pating kringgek bergerak menggeliat (ttg ular), bergoyang ke kanan-kiri (ttg bebek atau entok kekenyangan dsb)

lambung sisi kanan kiri (ttg tubuh, gunung, dsb);

nglambung menusuk dr samping

léra-léré bergeser ke kiri dan ke kanan

léra-léro bergerak ke kiri dan kanan

milang-miling melihat ke kanan kiri mencari sesuatu

montang-manting 1 berpontang-panting; 2 diangkat dan diayunkan ke kanan ke kiri; 3 bekerja macam-macam sampai ke sana kemari spy selesai

munting dl KN bergerak ke kiri ke kanan di bagian belakan(utk jalannya mobil, orang memikul)

odhèg KN 1 goyang/goyah (gigi), longgar, tdk kencang (ttg sambungan); 2 tanduk yg digoyangkan ke kiri dan ke kanan (utk kerbau, sapi);

diodhègaké dilonggarkan

ongkèk KN pikulan yg bagian kanan kirinya berkaki/berkeranjang

péngo, méngo KN menoleh, melihat kanan dan kiri;

ménga-méngo berpaling ke kanan ke kiri;

pengo-pengo berpaling ke kanan ke kiri

penthang, menthang KN 1 menarik (busur); 2 membentang ke kiri ke kanan;

penthangan kerangka utk membentangkan

penthèng, menthèng KN membentangkan ke kiri ke kanan;

menthèng kèlèk berkacak pinggang (berani, menentang)

pèthèk KN 1 sebangsa kayu utk menyangkutkan atap; 2 rambut yg disisakan di kiri kanan kepala;

mèthèk mencukur rambut dg menyisakan rambut di kiri-kanan kepala

pinjalan KN teknik menabuh instrumen gamelan dng cara tangan kiri dan kanan saling bergantian

plang KN 1 plang, papan nama yg memuat keterangan, menunjukkan tempat, jalan, nama orang, dsb; 2 tangan dsb yg diacungkan sbg tanda belok ke kanan atau ke kiri (ttg sepeda motor, mobil, dsb);

ngeplang mengacungkan tangan dsb ke kiri atau ke kanan sebagai tanda akan membelok (ttg orang bersepeda, naik motor dsb)

plengong, plengang-plengong KN menoleh ke kanan ke kiri tampak bengong (bodoh)

plinguk, plingak-plinguk cak KN berpaling ke kanan dan ke kiri, menoleh ke sana ke sini, menoleh ke sana kemari mencari-cari (siapa, apa)

pongah pangih(an) ar 1 mengolet-ngolet (bergerak, bergeser ke samping kiri atau ke kanan) ketika tidur, menggeliat; 2 bodoh

pos KN pos, kantor (tempat) pangantar surat kiriman dsb;

ngeposaké memasukkan surat ada di pos (kantor pos atau bis surat);

pos bodhe upas pos (pelayangan);

pos pakèt barang kiriman keluar di pos (kantor pos);

pos wèsel kiriman uang keluar di kantor pos

prah KN yg dikirimkan lewat atau melalui kereta api (ttg barang dsb);

diprahaké dikirimkan lewat atau melalui kereta api (sepeda motor dsb)

prèntèk, mrèntèk KN menjalar kiri kanannya lingkungannya (ttg api), ikut membakar lainnya (ttg api yg membakar sampah dsb)

punji, munji dl KN menyunggi anak kakinya diletakkan di bahu (pundak) kiri kanan; memanggul (ttg anak);

punjèn berganti-ganti memanggul (ttg anak)

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kiri".
↑