A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Hasil Pencarian kunci
Daftar lema dan makna yang ditemukan di KBJI berdasarkan kata yang Anda cari.
26 lema ditemukan
Tooltip singkatan aktif (Ki, KN, dg, dsb.)
Padanan & Definisi Indonesia

1kunci nama bumbu dapur, rempah-rempah

2kunci kunci, alat yg digunakan utk mengunci pintu, peti, dsb;

ngunci menutup atau mengancing sendiri;

dikunci ditutup atau dikancing dg kunci;

dikuncèni sudah dikunci semua;

kuncèn terkunci

kuncir cak kucir

kuncit cak kucir

badhut KN kunci inggris

wlakang KN kunci paha, pangkal paha, selangkangan

jru kunci cak juru kunci

bandrèk kunci palsu;

mbandrèk membuka dg kunci palsu

boros KN tunas kunci (ttg empon-empon) biasa utk sayur

dhuplikat KN 1 tembusan surat; 2 duplikat (ttg kunci, bendera, gamelan, dsb)

dorapala ar penjaga pintu, juru kunci

gembok gembok, kunci;

nggembok mengunci

gembokan terkunci

lukat-lukit kunci rahasia

oglèg, ngoglak-oglèg KN menggoyang-go-yang, digerak-gerakkan (ttg kunci pintu)

ogrèg, diogrèg-ogrèg KN 1 digerak-gerakkan (ttg kunci pintu); 2 kl dituntut janjinya (ttg perkara yg sudah lama atau sudah reda)

onthèl KN pedal atau pegangan/cengkeraman di kunci sekrup jentera/kincir, mesin jahit;

ngonthèl membelokkan (utk sepeda), mengayuh sepeda, memutarkan pegangan mesin jahit;

dionthèl 1 dilempar dg batu (utk mangga); 2 dikayuh (utk sepeda), diputarkan (mesin jahit)

pethik KN alat utk memutar (sekerup, kunci, dsb)

plakang (plakangan) dl KN selangkangan, kunci paha

sereg dl KN anak kunci

slarak KN 1 kunci, kancing, dsb; 2 palang pintu di antara dua tiang;

nylarakaké mendorong, meluncurkan

sogok KN 1 sogok; 2 dl kunci, anak kunci;

nyogok 1 menyogok; 2 membuka dg kunci; 3 menggalakkan, membangunkan hati, menghasut;

sogok untu semat (tusuk gigi) dsb digunakan mencungkil kotoran pada gigi

soksi dl KN kunci, anak kunci

sorog KN 1 kunci, anak kunci; 2 dl persembahan (bingkisan) kepada atasan atau pimpinan (spy dikasihi, disenangi, disayangi dsb);

nyorog 1 membuka dg kunci; 2 memberi persembahan, memberi bingkisan; 3 mempercepat utk melahirkan dg minum jamu; 4 mempercepat matangnya buah-buahan dg cara direndam (ttg durian), dipasak (ttg buah nangka) dsb; 5 mengirimi surat peringatan, nasihat, dsb; 6 mengganti bilahan (ttg gambang pelog jika akan berganti laras atau suara yg sesuai);

sorogan 1 persembahan kepada atasan atau pimpinan; 2 lorogan, anak meja; 3 jamu utk mempercepat lahirnya bayi; 4 mematangkan dg sarana dipercepat (ttg buah-buahan); 5 surat nasihat, surat peringatan, dsb; 6 bilahan gambang pelog utk mengganti jika akan berganti laras suara yg cocok; 7 anak meja (umumnya berkunci); 8 keterangan atau uraian hal-hal di dalam buku

sosi dl KN anak kunci

sosog, nosog KN mendorong, membuka dg kunci, menyodok, menohok; menombak

Apakah terjemahan sudah benar dan membantu?

Rujukan resmi KBJI
Kamus Bahasa Jawa-Indonesia Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta Gunakan tautan dan format sitasi ini untuk merujuk hasil kata "kunci".
↑